Trois entrées
Par où entrez-vous ?
Le même corpus, abordé par les deux bouts : depuis l'œuvre de Maria Valtorta pour voir ce qu'un passage cite, depuis l'Écriture pour voir ce que Valtorta en fait — ou depuis le plan du Catéchisme, que la même Écriture rejoint.
Valtorta → Bible
Partir de l'œuvre
- Œuvre
- Chapitre
- Section
- Verset cité
- Crampon
Vous lisez un chapitre de l'Évangile tel qu'il m'a été révélé ou des Cahiers, et vous voulez savoir quelle Écriture il porte, passage par passage.
7 œuvres · 1 418 chapitresEntrer
Bible → Valtorta
Partir de l'Écriture
- Livre
- Chapitre
- Verset
- Crampon
- Passages de Valtorta
Vous lisez un chapitre biblique, verset par verset dans la Crampon, et vous voulez voir sous chaque verset les passages de Valtorta qui le reprennent.
70 livres · 11 570 versets touchésEntrer
Catéchisme → Valtorta
Partir de la doctrine
- Partie
- Chapitre
- Paragraphe
- Écriture citée
- Passages
Vous suivez le plan du Catéchisme et vous voulez voir, paragraphe par paragraphe, les passages de l'œuvre qui se posent sur les versets qu'il cite. Le texte du Catéchisme, lui, se lit sur vatican.va.
2 865 paragraphes · le plan seulEntrer
Le corpus en chiffres
22 972
correspondances
un extrait de Valtorta en regard d'un passage biblique
7 329
sections annotées
réparties sur 1 418 chapitres
9 411
références distinctes
dans 70 livres bibliques — 72 en comptant les parallèles
11 570
versets touchés
32,5 % des 35 610 versets de la Bible — 13 152 avec les parallèles synoptiques
7
œuvres publiées
EMV · Cahiers 1943 · Cahiers 1944 · Cahiers 1945-1950 · Azarias · Leçons Romains · Carnets
1 418
chapitres portant une annotation
les autres sont purement narratifs
Pour chercher à travers tout le corpus d'un coup, la concordance filtre les 21 000 correspondances ; les statistiques en donnent la forme d'ensemble.