L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Crampon 1923
1 passages de Maria Valtorta renvoient à ce chapitre, sur 3 de ses 8 versets — 37,5 %. 1 autres l'atteignent par un parallèle synoptique, ce qui porte la couverture à 50,0 %.
1Cantique des montées. Ils m'ont cruellement opprimé dès ma jeunesse, — qu'Israël le dise! —
Maria Valtorta — Azarias — 7 avril 1946
« Pleure avec lui ton grand abandon: “Beaucoup m’ont tourmenté dès ma jeunesse.” Oui. Tu es venue à lui à travers bien des luttes et des tourments, et tu as été martyre à cause de ta fidélité à son appel. »
Trait du dimanche de la Passion, cité puis appliqué (« ils n’ont pu te vaincre », « fabriquent sur ton dos ») ; Ps 129 hébreu = Ps 128 Vulgate.
2Ils m'ont cruellement opprimé dès ma jeunesse, mais ils n'ont pas prévalu contre moi.
3Ils ont labouré mon dos, ils y ont tracé de longs sillons.
4Mais Yahweh est juste: il a coupé les liens des méchants.
5Qu'ils soient confondus et qu'ils reculent en arrière, tous ceux qui haïssent Sion!
6Qu'ils soient comme l'herbe des toits, qui sèche avant qu'on l'arrache.
7Le moissonneur n'en remplit pas sa main, ni celui qui lie les gerbes, son giron;
8et les passants ne disent pas: « Que la bénédiction de Yahweh soit sur vous! » — « Nous vous bénissons au nom de Yahweh. »