L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE TROISIEME JE CROIS EN L’ESPRIT SAINT · Article 9 " JE CROIS A LA SAINTE ÉGLISE CATHOLIQUE "

Catéchisme § 848

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

2 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 848 sur vatican.va

Correspondances exactes1 passage

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

He 11, 61 passage

Maria Valtorta — EMV 531.16

« – Pars tranquille. Dieu ne laisse pas sans aide celui qui le cherche. »

Crampon 1923 — He 11, 6

11,6Or, sans la foi, il est impossible de plaire à Dieu; car il faut que celui qui s'approche de Dieu croie qu'il existe, et qu'il est le rémunérateur de ceux qui le cherchent.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Dieu « récompense ceux qui le cherchent ».

Correspondances fortes1 passage

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

He 11, 5-61 passage · rejoint par He 11, 6

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 41

« Parmi les hommes il a aimé de façon toute particulière les anciens justes, les pères et les patriarches pleins de dignité, de prudence, de valeur, de justice et de toutes les vertus, par où ils ont plu à Dieu. »

Crampon 1923 — He 11, 5-6

11,5C'est par la foi qu'Enoch fut enlevé sans qu'il eût subi la mort: " on ne le trouva plus, parce que Dieu l'avait enlevé "; car avant cet enlèvement, il avait reçu ce témoignage " qu'il avait plu à Dieu. " 11,6Or, sans la foi, il est impossible de plaire à Dieu; car il faut que celui qui s'approche de Dieu croie qu'il existe, et qu'il est le rémunérateur de ceux qui le cherchent.
Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

« Ils ont plu à Dieu » reprend l’idiome de He 11, 5-6 sur Hénoch et sur la foi des anciens qui leur a valu ce témoignage.

1 correspondance plus lâche attend à un seuil plus large.