Cahiers 1944 — 10 septembre 1944

Le 10 septembre

5 correspondances dans 2 sections.

Cahiers 1944 — 10 septembre 19441 correspondance

Mt 15, 32

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 10 septembre 1944

« afin que le monde me voie et que, de là, je puisse m’adresser aux foules dont j’ai pitié »

Crampon 1923 — Mt 15, 32

^15,32Cependant Jésus, ayant appelé ses disciples, leur dit: " J'ai compassion de cette foule; car voilà déjà trois jours qu'ils restent près de moi, et ils n'ont rien à manger. Je ne veux pas les renvoyer à jeun, de peur que les forces ne leur manquent en chemin. "

Allusion●●○Jésus∥ Mc 8, 2 · Mt 9, 36voir dans l'œuvre

Reprise de l'expression évangélique « J'ai compassion de cette foule », motif propre aux multiplications des pains.

Cahiers 1944 — 10 septembre 19444 correspondances

Mt 10, 37

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 10 septembre 1944

« L’âme avec ses besoins et Jésus sont toujours au-dessus du sang et des affections. Souviens-t-en. »

Crampon 1923 — Mt 10, 37

^10,37Celui qui aime son père ou sa mère plus que moi, n'est pas digne de moi; et celui qui aime son fils ou sa fille plus que moi, n'est pas digne de moi.

Reformulation●●○Jésus∥ Lc 14, 26voir dans l'œuvre

Enseignement de la primauté du Christ sur les liens du sang, formulé autrement que « qui aime son père ou sa mère plus que moi n'est pas digne de moi ».

Jn 8, 11

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 10 septembre 1944

« Ton erreur t’est pardonnée parce que tu l’as commise par charité. Mais n’y retombe plus jamais. »

Crampon 1923 — Jn 8, 11

^8,11Elle répondit: " Personne, Seigneur "; Jésus lui dit: " Je ne vous condamne pas non plus. Allez, et ne péchez plus. "

Allusion●●○Jésus∥ Jn 5, 14voir dans l'œuvre

Double formule du pardon accordé suivi de l'injonction « désormais ne pèche plus ».

Mt 12, 48-50

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 10 septembre 1944

« Tous, sans distinction de rang dans mon affection, vous êtes mes frères et je suis au service de tous. »

Crampon 1923 — Mt 12, 48-50

^12,48Jésus répondit à l'homme qui lui disait cela: " Qui est ma mère et qui sont mes frères? " ^12,49Et étendant la main vers ses disciples, il dit: " Voici ma mère et mes frères. ^12,50Car quiconque fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux, celui-là est mon frère, et ma sœur, et ma mère. "

Reformulation●●○Jésus∥ Mc 3, 33-35 · Lc 8, 21voir dans l'œuvre

Reprise de la déclaration de Jésus élargissant la parenté au-delà des liens du sang : « Voici ma mère et mes frères ».

Lc 2, 49

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 10 septembre 1944

« au nombre desquels se trouvaient ses détracteurs et ses assassins. C’est en effet ce qu’exigeaient les intérêts du Père. »

Crampon 1923 — Lc 2, 49

^2,49Et il leur répondit: " Pourquoi me cherchiez-vous? Ne saviez-vous pas qu'il faut que je sois aux choses de mon Père? "

Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Écho de la réponse au Temple : « Il me faut être aux affaires de mon Père », motif du départ d'auprès des siens.