L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Cahiers 1944 — 27 septembre 1944
4 correspondances dans 2 sections.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 27 septembre 1944
« eux qui étaient encore si imparfaits non seulement avant la Passion, quand ils me virent marcher sur l’eau »
Crampon 1923 — Mt 14, 26
14,26Eux, le voyant marcher sur la mer, furent troublés, et dirent: " C'est un fantôme, " et ils poussèrent des cris de frayeur.
Rappel explicite de la marche sur les eaux, où les disciples effrayés prennent Jésus pour un fantôme.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 27 septembre 1944
« “Ils eurent peur de Jésus parce qu’ils le prirent pour un fantôme, un esprit”, dit l’Evangile. »
Crampon 1923 — Lc 24, 37
24,37Saisis de stupeur et d'effroi, ils pensaient voir un esprit.
Citation attribuée à l'Évangile, décalquée de Lc 24, 37 (les disciples, après la Passion, croient voir un esprit).
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 27 septembre 1944
« A ta mère, je venais m’offrir moi-même, le Pain du ciel, pour lui donner un baiser d’amour ainsi qu’une bénédiction en guise de viatique. »
Crampon 1923 — Jn 6, 51
6,51Je suis le pain vivant qui est descendu du ciel. Si quelqu'un mange de ce pain, il vivra éternellement; et le pain que je donnerai, c'est ma chair, pour le salut du monde. "
Jésus se désigne comme « le Pain du ciel », expression du discours sur le pain de vie.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 27 septembre 1944
« pauvre Marta toujours en mouvement, une vraie Marthe »
Crampon 1923 — Lc 10, 40
10,40tandis que Marthe s'empressait aux divers soins du service. S'étant donc arrêtée: " Seigneur, dit-elle, ne vous mettez-vous pas en peine que ma sœur m'ait laissée servir seule? Dites-lui donc de m'aider. "
Marta est comparée nommément à Marthe de Béthanie, absorbée par les multiples soins du service.