L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Cahiers 1944 — 18 décembre 1944

5 correspondances dans 3 sections.

Cahiers 1944 — 18 décembre 19442 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 18 décembre 1944

« que pensez-vous de ce jeûne de ma parole? Avez-vous compris pourquoi elle vous a été accordée? Voulez-vous continuer à la mériter? »

Crampon 1923 — Am 8, 11

8,11Voici que des jours viennent, — oracle du Seigneur Yahweh, et j'enverrai une faim sur la terre, non une faim de pain, et non une soif d'eau, mais d'entendre les paroles de Yahweh.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Le « jeûne de ma parole » reprend le motif d'Amos : une faim non de pain mais d'entendre la parole du Seigneur.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 18 décembre 1944

« la douceur que laisse ma parole, semblable à ce goût sucré qui reste sur la langue après avoir sucé un rayon de miel »

Crampon 1923 — Ps 119, 103

119,103Que ta parole est douce à mon palais, plus que le miel à ma bouche!
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Image de la parole divine plus douce que le miel à la bouche ; Ps 119 hébreu = Ps 118 Vulgate.

Cahiers 1944 — 18 décembre 19441 correspondance

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 18 décembre 1944

« vous ne êtes-vous pas cabrés comme des chevaux capricieux, n’avez-vous pas trouvé rude ce mors serré qui réfrène votre désir d’obtenir davantage? »

Crampon 1923 — Ps 32, 9

32,9Ne soyez pas comme le cheval ou le mulet sans intelligence; il faut les gouverner avec le mors et le frein, autrement, ils n'obéissent pas.
Allusion●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise de l'image du cheval sans intelligence qu'il faut maîtriser avec le mors et la bride ; Ps 32 hébreu = Ps 31 Vulgate.

Cahiers 1944 — 18 décembre 19442 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 18 décembre 1944

« Un séraphin a purifié les lèvres du prophète. Mais c’est l’Amour lui-même qui accomplit la purification des âmes porte-parole. »

Crampon 1923 — Is 6, 6-7

6,6Mais l'un des Séraphins vola vers moi, tenant à la main un charbon ardent, qu'il avait pris sur l'autel avec des pincettes. 6,7Il en toucha ma bouche et dit: " Vois, ceci a touché tes lèvres; ton iniquité est enlevée et ton péché expié. "
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Renvoi explicite à la vision d'Isaïe où un séraphin purifie les lèvres du prophète avec une braise.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 18 décembre 1944

« Par mes sept dons je te fortifie et je te purifie, je te rends pieuse et capable de voir, humble et savante d’une science non humaine, je te guide et te conseille »

Crampon 1923 — Is 11, 2-3

11,2Sur lui reposera l'Esprit de Yahweh, esprit de sagesse et d'intelligence, esprit de conseil et de force, esprit de connaissance et de crainte de Yahweh; 11,3Il mettra ses délices dans la crainte de Yahweh. Il ne jugera point sur ce qui paraîtra à ses yeux, et il ne prononcera point sur ce qui frappera ses oreilles.
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Énumération des sept dons de l'Esprit (force, piété, science, conseil, intelligence, sagesse, crainte) tirée d'Isaïe.