L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Cahiers 1944 — 27 décembre 1944
5 correspondances dans 2 sections.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 27 décembre 1944
« C’est Dieu parce que c’est un miracle d’amour et, là où l’amour est présent, Dieu est présent. »
Crampon 1923 — 1 Jn 4, 8
4,8Celui qui n'aime pas n'a pas connu Dieu, car Dieu est amour.
Reprise de l’affirmation johannique « Dieu est amour », employée ici comme principe de la présence eucharistique.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 27 décembre 1944
« dans l’eucharistie se trouvent le Fils de Dieu, Dieu comme Père, Dieu fait chair par l’Amour »
Crampon 1923 — Jn 1, 14
1,14Et le Verbe s'est fait chair, et il a habité parmi nous, (et nous avons vu sa gloire, gloire comme celle qu'un fils unique tient de son Père) tout plein de grâce et de vérité.
L’expression « Dieu fait chair » reprend le « et le Verbe s’est fait chair » du prologue de Jean.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 27 décembre 1944
« le Fils de l’Homme peut encore montrer sa volonté de vénérer l’Arche qui me contient en tant que Dieu »
Crampon 1923 — Ex 25, 10-22
25,10" Ils feront une arche de bois d'acacia; sa longueur sera de deux coudées et demie, sa largeur d'une coudée et demie, et sa hauteur d'une coudée et demie. 25,11Tu la revêtiras d'or pur, en dedans et en dehors, et tu y feras une guirlande d'or tout autour. 25,12Tu fondras pour elle quatre anneaux d'or, que tu mettras à ses quatre pieds, deux anneaux d'un côté et deux anneaux de l'autre. 25,13Tu feras des barres de bois d'acacia, et tu les revêtiras d'or. 25,14Tu passeras les barres dans les anneaux sur les côtés de l'arche, pour qu'elles servent à porter l'arche. 25,15Les barres resteront dans les anneaux de l'arche, et n'en seront point retirées. 25,16Tu mettras dans l'arche le témoignage que je te donnerai. 25,17Tu feras un propitiatoire d'or pur; sa longueur sera de deux coudées et demie, et sa largeur d'une coudée et demie. 25,18Tu feras deux chérubins d'or; tu les feras d'or battu, aux deux extrémités du propitiatoire. 25,19Fais un chérubin à l'une des extrémités et un chérubin à l'autre extrémité; vous ferez les chérubins sortant du propitiatoire à ses deux extrémités. 25,20Les chérubins auront leurs ailes déployées vers le haut, couvrant de leurs ailes le propitiatoire, et se faisant face l'un à l'autre; les faces des chérubins seront tournées vers le propitiatoire. 25,21Tu mettras le propitiatoire au-dessus de l'arche, et tu mettras dans l'arche le témoignage que je te donnerai. 25,22Là je me rencontrerai avec toi et je te communiquerai, de dessus le propitiatoire, du milieu des deux chérubins qui sont sur l'arche du témoignage, tous les ordres que je te donnerai pour les enfants d'Israël.
Le Pain eucharistique est nommé « Arche », image explicite de l’arche d’alliance qui contenait la présence divine.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 27 décembre 1944
« j’obéisse à son commandement et que je descende, en tant que Sang, vous laver le cœur et, en tant que chair, vous nourrir l’âme »
Crampon 1923 — Jn 6, 54-55
6,54Celui qui mange ma chair et boit mon sang a la vie éternelle, et moi, je le ressusciterai au dernier jour. 6,55Car ma chair est vraiment une nourriture, et mon sang est vraiment un breuvage.
Chair et sang donnés en nourriture et en boisson : reprise du discours du pain de vie.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 27 décembre 1944
« et, en tant que chair, vous nourrir l’âme. Apprenez de moi, qui suis humble, à avoir de l’humilité. »
Crampon 1923 — Mt 11, 29
11,29Prenez sur vous mon joug, et recevez mes leçons, car je suis doux et humble de cœur; et vous trouverez le repos de vos âmes.
Citation quasi littérale de « Apprenez de moi que je suis doux et humble de cœur ».