L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Cahiers 1944 — 1ᵉʳ mai 1944

3 correspondances dans 2 sections.

Cahiers 1944 — 1ᵉʳ mai 19442 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 1ᵉʳ mai 1944

« Moi, je les aime beaucoup parce qu’ils me rap­pellent notre Seigneur Jésus lors de la prière [de son Agonie]. »

Crampon 1923 — Lc 22, 39-46

22,39Etant sorti, il s'en alla, selon sa coutume, vers le mont des Oliviers, et ses disciples le suivirent. 22,40Lorsqu'il fut arrivé dans ce lieu, il leur dit: " Priez, afin de ne point tomber en tentation. " 22,41Puis il s'éloigna d'eux à la distance d'un jet de pierre; et s'étant mis à genoux, il priait, 22,42disant: " Père, si vous voulez, éloignez de moi ce calice! Cependant que ce ne soit pas ma volonté, mais la vôtre qui se fasse. " 22,43Alors lui apparut du ciel un ange qui le fortifiait. 22,44Et se trouvant en agonie, il priait plus instamment, et sa sueur devint comme des gouttes de sang découlant jusqu'à terre. 22,45Après avoir prié, il se leva et vint vers les disciples, qu'il trouva endormis de tristesse. 22,46Et il leur dit: " Pourquoi dormez-vous? Levez-vous et priez, afin de ne point entrer en tentation. "
Allusion●●●François d’AssiseMt 26, 36-46 · Mc 14, 32-42voir dans l'œuvre

Les oliviers renvoient explicitement à la prière de Jésus au mont des Oliviers pendant son agonie ; Luc est la référence principale car il nomme le mont des Oliviers et décrit l'angoisse de la prière.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 1ᵉʳ mai 1944

« “Bienheureux ceux qui font la volonté de Dieu et font face à toute épreuve grâce à lui.” Essaie d’atteindre cette douloureuse béatitude. »

Crampon 1923 — Mt 5, 3-12

5,3" Heureux les pauvres en esprit, car le royaume des cieux est à eux! 5,4Heureux ceux qui sont doux, car ils posséderont la terre! 5,5Heureux ceux qui pleurent, car ils seront consolés! 5,6Heureux ceux qui ont faim et soif de la justice, car ils seront rassasiés! 5,7Heureux les miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde! 5,8Heureux ceux qui ont le cœur pur, car ils verront Dieu! 5,9Heureux les pacifiques, car ils seront appelés enfants de Dieu! 5,10Heureux ceux qui souffrent persécution pour la justice, car le royaume des cieux est à eux! 5,11Heureux êtes-vous, lorsqu'on vous insultera, qu'on vous persécutera, et qu'on dira faussement toute sorte de mal contre vous, à cause de moi. 5,12Réjouissez-vous et soyez dans l'allégresse, car votre récompense est grande dans les cieux: c'est ainsi qu'ils ont persécuté les prophètes qui ont été avant vous.
Allusion●●○François d’AssiseLc 6, 20-23voir dans l'œuvre

Parole forgée sur la forme des Béatitudes du Sermon sur la montagne, que le texte désigne lui-même comme une « béatitude ».

Cahiers 1944 — 1ᵉʳ mai 19441 correspondance

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 1ᵉʳ mai 1944

« Je te bénis de ma bénédiction: “Que le Seigneur te fasse miséricorde, qu’il te découvre sa face et t’apporte la paix. Qu’il te donne sa bénédiction.” »

Crampon 1923 — Nb 6, 24-26

6,24Que Yahweh te bénisse et te garde! 6,25Que Yahweh fasse luire sa face sur toi, et qu’il t’accorde sa grâce! 6,26Que Yahweh lève sa face vers toi, et qu’il te donne la paix! —
Citation●●●François d’Assisevoir dans l'œuvre

Reprise de la bénédiction sacerdotale d'Aaron (que le Seigneur fasse briller sa face sur toi et t'apporte la paix), reprise par saint François dans sa bénédiction à frère Léon.