Cahiers 1945-1950 — 8 mai 1947

Le 8 mai 1947

5 correspondances dans 2 sections.

Cahiers 1945-1950 — 8 mai 19472 correspondances

Mt 5, 45

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 8 mai 1947

« je laisse tomber une grâce. Où? Partout: sur les justes pour les rendre meilleurs, sur les pécheurs pour les mener à la repentance. »

Crampon 1923 — Mt 5, 45

^5,45afin que vous soyez les enfants de votre Père qui est dans les cieux; car il fait lever son soleil sur les méchants et sur les bons, et descendre sa pluie sur les justes et sur les injustes.

Allusion●●○Marie∥ Lc 6, 35voir dans l'œuvre

L'image de la grâce qui pleut indistinctement sur les justes et sur les pécheurs reprend celle du Père qui fait pleuvoir sur les justes et les injustes.

Jn 1, 3

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 8 mai 1947

« Ce sont en effet ses mérites infinis qui donnent toute leur valeur à la prière. Car tout ce qu’il y a de bon et de saint existe et advient par lui. »

Crampon 1923 — Jn 1, 3

^1,3Tout par lui a été fait, et sans lui n'a été fait rien de ce qui existe.

Allusion●●○Marie∥ Col 1, 16voir dans l'œuvre

« tout… existe et advient par lui » décalque le prologue johannique « tout fut par lui, et rien de ce qui fut ne fut sans lui », appliqué ici à l'ordre de la grâce.

Cahiers 1945-1950 — 8 mai 19473 correspondances

Mt 6, 9-10

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 8 mai 1947

« cinq dorées comme l’autre jour. En l’égrenant, Marie disait le “Gloire à Dieu” puis la première partie du Notre-Père »

Crampon 1923 — Mt 6, 9-10

^6,9Vous prierez donc ainsi: Notre Père qui êtes aux cieux, que votre nom soit sanctifié. ^6,10Que votre règne arrive; que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel.

Citation●●●Maria Valtorta∥ Lc 11, 2voir dans l'œuvre

La Vierge récite le Notre-Père de « Notre Père » jusqu'à « comme au ciel », soit Mt 6, 9-10 mot pour mot.

Lc 1, 28

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 8 mai 1947

« Mais aujourd’hui, la Vierge ne détache pas les roses, et elle m’explique la raison de son geste symbolique du 5. Je connais maintenant la valeur d’un “Je vous salue, Marie” bien dit! »

Crampon 1923 — Lc 1, 28

^1,28L'ange étant entré où elle était, lui dit: " Je vous salue, pleine de grâce; le Seigneur est avec vous, vous êtes bénie entre les femmes. "

Citation●●○Maria Valtortavoir dans l'œuvre

Le « Je vous salue, Marie », dont le passage détaille la récitation, est la forme liturgique de la salutation de l'ange en Lc 1, 28.

Lc 1, 42

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 8 mai 1947

« en sautant “le fruit de vos entrailles” –; ce faisant, elle portait sur le monde, en bas, un regard indescriptible de paix, d’amour, de pitié »

Crampon 1923 — Lc 1, 42

^1,42Et élevant la voix, elle s'écria: " Vous êtes bénie entre les femmes, et le fruit de vos entrailles est béni.

Citation●●●Maria Valtortavoir dans l'œuvre

Les mots cités – « béni », « le fruit de vos entrailles », « Jésus » – sont ceux de la salutation d'Élisabeth en Lc 1, 42, que la Vierge abrège en s'en excluant.