L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Cahiers 1945-1950 — 31 octobre 1947

Le 31 octobre 1947

9 correspondances dans 3 sections.

Cahiers 1945-1950 — 31 octobre 19472 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 31 octobre 1947

« J’ai déclaré à une époque: “Satan a demandé à vous passer au crible.” Ce qui fut alors dit et permis pour les disciples de l’époque fut dit et permis pour vous, aujourd’hui. »

Crampon 1923 — Lc 22, 31

22,31Et le Seigneur dit: " Simon, Simon, voici que Satan vous a réclamés pour vous cribler comme le froment;
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Jésus se cite lui-même : « Simon, Simon, voici que Satan vous a réclamés pour vous cribler comme le froment » (Lc 22, 31), et applique la parole aux disciples d’aujourd’hui.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 31 octobre 1947

« pour le conduire auprès de Maria en lui disant, à elle: “Voici ton père”, et à lui: “Voici ta fille”. »

Crampon 1923 — Jn 19, 26-27

19,26Jésus, ayant vu sa mère, et auprès d'elle le disciple qu'il aimait, dit à sa mère: " Femme, voilà votre fils. " 19,27Ensuite il dit au disciple: " Voilà votre mère. " Et depuis cette heure-là, le disciple la prit chez lui.
Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Décalque de la parole du Calvaire « Voici ton fils… Voici ta mère », transposée au don d’un père spirituel à Maria Valtorta.

Cahiers 1945-1950 — 31 octobre 19472 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 31 octobre 1947

« si j’avais été comme cela, je n’aurais certainement pas attiré à moi le doux André ni Jean, l’aimant! »

Crampon 1923 — Jn 1, 35-40

1,35Le lendemain, Jean se trouvait encore là, avec deux de ses disciples. 1,36Et ayant regardé Jésus qui passait, il dit: " Voici l'Agneau de Dieu. " 1,37Les deux disciples l'entendirent parler, et ils suivirent Jésus. 1,38Jésus s'étant retourné, et voyant qu'ils le suivaient, leur dit: " Que cherchez-vous? " Ils lui répondirent: " Rabbi (ce qui signifie Maître), où demeurez-vous? " 1,39Il leur dit: " Venez et vous verrez. " Ils allèrent, et virent où il demeurait, et ils restèrent auprès de lui ce jour-là. Or, c'était environ la dixième heure. 1,40Or, André, le frère de Simon-Pierre, était l'un des deux qui avaient entendu la parole de Jean, et qui avaient suivi Jésus.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Renvoi à la vocation des deux premiers disciples, André et Jean, attirés par la douceur de Jésus au bord du Jourdain.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 31 octobre 1947

« Pierre, lui, a du moins pleuré sur le scandale qu’il avait causé la nuit de ma capture, jusqu’à en avoir les joues creusées. »

Crampon 1923 — Mt 26, 75

26,75Et Pierre se souvint de la parole que Jésus lui avait dite: " Avant que le coq chante, tu me renieras trois fois; " et étant sorti, il pleura amèrement.
Reformulation●●●Jésus∥ Mc 14, 72 · Lc 22, 62voir dans l'œuvre

Rappel explicite du reniement de Pierre la nuit de l’arrestation et de ses larmes amères.

Cahiers 1945-1950 — 31 octobre 19475 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 31 octobre 1947

« En toi s’incarnent Bildad, çophar et Eliphaz. Or je ne les apprécie guère. Je préfère mon petit Job »

Crampon 1923 — Jb 2, 11

2,11Trois amis de Job, Eliphaz de Théman, Baldad de Suhé, et Sophar de Naama, apprirent tous les malheurs qui étaient venus sur lui; ils partirent chacun de leur pays et se concertèrent pour venir le plaindre et le consoler.
Allusion●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Les trois amis de Job — Éliphaz, Bildad et Çophar — sont nommément désignés comme figures du contradicteur qui accable le juste.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 31 octobre 1947

« “Mon serviteur Job, mon petit Jean, ma Maria, prie pour lui, prie pour eux, offre et souffre afin que ne leur soient pas imputées leur conduite à ton égard »

Crampon 1923 — Jb 42, 7-8

42,7Après que Yahweh eut adressé ces paroles à Job, il dit à Eliphaz de Théman: « Ma colère est allumée contre toi et contre tes deux amis, parce que vous n'avez pas parlé de moi selon la vérité, comme l'a fait mon serviteur Job. 42,8Maintenant, prenez sept jeunes taureaux et sept béliers; puis venez trouver mon serviteur Job, et offrez pour vous un holocauste. Job, mon serviteur, priera pour vous, et c'est par égard pour lui que je ne vous traiterai point selon votre folie; car vous n'avez pas parlé de moi selon la vérité, comme l'a fait mon serviteur Job. »
Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise du dénouement du livre de Job, où Dieu, irrité contre les trois amis, ordonne : « Mon serviteur Job priera pour vous… je ne vous imputerai pas votre folie ».

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 31 octobre 1947

« le Seigneur éternel qui défend les humbles, les petits, et qui, de colère, foule aux pieds les orgueilleux et les durs de cœur »

Crampon 1923 — Jc 4, 6

4,6Mais il donne une grâce d'autant plus grande, selon ce que dit l'Ecriture: " Dieu résiste aux orgueilleux, et il accorde sa grâce aux humbles. "
Allusion●●○Jésus∥ 1 P 5, 5 · Pr 3, 34voir dans l'œuvre

Formule scripturaire du renversement : « Dieu résiste aux orgueilleux, mais il donne sa grâce aux humbles ».

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 31 octobre 1947

« Moi, j’ai trouvé au moins Simon de Cyrène. Mais elle! Elle a seulement trouvé les indifférents »

Crampon 1923 — Mc 15, 21

15,21Un certain Simon, de Cyrène, le père d'Alexandre et de Rufus, passant par là en revenant des champs, ils le réquisitionnent pour porter la croix de Jésus,
Reformulation●●●Jésus∥ Mt 27, 32 · Lc 23, 26voir dans l'œuvre

Rappel de la scène du chemin de croix : Simon de Cyrène requis pour porter la croix, opposé à la solitude de Maria Valtorta.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 31 octobre 1947

« il avait la douceur d’un agneau digne de suivre l’Agneau divin et de guider les autres vers lui. »

Crampon 1923 — Ap 14, 4

14,4Ce sont ceux qui ne se sont pas souillés avec des femmes, car ils sont vierges. Ce sont eux qui accompagnent l'Agneau partout où il va. Ils ont été rachetés d'entre les hommes, comme des prémices pour Dieu et pour l'Agneau;
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Motif johannique des rachetés « qui suivent l’Agneau partout où il va » (Ap 14, 4), appliqué au Père Berti.