Cahiers 1945-1950 — 25 novembre 1947

Le 25 novembre 1947

5 correspondances dans 2 sections.

Cahiers 1945-1950 — 25 novembre 19473 correspondances

Lv 19, 31

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 25 novembre 1947

« J’ai dit: “Ne vous tournez pas vers les magiciens et n’interrogez pas les devins, ne pratiquez pas la divination et n’interprétez pas les songes.” »

Crampon 1923 — Lv 19, 31

^19,31Ne vous adressez point à ceux qui évoquent les esprits, ni aux devins; ne les consultez point, pour ne pas être souillés par eux. Je suis Yahweh, votre Dieu.

Citation●●●Dieu le Père∥ Lv 19, 26 · Dt 18, 10-11voir dans l'œuvre

Citation explicite (« J’ai dit ») de la loi lévitique interdisant magiciens et devins (Lv 19, 31), fondue avec l’interdit des augures et des songes de Lv 19, 26.

Is 6, 10

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 25 novembre 1947

« et s’ils veulent percer le mystère de Dieu, j’aveuglerai leurs yeux et je les induirai en erreur »

Crampon 1923 — Is 6, 10

^6,10Appesantis le cœur de ce peuple, et rends dures ses oreilles, et bouche-lui les yeux, en sorte qu'il ne voie point de ses yeux et n'entende point de ses oreilles, et qu'il ne se convertisse point et ne soit point guéri. "

Allusion●●○Dieu le Père∥ Jn 12, 40voir dans l'œuvre

Reprise du motif isaïen de l’aveuglement judiciaire des yeux infligé par Dieu à ceux qui refusent de croire.

Ex 20, 2

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 25 novembre 1947

« Je suis ton Seigneur Dieu et celui de tous et, si je suis pour toi un Père, je suis le Juge de ceux qui ne me reconnaissent pas dans mes œuvres »

Crampon 1923 — Ex 20, 2

^20,2Je suis Yahweh, ton dieu, qui t'ai fait sortir du pays d'Egypte, de la maison de servitude.

Allusion●●○Dieu le Pèrevoir dans l'œuvre

Formule d’auto-présentation du Décalogue (« Je suis le Seigneur ton Dieu »), qui scande aussi le code de sainteté cité plus haut.

Cahiers 1945-1950 — 25 novembre 19472 correspondances

Ex 19, 16-19

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 25 novembre 1947

« C’était vraiment le Dieu terrible du Sinaï, aujourd’hui! Cet avertissement me cause de la peine et m’inquiète: il est bon pour moi comme une main paternelle qui guide »

Crampon 1923 — Ex 19, 16-19

^19,16Le troisième jour au matin, il y eut des tonnerres, des éclairs, une nuée épaisse sur la montagne, et un son de trompe très fort, et tout le peuple qui était dans le camp trembla. ^19,17Moïse fit sortir le peuple du camp, à la rencontre de Dieu, et ils se tinrent au pied de la montagne. ^19,18La montagne de Sinaï était toute fumante, parce que Yahweh y était descendu au milieu du feu, et la fumée s'élevait comme la fumée d'une fournaise, et toute la montagne tremblait fortement. ^19,19Le son de la trompe devenait de plus en plus fort. Moïse parla, et Dieu lui répondit par une voix.

Allusion●●●Maria Valtortavoir dans l'œuvre

Renvoi explicite à la théophanie redoutable du Sinaï pour qualifier la voix entendue.

Lc 23, 46

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 25 novembre 1947

« En tes mains, Seigneur, je remets cette œuvre qui est tienne ainsi que le mystère de mon âme. »

Crampon 1923 — Lc 23, 46

^23,46Et Jésus s'écria d'une voix forte: " Père, je remets mon esprit entre vos mains. " En disant ces mots, il expira.

Reformulation●●●Maria Valtorta∥ Ps 31, 6voir dans l'œuvre

Reprise de la dernière parole du Christ en croix (elle-même tirée du psaume ; Ps 31 hébreu = Ps 30 Vulgate), l’œuvre et l’âme remplaçant « mon esprit ».