Cahiers 1945-1950 — 6 janvier 1948

Le 6 janvier 1948

3 correspondances dans 2 sections.

Cahiers 1945-1950 — 6 janvier 19481 correspondance

Mt 11, 17

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 6 janvier 1948

« Mais comme il est dit: “Nous avons joué de la flûte, et vous n’avez pas dansé! nous avons entonné un chant funèbre, et vous ne vous êtes pas frappé la poitrine!” »

Crampon 1923 — Mt 11, 17

^11,17Nous avons joué de la flûte, et vous n'avez point dansé; nous avons chanté une lamentation, et vous n'avez point frappé votre poitrine.

Citation●●●Jésus∥ Lc 7, 32voir dans l'œuvre

Citation explicite de la parabole des enfants sur la place publique (Mt 11, 17), appliquée à ceux qui refusent de se laisser convaincre.

Cahiers 1945-1950 — 6 janvier 19482 correspondances

2 R 7, 19

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 6 janvier 1948

« au 4e Livre des Rois 7, 19, il est dit de [l’écuyer] sur le bras duquel le roi s’appuyait: “A supposer même que Yahvé fasse des cataractes dans le ciel, cette parole se réaliserait-elle?” »

Crampon 1923 — 2 R 7, 19

^7,19l'officier avait répondu à l'homme de Dieu et dit: « Quand Yahweh ferait des fenêtres au ciel, cela pourrait-il arriver? » Et Elisée avait dit: « Voici que tu le verras de tes yeux, mais tu n'en mangeras point. »

Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Citation nommée et littérale de la réplique incrédule de l’officier à Élisée; 2 R 7 hébreu = 4 Rois 7 Vulgate, numérotation suivie par Valtorta.

Lc 24, 29

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 6 janvier 1948

« Mais si l’homme ne l’invite pas par un: “Reste avec nous”, elle passe et ne revient pas. »

Crampon 1923 — Lc 24, 29

^24,29Mais ils le pressèrent, en disant: " Reste avec nous, car il se fait tard, et déjà le jour baisse. " Et il entra pour rester avec eux.

Citation●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise entre guillemets de la parole des disciples d’Emmaüs (« Reste avec nous »), transposée à l’heure de la grâce qui passe.