Cahiers 1945-1950 — 23 juillet 1945

Le 23 juillet 1945

4 correspondances dans 3 sections.

Cahiers 1945-1950 — 23 juillet 19451 correspondance

Mt 27, 30

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 23 juillet 1945

« il surveille cette torture les bras croisés comme s’il assistait à un paisible spectacle et ordonne d’intensifier les coups sur la tête “pour qu’elle ressemble davantage à son maudit Christ”, ricane-t-il. »

Crampon 1923 — Mt 27, 30

^27,30Ils lui crachaient aussi au visage, et prenant le roseau, ils en frappaient sa tête.

Allusion●●○Maria Valtorta∥ Mc 15, 19voir dans l'œuvre

Le juge fait redoubler les coups sur la tête de la martyre en invoquant expressément le Christ : allusion aux coups portés à la tête de Jésus avec le roseau lors du couronnement d’épines.

Cahiers 1945-1950 — 23 juillet 19451 correspondance

Col 1, 24

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 23 juillet 1945

« mais, sache-le, nous en sommes sorties encore plus pures et plus fermes, plus désireuses que jamais de mourir pour ajouter notre sang à celui du Christ et sauver nos malheureuses compagnes. »

Crampon 1923 — Col 1, 24

^1,24Maintenant je suis plein de joie dans mes souffrances pour vous, et ce qui manque aux souffrances du Christ en ma propre chair, je l'achève pour son corps, qui est l'Eglise.

Allusion●●○Marie de Cordouevoir dans l'œuvre

La martyre reprend la doctrine paulinienne de la souffrance qui complète dans sa chair la passion du Christ pour le salut des autres.

Cahiers 1945-1950 — 23 juillet 19452 correspondances

Ac 7, 60

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 23 juillet 1945

« Que le vrai Dieu te récompense de nous ouvrir le ciel et qu’il touche ton cœur. »

Crampon 1923 — Ac 7, 60

^7,60Puis s'étant mis à genoux, il s'écria d'une voix forte: " Seigneur, ne leur imputez pas ce péché. " Après cette parole, il s'endormit [dans le Seigneur]. Or, Saul avait approuvé le meurtre d'Etienne.

Allusion●●○Marie de Cordoue∥ Lc 23, 34voir dans l'œuvre

Au moment de la sentence, la martyre bénit son juge et prie pour sa conversion, sur le modèle de la prière d’Étienne pour ses bourreaux.

Lc 1, 46-55

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 23 juillet 1945

« Que le vrai Dieu te récompense de nous ouvrir le ciel et qu’il touche ton cœur. Viens, Flore! Allons-y en chantant.» Et elles sortent en chantant le magnificat… »

Crampon 1923 — Lc 1, 46-55

^1,46Et Marie dit: " Mon âme glorifie le Seigneur. ^1,47Et mon esprit tressaille de joie en Dieu, mon Sauveur, ^1,48Parce qu'il a jeté les yeux sur la bassesse de sa servante. Voici, en effet, que désormais toutes les générations m'appelleront bienheureuse, ^1,49Parce qu'il a fait en moi de grandes choses, Celui qui est puissant, Et dont le nom est saint, ^1,50Et dont la miséricorde s'étend d'âge en âge, Sur ceux qui le craignent. ^1,51Il a déployé la force de son bras; Il a dissipé ceux qui s'enorgueillissaient dans les pensées de leur cœur; ^1,52Il a renversé de leur trône les potentats, Et il a élevé les petits; ^1,53Il a comblé de biens les affamés, Et les riches, il les a renvoyés les mains vides. ^1,54Il a pris soin d'Israël son serviteur, Se ressouvenant de sa miséricorde, ^1,55(Ainsi qu'il l'avait promis à nos pères) Envers Abraham et sa race, pour toujours. "

Allusion●●●Maria Valtortavoir dans l'œuvre

Le cantique de Marie (Magnificat) est nommé expressément : les deux vierges marchent au supplice en le chantant.