L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Cahiers 1945-1950 — 7 janvier 1946

Le 7 janvier 1946

6 correspondances dans 3 sections.

Cahiers 1945-1950 — 7 janvier 19461 correspondance

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 7 janvier 1946

« Un jour, le divin Cultivateur vint à passer. A cette vue, il déclara: “Cette plante est vraiment belle. Mais elle serait plus belle si elle était nourrie par un autre terrain. »

Crampon 1923 — Jn 15, 1

15,1" Je suis la vraie vigne, et mon Père est le vigneron.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Le « divin Cultivateur » qui soigne et déplace la plante reprend l'image du Père vigneron de Jn 15, 1, déjà préparée par « le bon Père » qui arrose et abrite la plante.

Cahiers 1945-1950 — 7 janvier 19461 correspondance

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 7 janvier 1946

« Vois-tu comme ces cailloux mêlés à la terre, plus cailloux que terre, empêchent tes racines de descendre profondément chercher de la bonne nourriture pour tes corolles? »

Crampon 1923 — Mt 13, 5-6

13,5D'autres grains tombèrent sur un sol pierreux, où ils n'avaient pas beaucoup de terre, et ils levèrent aussitôt, parce que la terre était peu profonde. 13,6Mais le soleil s'étant levé, la plante, frappée de ses feux et n'ayant pas de racine, sécha.
Allusion●●○JésusMc 4, 5-6 · Lc 8, 6voir dans l'œuvre

Reprise de l'image du terrain pierreux de la parabole du semeur, où le manque de terre profonde empêche la racine et fait dépérir la plante.

Cahiers 1945-1950 — 7 janvier 19464 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 7 janvier 1946

« Mais il arrive parfois qu’elles gardent leur humanité néfaste. En particulier “l’humanité des humanités: l’orgueil”. Cela, je n’en veux pas. »

Crampon 1923 — Qo 1, 2

1,2Vanité des vanités! dit l'Ecclésiaste, vanité des vanités! Tout est vanité.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

La formule mise entre guillemets décalque le « vanité des vanités » de l'Ecclésiaste (Qo 1, 2), appliqué ici à l'orgueil.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 7 janvier 1946

« Que fit alors Jésus? Clac! Il prit les ciseaux et coupa la racine orgueilleuse et entêtée, puis il porta la plante, qui pleurait de douleur de s’être vue taillée et son caprice dominé, pour la planter dans sa plate-bande. »

Crampon 1923 — Jn 15, 2

15,2Tout sarment qui en moi ne porte pas de fruit, il le retranche; et tout sarment qui porte du fruit, il l'émonde, afin qu'il en porte davantage.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

La taille douloureuse infligée par Jésus pour que la plante devienne plus belle transpose l'émondage du sarment par le Vigneron « afin qu'il porte plus de fruit ».

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 7 janvier 1946

« C’est là une parabole, ma fille et épouse. Es-tu capable de la méditer et d’en mettre le fruit en pratique? Je t’aide, parce que je suis le Maître. Ecoute-moi. »

Crampon 1923 — Jn 13, 13

13,13Vous m'appelez le Maître et le Seigneur: et vous dites bien, car je le suis.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Jésus s'auto-désigne comme « le Maître » qui explique sa parabole, reprenant l'affirmation de Jn 13, 13 (« vous m'appelez Maître, et vous dites bien, car je le suis »).

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 7 janvier 1946

« à celle qui joue le rôle de Marie dans votre “petite maison” de Nazareth. Joseph et moi ne taisions rien à Marie. »

Crampon 1923 — Lc 2, 51

2,51Alors il descendit avec eux, et vint à Nazareth, et il leur était soumis. Et sa mère conservait toutes ces choses dans son cœur.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Renvoi explicite à la vie cachée de la Sainte Famille à Nazareth, où Jésus vivait soumis à Marie et Joseph.