L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Carnets — 14 juin 1953

Le 14 juin 1953

12 correspondances dans 3 sections.

Carnets — 14 juin 19533 correspondances

Maria Valtorta — Carnets — 14 juin 1953

« Ils obtiendront la même condamnation qu’Adam et Eve, expulsés du paradis terrestre, séparés de la proximité du Père Créateur, déchus de la grâce »

Crampon 1923 — Gn 3, 23-24

3,23Et Yahweh Dieu le fit sortir du jardin d'Eden, pour qu'il cultivât la terre d'où il avait été pris. 3,24Et il chassa l'homme, et il mit à l'orient du jardin d'Eden les Chérubins et la flamme de l'épée tournoyante, pour garder le chemin de l'arbre de vie.
Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise explicite de l’expulsion d’Adam et Ève du jardin d’Éden après la faute d’orgueil.

Maria Valtorta — Carnets — 14 juin 1953

« Je ne viole pas le libre-arbitre que j’ai donné à l’homme. Je me borne à indiquer par des mots clairs et des conseils spirituels ce qu’il est bon de faire »

Crampon 1923 — Si 15, 14

15,14Au commencement il a créé l'homme, et il l'a laissé dans la main de son conseil:
Allusion●●○Jésus∥ Dt 30, 19voir dans l'œuvre

Écho du Siracide : Dieu a créé l’homme et l’a laissé à son propre conseil, en plaçant devant lui bénédiction et châtiment (Dt 30, 19).

Maria Valtorta — Carnets — 14 juin 1953

« ont fait mauvais usage du libre-arbitre que je leur ai donné, pour tester leurs vertus comme l’orfèvre teste la pureté du métal au creuset »

Crampon 1923 — Pr 17, 3

17,3Le creuset éprouve l'argent et le fourneau l'or; celui qui éprouve les cœurs, c'est le Seigneur.
Allusion●●○Jésus∥ Sg 3, 6voir dans l'œuvre

Image biblique du creuset de l’orfèvre éprouvant le métal, appliquée à Dieu qui éprouve les cœurs.

Carnets — 14 juin 19536 correspondances

Maria Valtorta — Carnets — 14 juin 1953

« Plus grandes sont leur charge et leur culture, plus sévère sera le châtiment de leur faute. Je te l’affirme. »

Crampon 1923 — Lc 12, 47-48

12,47Ce serviteur-là qui aura connu la volonté de son maître, et qui n'aura rien tenu prêt, ni agi selon sa volonté, recevra un grand nombre de coups. 12,48Mais celui qui ne l'aura pas connue, et qui aura fait des choses dignes de châtiment, recevra peu de coups. On exigera beaucoup de celui à qui l'on a beaucoup donné; et plus on aura confié à quelqu'un, plus on lui demandera.
Reformulation●●●Jésus∥ Jc 3, 1voir dans l'œuvre

Reprise du principe évangélique : à qui l’on a beaucoup donné il sera beaucoup demandé, le serviteur qui savait reçoit plus de coups.

Maria Valtorta — Carnets — 14 juin 1953

« ces pasteurs d’âmes qui empêchent les brebis et les agneaux d’accéder à la bonne pâture et ne se donnent pas la peine de les sauver lorsqu’elles sont égarées et en péril »

Crampon 1923 — Ez 34, 2-6

34,2" Fils de l'homme, prophétise sur les pasteurs d'Israël; prophétise et dis-leur, à ces pasteurs: Ainsi parle le Seigneur Yahweh: Malheur aux pasteurs d'Israël, qui n'ont fait que se paître eux-mêmes! N'est-ce pas le troupeau que les pasteurs doivent paître? 34,3Vous mangiez la graisse, vous vous revêtiez de la laine, vous tuiez ce qui était gras; vous ne paissiez pas le troupeau. 34,4Vous n'avez pas fortifié les brebis débiles, vous n'avez pas soigné celle qui était malade, vous n'avez pas pansé celle qui était blessée, vous n'avez pas ramené celle qui était égarée, vous n'avez pas cherché celle qui était perdue; mais vous avez dominé sur elles avec violence et cruauté. 34,5Et elles se sont dispersées, faute de pasteur; elles sont devenues la proie de toutes les bêtes des champs, et elles se sont dispersées. 34,6Mes brebis sont errantes sur toutes les montagnes, et sur toute colline élevée; sur toute la face du pays mes brebis ont été dispersées, et personne n'en a souci, et personne ne les recherche.
Reformulation●●●Jésus∥ Lc 15, 4-6voir dans l'œuvre

Requisitoire d’Ézéchiel contre les pasteurs d’Israël qui ne font pas paître le troupeau et ne cherchent pas la brebis égarée.

Maria Valtorta — Carnets — 14 juin 1953

« qui empêchent les brebis et les agneaux d’accéder à la bonne pâture et ne se donnent pas la peine de les sauver lorsqu’elles sont égarées et en péril, quelles fautes ils commettent »

Crampon 1923 — Jn 21, 15-17

21,15Lorsqu'ils eurent mangé, Jésus dit à Simon-Pierre: " Simon, fils de Jean, m'aimes-tu plus que ceux-ci? " Il lui répondit: " Oui, Seigneur, vous savez que je vous aime. " Jésus lui dit: " Pais mes agneaux. " 21,16Il lui dit une seconde fois: " Simon, fils de Jean, m'aimes-tu? " Pierre lui répondit: " Oui, Seigneur, vous savez bien que je vous aime. " Jésus lui dit: " Pais mes agneaux. " 21,17Il lui dit pour la troisième fois: " Simon, fils de Jean, m'aimes-tu? " Pierre fut contristé de ce que Jésus lui demandait pour la troisième fois: " M'aimes-tu? " et il lui répondit: " Seigneur, vous connaissez toutes choses, vous savez bien que je vous aime. " Jésus lui dit: " Pais mes brebis.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Le couple « agneaux / brebis » confié aux pasteurs renvoie à la charge donnée à Pierre : « Pais mes agneaux, pais mes brebis ».

Maria Valtorta — Carnets — 14 juin 1953

« Je vous ai donné le pain et l’eau de la vie pour ceux qui avaient faim et soif, or vous m’avez repoussé, moi et mon don. »

Crampon 1923 — Jn 6, 35

6,35Jésus leur répondit: " Je suis le pain de vie: celui qui vient à moi n'aura jamais faim, et celui qui croit en moi n'aura jamais soif.
Reformulation●●●Jésus∥ Jn 4, 14voir dans l'œuvre

Jésus pain de vie et eau vive : « qui vient à moi n’aura plus jamais faim, qui croit en moi n’aura plus jamais soif ».

Maria Valtorta — Carnets — 14 juin 1953

« Vous n’avez pas voulu me reconnaître dans l’Œuvre, alors, maintenant, je ne vous reconnais pas. Je laisse agir ma justice, et elle seule »

Crampon 1923 — Mt 7, 23

7,23Alors je leur dirai hautement: Je ne vous ai jamais connus. Retirez-vous de moi, ouvriers d'iniquité.
Reformulation●●●Jésus∥ Mt 25, 12 · Mt 10, 33voir dans l'œuvre

Reprise de la sentence du jugement : « Je ne vous ai jamais connus, écartez-vous de moi ».

Maria Valtorta — Carnets — 14 juin 1953

« Quelle miséricorde pourrais-je vous faire, à vous qui n’en avez jamais montré ? Allez donc expier. »

Crampon 1923 — Jc 2, 13

2,13Car le jugement sera sans miséricorde pour celui qui n'aura pas fait miséricorde; la miséricorde triomphe du jugement.
Reformulation●●●Jésus∥ Mt 5, 7voir dans l'œuvre

« Le jugement est sans miséricorde pour qui n’a pas fait miséricorde ».

Carnets — 14 juin 19533 correspondances

Maria Valtorta — Carnets — 14 juin 1953

« Je suis toujours celui qui réprimande les coupables du Temple. Je ne change pas. Expiez, comme eux ; après ma mort, ma résurrection, mon ascension, ils ont expié »

Crampon 1923 — Mt 21, 12-13

21,12Jésus étant entré dans le temple, chassa tous ceux qui vendaient et achetaient dans le temple; il renversa les tables des changeurs et les sièges de ceux qui vendaient les colombes, 21,13et leur dit: " Il est écrit: Ma maison sera appelée une maison de prière, et vous en faites une caverne de voleurs. "
Allusion●●●Jésus∥ Mc 11, 15-17 · Lc 19, 45-46 · Jn 2, 13-17voir dans l'œuvre

Rappel explicite de la purification du Temple, où Jésus chasse et réprimande les profanateurs.

Maria Valtorta — Carnets — 14 juin 1953

« Je suis toujours celui qui réprimande les coupables du Temple. Je ne change pas. Expiez, comme eux »

Crampon 1923 — He 13, 8

13,8Jésus-Christ est le même hier et aujourd'hui; il le sera éternellement.
Allusion●●○Jésus∥ Ml 3, 6voir dans l'œuvre

« Jésus Christ est le même hier et aujourd’hui, il le sera à jamais » ; écho aussi de Ml 3, 6.

Maria Valtorta — Carnets — 14 juin 1953

« ils ont expié, en perdant tout : le Temple, le pouvoir, les richesses, leur patrie, et jusqu’à la vie matérielle et spirituelle. »

Crampon 1923 — Lc 19, 43-44

19,43Viendront sur toi des jours où tes ennemis t'environneront de tranchées, t'investiront et te serreront de toutes parts; 19,44ils te renverseront par terre, toi et tes enfants qui sont dans ton sein, et ils ne laisseront pas dans ton enceinte pierre sur pierre, parce que tu n'as pas connu le temps où tu as été visitée. "
Allusion●●○Jésus∥ Mt 24, 2 · Jn 11, 48voir dans l'œuvre

Accomplissement de la prophétie sur la ruine de Jérusalem et de son Temple, avec la perte du Lieu saint et de la nation (Jn 11, 48).