L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

EMV 137

Le retour à la Belle Eau et conflit avec les pharisiens qui ont agressé et chassé la femme voilée

9 correspondances dans 4 sections.

EMV 137.22 correspondances

Maria Valtorta — EMV 137.2

« Il ne faut jamais tomber dans l’idolâtrie du ministère. Ce n’est pas vous qui devez être adorés, mais le Seigneur votre Dieu. A lui seul la gloire de ceux qui sont sauvés. »

Crampon 1923 — Mt 4, 10

4,10Alors Jésus lui dit: " Retire-toi, Satan; car il est écrit: Tu adoreras le Seigneur, ton Dieu, et tu ne serviras que lui seul. "
Reformulation●●○∥ Lc 4, 8voir dans l'œuvre

Reprise de la réponse de Jésus au tentateur, « C’est le Seigneur ton Dieu que tu adoreras, à lui seul tu rendras un culte », appliquée ici à l’apôtre qui refuse l’idolâtrie du ministère.

Maria Valtorta — EMV 137.2

« Ce n’est pas vous qui devez être adorés, mais le Seigneur votre Dieu. A lui seul la gloire de ceux qui sont sauvés. A vous la tâche de sauver »

Crampon 1923 — Dt 6, 13

6,13Tu craindras Yahweh ton Dieu, tu le serviras et tu jureras par son nom.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Texte deutéronomique sous-jacent (« Tu craindras le Seigneur ton Dieu, c’est lui que tu serviras »), que Jésus cite en Mt 4, 10.

EMV 137.43 correspondances

Maria Valtorta — EMV 137.4

« Ils sont aux aguets comme des hyènes ! – Feu du Ciel qui es descendu sur Sodome, pourquoi ne reviens-tu pas ? »

Crampon 1923 — Lc 9, 54-55

9,54Ce que voyant, ses disciples Jacques et Jean dirent: " Seigneur, voulez-vous que nous commandions que le feu descende du ciel et les consume? " 9,55Jésus, s'étant retourné, les reprit en disant: " Vous ne savez pas de quel esprit vous êtes!
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Même scène de fond que les fils de Zébédée demandant que le feu du ciel consume le village hostile, et même réprimande de Jésus à leur esprit de vengeance.

Maria Valtorta — EMV 137.4

« Ils sont aux aguets comme des hyènes ! – Feu du Ciel qui es descendu sur Sodome, pourquoi ne reviens-tu pas ? »

Crampon 1923 — Gn 19, 24

19,24Alors Yahweh fit pleuvoir sur Sodome et sur Gomorrhe du soufre et du feu d'auprès de Yahweh, du ciel.
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Mention explicite du feu tombé du ciel sur Sodome (soufre et feu envoyés par le Seigneur).

Maria Valtorta — EMV 137.4

« Ils t’attendent pour te faire du mal. Ils chassent ceux qui viennent te chercher. Ils les effraient avec des anathèmes horribles. Que veux-tu faire ? »

Crampon 1923 — Jn 9, 22

9,22Ses parents parlèrent ainsi, parce qu'ils craignaient les Juifs. Car déjà les Juifs étaient convenus que quiconque reconnaîtrait Jésus pour le Christ serait exclu de la synagogue.
Allusion●●○∥ Jn 12, 42voir dans l'œuvre

Motif johannique de la menace d’exclusion de la synagogue brandie par les autorités pour détourner le peuple de Jésus ; le chapitre parle aussi de « l’anathème du Sanhédrin ».

EMV 137.52 correspondances

Maria Valtorta — EMV 137.5

« Parce que tu es un possédé. Tu chasses les démons et tu fais des miracles avec l’aide des démons. »

Crampon 1923 — Mt 12, 24-27

12,24Mais les Pharisiens, entendant cela, dirent: " Il ne chasse les démons que par Béelzébub, prince des démons. " 12,25Jésus, qui connaissait leurs pensées, leur dit: " Tout royaume divisé contre lui-même sera désolé, et toute ville ou maison divisée contre elle-même ne pourra subsister. 12,26Si Satan chasse Satan, il est divisé contre lui-même: comment donc son royaume subsistera-t-il? 12,27Et si moi je chasse les démons par Béelzébub, par qui vos fils les chassent-ils? C'est pourquoi ils seront eux-mêmes vos juges.
Reformulation●●●∥ Mc 3, 22-26 · Lc 11, 15-19voir dans l'œuvre

Controverse de Béelzéboul : même accusation d’exorciser par le démon et même réplique de Jésus, « et vos exorcistes, avec l’aide de qui les chassent-ils ? ».

Maria Valtorta — EMV 137.5

« Ne crains-tu pas la punition du Ciel, toi qui singes le juste qui baptise au Jourdain, toi qui protèges les prostituées ? Sors de la terre sainte de Judée ! »

Crampon 1923 — Jn 4, 1-3

4,1Quand le Seigneur connut que les Pharisiens avaient appris que Jésus faisait plus de disciples et en baptisait plus que Jean, 4,2— toutefois ce n'était pas Jésus lui-même qui baptisait, mais ses disciples, — 4,3il quitta la Judée, et s'en alla de nouveau en Galilée.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Hostilité des pharisiens de Judée liée au baptême de Jean, qui aboutit chez Jean comme ici au départ de Jésus quittant la Judée pour la Galilée.

EMV 137.62 correspondances

Maria Valtorta — EMV 137.6

« Pensez-vous donc que je suis venu pour vous combattre ? Oh non ! Je suis venu vous sauver. C’est pour cela que je suis venu. »

Crampon 1923 — Jn 3, 17

3,17Car Dieu n'a pas envoyé le Fils dans le monde pour juger le monde, mais pour que le monde soit sauvé par lui.
Reformulation●●●∥ Jn 12, 47 · Lc 19, 10voir dans l'œuvre

Même affirmation que « Dieu n’a pas envoyé son Fils pour juger le monde, mais pour que le monde soit sauvé par lui ».

Maria Valtorta — EMV 137.6

« Ce n’est pas pour moi que je pleure, mais pour eux, qui se tuent, sourds à toute invitation. »

Crampon 1923 — Lc 19, 41-42

19,41Et lorsque, s'étant approché, il aperçut Jérusalem, il pleura sur elle, en disant: 19,42" Si tu connaissais, toi aussi, du moins en ce jour qui t'est donné, ce qui ferait ta paix! Mais maintenant ces choses sont cachées à tes yeux.
Allusion●●○∥ Lc 23, 28 · Mt 23, 37voir dans l'œuvre

Larmes de Jésus non sur lui-même mais sur ceux qui refusent le salut, comme sur Jérusalem qui n’a pas reconnu le temps de sa visite.