L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
EMV 280
16 correspondances dans 5 sections.
Maria Valtorta — EMV 280.1
« les soixante-douze disciples reviennent avec Elie, Joseph et Lévi. Fatigués, couverts de poussière, mais si heureux ! »
Crampon 1923 — Lc 10, 17
10,17Les soixante-douze revinrent avec joie, disant: " Seigneur, les démons mêmes nous sont soumis en votre nom. "
Retour joyeux des soixante-douze envoyés en mission, scène-cadre de Lc 10, 17.
Maria Valtorta — EMV 280.2
« Sais-tu, Maître, que non seulement les malades, mais aussi les démons nous ont été soumis par la force de ton Nom ? »
Crampon 1923 — Lc 10, 17
10,17Les soixante-douze revinrent avec joie, disant: " Seigneur, les démons mêmes nous sont soumis en votre nom. "
Reprend presque mot pour mot « Seigneur, même les démons nous sont soumis en ton nom ».
Maria Valtorta — EMV 280.2
« Je voyais Satan tomber du ciel comme l’éclair, grâce à vous et à mon Nom. »
Crampon 1923 — Lc 10, 18
10,18Il leur répondit: " Je contemplais Satan tombant du ciel comme la foudre.
Maria Valtorta — EMV 280.2
« ne vous réjouissez pas d’avoir assujetti les esprits, mais réjouissez-vous de ce que vos noms soient écrits au Ciel »
Crampon 1923 — Lc 10, 20
10,20Seulement ne vous réjouissez pas de ce que les esprits vous sont soumis; mais réjouissez-vous de ce que vos noms sont écrits dans les cieux. "
Maria Valtorta — EMV 280.2
« Je suis revenu ici, par sa volonté, après que Jésus de Nazareth m’avait chassé, et je ne le lâche plus »
Crampon 1923 — Lc 11, 24-26
11,24Lorsque l'esprit impur est sorti d'un homme, il va par des lieux arides, cherchant du repos. N'en trouvant point, il dit: Je retournerai dans ma maison, d'où je suis sorti. 11,25Et quand il arrive, il la trouve nettoyée et ornée. 11,26Alors il s'en va, prend avec lui sept autres esprits plus méchants que lui; puis ils entrent et s'y établissent: et le dernier état de cet homme devient pire que le premier. "
Le démon chassé qui revient habiter l’homme, dont l’état final devient pire que le premier.
Maria Valtorta — EMV 280.2
« Non. Je le lui avais dit : “ Va et n’aie pas la volonté de retomber dans ton péché. »
Crampon 1923 — Jn 5, 14
5,14Plus tard, Jésus le trouva dans le temple et lui dit: " Te voilà guéri; ne pèche plus, de peur qu'il ne t'arrive quelque chose de pire. "
Avertissement de Jésus au guéri : « Ne pèche plus, de peur qu’il ne t’arrive pire ».
Maria Valtorta — EMV 280.2
« de celui qui se livre à la possession, sachant qu’en agissant ainsi il se vend de nouveau au démon »
Crampon 1923 — 2 P 2, 20-22
2,20Car si ceux qui, par la connaissance de notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ, s'étaient retirés de la corruption du monde, se laissent vaincre en s'y engageant de nouveau, leur dernier état devient pire que le premier. 2,21En effet mieux valait pour eux n'avoir pas connu la voie de la justice, que de retourner en arrière, après l'avoir connue, en abandonnant la loi sainte qui leur avait été enseignée. 2,22Il leur est arrivé ce que dit un proverbe avec beaucoup de vérité: " Le chien est retourné à son propre vomissement " et: " La truie lavée s'est vautrée dans le bourbier. "
Motif de celui qui, après avoir été délivré, se réengage sciemment dans le mal et finit pire qu’avant.
Maria Valtorta — EMV 280.3
« mais je me suis souvenu de tes paroles : “ N’ayez pas peur : les paroles à dire vous seront données au bon moment ” »
Crampon 1923 — Mt 10, 19-20
10,19Lorsqu'on vous livrera, ne pensez ni à la manière dont vous parlerez, ni à ce que vous devrez dire: ce que vous aurez à dire vous sera donné à l'heure même. 10,20Car ce n'est pas vous qui parlerez; mais c'est l'Esprit de votre Père qui parlera en vous.
Promesse faite aux envoyés que les paroles leur seront données à l’heure voulue.
Maria Valtorta — EMV 280.3
« Et je serai avec celui qui me sert en amour et vérité, jusqu’à la fin des siècles. »
Crampon 1923 — Mt 28, 20
28,20leur apprenant à garder tout ce que je vous ai commandé: et voici que je suis avec vous tous les jours jusqu'à la fin du monde. "
Reprend la promesse finale : « Je suis avec vous tous les jours jusqu’à la fin du monde ».
Maria Valtorta — EMV 280.4
« Tu es ma Pierre, Simon, une bonne pierre. C’est sur elle que j’appuierai ce qui m’est le plus cher »
Crampon 1923 — Mt 16, 18
16,18Et moi je te dis que tu es Pierre, et sur cette pierre je bâtirai mon Eglise, et les portes de l'enfer ne prévaudront point contre elle.
Reprise du jeu de mots sur Simon-Pierre, pierre de fondation de ce que Jésus a de plus cher.
Maria Valtorta — EMV 280.4
« Beaucoup encore ne se connaissent pas, mais moi, je les connais et j’en ai pitié. »
Crampon 1923 — Jn 6, 64
6,64Mais il y en a parmi vous quelques-uns qui ne croient point. " Car Jésus savait, dès le commencement, qui étaient ceux qui ne croyaient point, et qui était celui qui le trahirait.
Jésus sait depuis le commencement lesquels de ses disciples ne croient pas et qui doit le livrer.
Maria Valtorta — EMV 280.5
« « Voilà celui qui sait le mieux aimer parmi vous : l’enfant. Mais ne tremblez pas, vous qui avez déjà de la barbe sur les joues »
Crampon 1923 — Mt 18, 3-4
18,3et leur dit: " Je vous le dis, en vérité, si vous ne vous changez de façon à devenir comme les petits enfants, vous n'entrerez point dans le royaume des cieux. 18,4Celui donc qui se fera humble comme ce petit enfant, est le plus grand dans le royaume des cieux.
Jésus place l’enfant au milieu des disciples qui débattent de la primauté et le donne en modèle.
Maria Valtorta — EMV 280.5
« Quiconque renaît en moi redevient “ un enfant ”. Oh ! Allez en paix ! Proclamez les louanges de Dieu qui vous a appelés »
Crampon 1923 — Jn 3, 3-5
3,3Jésus lui répondit: " En vérité, en vérité, je te le dis, nul, s'il ne naît de nouveau, ne peut voir le royaume de Dieu. " 3,4Nicodème lui dit: " Comment un homme, quand il est déjà vieux, peut-il naître? Peut-il entrer une seconde fois dans le sein de sa mère, et naître de nouveau? " 3,5Jésus répondit: " En vérité, en vérité, je te le dis, nul, s'il ne renaît de l'eau et de l'Esprit, ne peut entrer dans le royaume de Dieu.
Maria Valtorta — EMV 280.5
« beaucoup de prophètes et de rois ont désiré ardemment voir ce que vous voyez et ne l’ont pas vu »
Crampon 1923 — Lc 10, 23-24
10,23Et se tournant vers ses disciples, il leur dit en particulier: " Heureux les yeux qui voient ce que vous voyez! 10,24Car, je vous le dis, beaucoup de prophètes et de rois ont désiré voir ce que vous voyez, et ne l'ont pas vu, entendre ce que vous entendez, et ne l'ont pas entendu. "
Citation de la béatitude des yeux qui voient, adressée aux disciples au retour de mission.
Maria Valtorta — EMV 280.5
« Quel nom leur donnerai-je ? Vous, les apôtres, vous les disciples, les croyants seront appelés “ chrétiens ”. »
Crampon 1923 — Ac 11, 26
11,26Or, il advint que, pendant une année entière, ils tinrent des réunions dans cette église et instruisirent une multitude nombreuse. Ce fut ainsi à Antioche que, pour la première fois, les disciples reçurent le nom de Chrétiens.
Annonce du nom de « chrétiens » donné aux disciples, attesté pour la première fois à Antioche.
Maria Valtorta — EMV 280.5
« Et ceux-ci ? Quel nom porteront-ils ? Un nom qui ne sera connu qu’au Ciel. »
Crampon 1923 — Ap 2, 17
2,17Que celui qui a des oreilles entende ce que dit l'Esprit aux Eglises! A celui qui vaincra, je donnerai de la manne cachée; et je lui donnerai une pierre blanche, et sur cette pierre est écrit un nom nouveau, que personne ne connaît, si ce n'est celui qui le reçoit.
Motif du nom nouveau que nul ne connaît, réservé au vainqueur.