L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

EMV 36

La sainte Famille en Egypte

6 correspondances dans 5 sections.

EMV 36.11 correspondance

Maria Valtorta — EMV 36.1

« Douce vision de la Sainte Famille. C’est en Egypte. Je n’en puis douter car je vois le désert et une pyramide. »

Crampon 1923 — Mt 2, 14-15

2,14Joseph se leva, et la nuit même, prenant l'Enfant avec sa mère, il se retira en Egypte. 2,15Et il y resta jusqu'à la mort d'Hérode, afin que s'accomplît ce qu'avait dit le Seigneur par le Prophète: " J'ai rappelé mon fils d'Egypte. "
Allusion●●●voir dans l'œuvre

La vision situe la Sainte Famille en Égypte, épisode raconté seulement par Matthieu (fuite et séjour en Égypte).

EMV 36.41 correspondance

Maria Valtorta — EMV 36.4

« Il porte sur l’é­paule gauche une espèce de scie et une sorte de rabot, et à la main il tient d’autres outils de son métier »

Crampon 1923 — Mt 13, 55

13,55N'est-ce pas le fils du charpentier? Sa mère ne s'appelle-t-elle pas Marie, et ses frères Jacques, Joseph, Simon et Jude?
Allusion●●○Mc 6, 3voir dans l'œuvre

Joseph rentrant avec ses outils de charpentier renvoie au « fils du charpentier » de Mt 13, 55.

EMV 36.82 correspondances

Maria Valtorta — EMV 36.8

« C’est à cause de moi qu’ils sont deux exilés dans un climat différent, dans un pays différent, si triste en comparaison des douces cam­pagnes de Galilée »

Crampon 1923 — Mt 2, 13-15

2,13Après leur départ, voici qu'un ange du Seigneur apparut à Joseph pendant son sommeil, et lui dit: " Lève-toi, prends l'Enfant et sa mère, fuis en Egypte et restes-y jusqu'à ce que je t'avertisse; car Hérode va rechercher l'Enfant pour le faire périr. " 2,14Joseph se leva, et la nuit même, prenant l'Enfant avec sa mère, il se retira en Egypte. 2,15Et il y resta jusqu'à la mort d'Hérode, afin que s'accomplît ce qu'avait dit le Seigneur par le Prophète: " J'ai rappelé mon fils d'Egypte. "
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Commentaire explicite de l'exil en Égypte ordonné à Joseph pour sauver l'Enfant (Mt 2, 13-15).

Maria Valtorta — EMV 36.8

« C’était cet esprit qui leur faisait magnifier le Seigneur en le remerciant de les avoir choisis comme gardiens de son Fils éternel. »

Crampon 1923 — Lc 1, 46

1,46Et Marie dit: " Mon âme glorifie le Seigneur.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

L'expression « magnifier le Seigneur » reprend l'ouverture du Magnificat de Marie.

EMV 36.91 correspondance

Maria Valtorta — EMV 36.9

« de ce Dieu qui donne aux brebis leur toison, aux oiseaux leur plumage, aux prés la verdure, aux animaux domestiques le foin, aux volatiles le grain et les frondaisons, et qui tisse le vêtement des lys de la vallée »

Crampon 1923 — Mt 6, 26-30

6,26Regardez les oiseaux du ciel: ils ne sèment ni ne moissonnent, ils n'amassent rien dans des greniers, et votre Père céleste les nourrit. Ne valez-vous pas beaucoup plus qu'eux? 6,27Qui de vous, à force de soucis, pourrait ajouter une coudée à la longueur de sa vie? 6,28Et pourquoi vous inquiétez-vous pour le vêtement? Considérez les lis des champs, comment ils croissent: ils ne travaillent, ni ne filent. 6,29Et cependant je vous dis que Salomon même, dans toute sa gloire, n'a pas été vêtu comme l'un d'eux. 6,30Que si Dieu revêt ainsi l'herbe des champs, qui est aujourd'hui et demain sera jetée au four, ne le fera-t-il pas bien plus pour vous, gens de peu de foi?
Reformulation●●●Lc 12, 24-28voir dans l'œuvre

Reprise du développement sur la Providence qui nourrit les oiseaux du ciel et vêt les lis des champs.

EMV 36.101 correspondance

Maria Valtorta — EMV 36.10

« Souris en pensant à ses petits pas d’enfant. Bientôt tu le verras marcher sous une croix. Et ce sera une vision de larmes. »

Crampon 1923 — Jn 19, 17

19,17Jésus, portant sa croix, arriva hors de la ville au lieu nommé Calvaire, en Hébreu Golgotha;
Allusion●●○Lc 23, 26voir dans l'œuvre

Annonce de la montée au Calvaire, Jésus portant lui-même sa croix.