EMV 426

Avec les Romaines à Césarée Maritime

12 correspondances dans 8 sections.

EMV 426.11 correspondance

Mt 8, 20

Maria Valtorta — EMV 426.1

« Et le Roi des rois, étendu avec ses apôtres sur des tas de chanvre brut, dort dans ce pauvre local, moitié débarras, moitié magasin, qui se trouve à l’arrière de la maisonnette. »

Crampon 1923 — Mt 8, 20

^8,20Jésus lui répondit: " Les renards ont leurs tanières, et les oiseaux du ciel leurs nids; mais le Fils de l'homme n'a pas où reposer sa tête. "

Allusion●○○∥ Lc 9, 58voir dans l'œuvre

Le contraste entre la royauté de Jésus et l’absence de tout gîte digne reprend le motif du Fils de l’homme qui n’a pas où reposer la tête.

EMV 426.41 correspondance

Jn 18, 36

Maria Valtorta — EMV 426.4

« Je laisse cette matière instable aux monarchies instables, aux empires incertains. Je ne veux réunir sous mon sceptre que les âmes des hommes, les âmes immortelles dans un royaume immortel. »

Crampon 1923 — Jn 18, 36

^18,36Jésus répondit: " Mon royaume n'est pas de ce monde; si mon royaume était de ce monde, mes serviteurs auraient combattu pour que je ne fusse pas livré aux Juifs, mais maintenant mon royaume n'est point d'ici-bas. "

Reformulation●●○voir dans l'œuvre

Jésus oppose son royaume spirituel aux royautés terrestres, comme devant Pilate : « Ma royauté n’est pas de ce monde ».

EMV 426.51 correspondance

Ac 10, 34-35

Maria Valtorta — EMV 426.5

« il y a sûrement des justes parmi vos ancêtres comme parmi les vivants. Car il serait trop horrible que tout le monde païen appartienne aux démons. »

Crampon 1923 — Ac 10, 34-35

^10,34Alors Pierre, ouvrant la bouche, parla ainsi: " En vérité, je reconnais que Dieu ne fait point acception de personnes, ^10,35mais qu'en toute nation celui qui le craint et pratique la justice lui est agréable.

Allusion●●○∥ Rm 2, 14-15voir dans l'œuvre

Affirmation qu’il existe des justes hors d’Israël, écho du discours de Pierre chez Corneille : « en toute nation, celui qui pratique la justice lui est agréable ».

EMV 426.61 correspondance

Mt 2, 1-18

Maria Valtorta — EMV 426.6

« il apportait le fait des trois Sages des trois pays d’Orient, venus pour t’adorer enfant, en provoquant le massacre qui a horrifié Rome »

Crampon 1923 — Mt 2, 1-18

^2,1Jésus étant né à Bethléem de Judée, aux jours du roi Hérode, voici que des Mages arrivèrent d'Orient à Jérusalem, ^2,2disant: " Où est le roi des Juifs qui vient de naître? Car nous avons vu son étoile en Orient, et nous sommes venus l'adorer. " ^2,3Ce que le roi Hérode ayant appris, il fut troublé, et tout Jérusalem avec lui. ^2,4Il assembla tous les Princes des prêtres et les Scribes du peuple, et s'enquit auprès d'eux où devait naître le Christ. ^2,5Ils lui dirent: " A Bethléem de Judée, selon ce qui a été écrit par le prophète: ^2,6Et toi, Bethléem, terre de Juda, tu n'es pas la moindre parmi les principales villes de Juda, car de toi sortira un Chef qui doit paître Israël, mon peuple. " ^2,7Alors Hérode, ayant fait venir secrètement les Mages, apprit d'eux la date précise à laquelle l'étoile était apparue. ^2,8Et il les envoya à Bethléem en disant: " Allez, informez-vous exactement de l'Enfant, et lorsque vous l'aurez trouvé, faites-le-moi savoir, afin que moi aussi j'aille l'adorer. " ^2,9Ayant entendu les paroles du roi, ils partirent. Et voilà que l'étoile qu'ils avaient vue en Orient allait devant eux, jusqu'à ce que, venant au-dessus du lieu où était l'Enfant, elle s'arrêta. ^2,10A la vue de l'étoile, ils se réjouirent d'une grande joie. ^2,11Ils entrèrent dans la maison, trouvèrent l'Enfant avec Marie, sa mère, et, se prosternant, ils l'adorèrent; puis, ouvrant leurs trésors, ils lui offrirent en présent de l'or, de l'encens et de la myrrhe. ^2,12Mais ayant été avertis en songe de ne point retourner vers Hérode, ils regagnèrent leur pays par un autre chemin. ^2,13Après leur départ, voici qu'un ange du Seigneur apparut à Joseph pendant son sommeil, et lui dit: " Lève-toi, prends l'Enfant et sa mère, fuis en Egypte et restes-y jusqu'à ce que je t'avertisse; car Hérode va rechercher l'Enfant pour le faire périr. " ^2,14Joseph se leva, et la nuit même, prenant l'Enfant avec sa mère, il se retira en Egypte. ^2,15Et il y resta jusqu'à la mort d'Hérode, afin que s'accomplît ce qu'avait dit le Seigneur par le Prophète: " J'ai rappelé mon fils d'Egypte. " ^2,16Alors Hérode, voyant que les Mages s'étaient joués de lui, entra dans une grande colère, et envoya tuer tous les enfants qui étaient dans Bethléem et dans les environs, depuis l'âge de deux ans et au-dessous, d'après la date qu'il connaissait exactement par les Mages. ^2,17Alors fut accompli l'oracle du prophète Jérémie disant: ^2,18Une voix a été entendue dans Rama, des plaintes et des cris lamentables: Rachel pleure ses enfants; et elle n'a pas voulu être consolée, parce qu'ils ne sont plus.

Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Rappel explicite de la venue des mages pour adorer l’Enfant et du massacre des innocents qui s’ensuivit.

EMV 426.73 correspondances

Mt 12, 41-42

Maria Valtorta — EMV 426.7

« – Oh ! Maître ! Comment sais-tu cela ? – Je suis plus grand que Virgile et que les prophètes… »

Crampon 1923 — Mt 12, 41-42

^12,41Les hommes de Ninive se dresseront, au jour du jugement, avec cette génération et la condamneront, parce qu'ils ont fait pénitence à la voix de Jonas, et il y a ici plus que Jonas. ^12,42La reine du Midi s'élèvera, au jour du jugement, avec cette génération et la condamnera, parce qu'elle est venue des extrémités de la terre pour entendre la sagesse de Salomon, et il y a ici plus que Salomon.

Allusion●●○∥ Lc 11, 31-32voir dans l'œuvre

Formule du « il y a ici plus que… » : Jésus se déclare supérieur aux sages et aux prophètes.

Jn 2, 24-25

Maria Valtorta — EMV 426.7

« Moi aussi, je sais tant de choses qui se passent dans les cœurs… et pourtant je pardonne… »

Crampon 1923 — Jn 2, 24-25

^2,24Mais Jésus ne se fiait point à eux, parce qu'il les connaissait tous, ^2,25et qu'il n'avait pas besoin qu'on lui rendit témoignage d'aucun homme; car il savait, lui, ce qu'il y avait dans l'homme.

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Jésus connaît ce qu’il y a dans l’homme et n’a besoin d’aucun témoignage sur l’homme.

Mt 13, 44

Maria Valtorta — EMV 426.7

« Nous sommes mécontentes, inquiètes, comme quelqu’un qui cherche un trésor et ne le trouve pas. »

Crampon 1923 — Mt 13, 44

^13,44" Le royaume des cieux est encore semblable à un trésor enfoui dans un champ; l'homme qui l'a trouvé l'y cache de nouveau, et, dans sa joie, il s'en va, vend tout ce qu'il a, et achète ce champ.

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Image du trésor caché cherché puis trouvé, ici le Royaume présent en la personne de Jésus : « Or il est devant vous ! ».

EMV 426.83 correspondances

Ac 5, 29

Maria Valtorta — EMV 426.8

« Ce n’est pas un meuble : à l’intérieur de la matière, il y a une âme… – Maître… nos lois… – Femmes : la Loi de Dieu ! »

Crampon 1923 — Ac 5, 29

^5,29Pierre et les Apôtres répondirent: " On doit obéir à Dieu plutôt qu'aux hommes.

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Opposition entre la loi humaine invoquée par les Romaines et la Loi de Dieu qui prime : « il faut obéir à Dieu plutôt qu’aux hommes ».

Mt 18, 6

Maria Valtorta — EMV 426.8

« et que cette âme appartient à Dieu, de sorte que celui qui la corrompt est maudit. »

Crampon 1923 — Mt 18, 6

^18,6Mais celui qui scandalisera un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu'on lui attachât au cou la meule qu'un âne tourne, et qu'on le précipitât au fond de la mer.

Allusion●●○∥ Mc 9, 42 · Lc 17, 2voir dans l'œuvre

Malédiction de celui qui scandalise un de ces petits, appliquée ici à la corruption de l’âme d’une enfant esclave.

Ga 3, 28

Maria Valtorta — EMV 426.8

« Le christianisme enseignera que l’esclave a une âme pareille à celle de César, meilleure dans la plupart des cas, et que cette âme appartient à Dieu »

Crampon 1923 — Ga 3, 28

^3,28Il n'y a plus ni Juif ni Grec; il n'y a plus ni esclave ni homme libre; il n'y a plus ni homme ni femme: car vous n'êtes tous qu'une personne dans le Christ Jésus.

Allusion●●○∥ Col 3, 11 · Ep 6, 9voir dans l'œuvre

Annonce de l’égalité chrétienne entre esclave et homme libre, dont Ga 3, 28 est la formulation paulinienne.

EMV 426.101 correspondance

Mt 7, 1

Maria Valtorta — EMV 426.10

« Je m’étonne que tu acceptes. – Je m’étonne que tu fasses des jugements téméraires ! – Pardonne-moi, Maître ! »

Crampon 1923 — Mt 7, 1

^7,1Ne jugez point, afin que vous ne soyez point jugés.

Allusion●●○∥ Lc 6, 37voir dans l'œuvre

Reproche de Jésus à Pierre pour son jugement téméraire sur les Romaines, écho du « ne jugez pas » du Sermon sur la montagne.

EMV 426.131 correspondance

1 P 3, 1-2

Maria Valtorta — EMV 426.13

« Et nous devons les recevoir après que… après que… – Soyez stoïque et patientes. C’est par l’exemple que vous rendrez meilleurs vos maris. »

Crampon 1923 — 1 P 3, 1-2

^3,1Vous de même, femmes, soyez soumises à vos maris, afin que, s'il en est qui n'obéissent pas à la prédication, ils soient gagnés sans la prédication, par la conduite de leurs femmes, ^3,2rien qu'en voyant votre vie chaste et pleine de respect.

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Les épouses gagnent leurs maris incroyants sans parole, par leur seule conduite : conseil identique à celui de 1 P 3, 1-2.