L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Crampon 1923
5 passages de Maria Valtorta renvoient à ce chapitre, sur 5 de ses 9 versets — 55,6 %.
1Cantique des montées. De David. J'ai été dans la joie quand on m'a dit: « Allons à la maison de Yahweh! »
Maria Valtorta — EMV 195.4
« chante très bien, – parce qu’il le connaît peut-être mieux que les autres –, le psaume 121 : « Je me suis réjoui parce qu’on m’a dit : “ Nous irons vers la maison du Seigneur. ” » »
Citation du premier verset du psaume des montées, appelé psaume 121 par Valtorta selon la Vulgate (Ps 122 hébreu = Ps 121 Vulgate).
Maria Valtorta — EMV 443.5
« Il entonne alors le psaume 121, mais il en dit peu, car il a à peine commencé le quatrième verset qu’il s’interrompt pour dire : « Pars en paix, âme juste ! » »
Psaume nommé et récité jusqu'au début du quatrième verset ; Ps 122 hébreu = Ps 121 Vulgate.
Maria Valtorta — Azarias — 31 mars 1946
« vous pouvez vous réjouir parce qu’il vous est dit: “Vous irez à la maison du Seigneur.” »
Verset du graduel/introït du jour ; Ps 122 hébreu = Ps 121 Vulgate.
Maria Valtorta — Azarias — 31 mars 1946
« Crie, crie, toi qui es hors de toi-même depuis hier soir à cause de la joie qui te vient du ciel, crie: “Je me suis réjoui de ce qui m’a été dit!” »
Graduel du jour, « Lætatus sum in his quæ dicta sunt mihi » ; Ps 122 hébreu = Ps 121 Vulgate.
2Enfin! Nos pieds s'arrêtent à tes portes, Jérusalem!
3Jérusalem, tu es bâtie comme une ville où tout se tient ensemble.
4Là montent les tribus, les tribus de Yahweh, selon la loi d'Israël, pour louer le nom de Yahweh.
5Là sont établis des sièges pour le jugement, les sièges de la maison de David.
6Faites des vœux pour Jérusalem: Qu'ils soient heureux ceux qui t'aiment!
7Que la paix règne dans tes murs, la prospérité dans tes palais!
8A cause de mes frères et de mes amis, je demande pour toi la paix;
9à cause de la maison de Yahweh, notre Dieu, je désire pour toi le bonheur.