L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Crampon 1923
0 passages de Maria Valtorta renvoient à ce chapitre, sur 0 de ses 14 versets — 0,0 %. 4 autres l'atteignent par un parallèle synoptique, ce qui porte la couverture à 100,0 %.
1Alleluia! Louez Yahweh du haut des cieux, louez-le dans les hauteurs!
∥ 2 passages annotés sur un parallèle de ce verset
Maria Valtorta — EMV 555.6
« La terre aussi chante, comme le ciel, avec les vents, l’eau, le pépiement des oiseaux et le bruit des animaux »
Énumération des créatures — vents, eaux, oiseaux, bêtes — louant le Créateur, sur le modèle du cantique des trois jeunes gens.
Maria Valtorta — EMV 638.21
« pour réconforter le Fils de l’homme. Béni sois-tu, soleil et toi, mer, et vous, montagnes, collines et plaines. Bénies soyez-vous, étoiles qui avez été »
Structure et énumération du cantique des trois jeunes gens invitant toutes les créatures à bénir le Seigneur.
2Louez-le, vous tous, ses anges; louez-le, vous toutes, ses armées!
3Louez-le, soleil et lune; louez-le, vous toutes, étoiles brillantes!
4Louez-le, cieux des cieux, et vous, eaux, qui êtes au-dessus des cieux!
5Qu'ils louent le nom de Yahweh; car il a commandé, et ils ont été créés.
6Il les a établis pour toujours et à jamais; il a posé une loi qu'on ne transgressera pas.
7De la terre, louez Yahweh, monstres marins, et vous tous, océans,
8feu et grêle, neige et vapeurs, vents impétueux, qui exécutez ses ordres,
9montagnes, et vous toutes, collines, arbres fruitiers, et vous tous, cèdres.
10Animaux sauvages et troupeaux de toutes sortes, reptiles et oiseaux ailés,
11rois de la terre et tous les peuples, princes, et vous tous, juges de la terre,
12jeunes hommes et jeunes vierges, vieillards et enfants.
13Qu'ils louent le nom de Yahweh, car son nom seul est grand, sa gloire est au-dessus du ciel et de la terre.
14Il a relevé la puissance de son peuple, sujet de louange pour tous ses fidèles, pour les enfants d'Israël, le peuple qui est près de lui, Alleluia!