L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Deuxième partie : La célébration du mystère chrétien · Section 2 : Les sept sacrements de l'Église · CHAPITRE PREMIER LES SACREMENTS DE L’INITIATION CHRETIENNE · Article 1 LE SACREMENT DU BAPTEME

Catéchisme § 1250

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

2 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 1250 sur vatican.va

Correspondances exactes1 passage

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Col 1, 12-141 passage

Maria Valtorta — Azarias — 27 octobre 1946

« rendez grâces au Père, qui vous a permis d’avoir part à l’héritage des saints dans la lumière. Il nous a arrachés au pouvoir des ténèbres et nous a transférés dans le royaume du Fils de son amour »

Crampon 1923 — Col 1, 12-14

1,12rendant grâces à [Dieu] le Père, qui nous a rendus capables d'avoir part à l'héritage des saints dans la lumière, 1,13en nous délivrant de la puissance des ténèbres, pour nous transporter dans le royaume de son Fils bien-aimé, 1,14par le sang duquel nous avons la rédemption, la rémission des péchés.
Citation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Épître de la messe du Christ-Roi (Col 1, 12-20), citée ici littéralement.

Correspondances fortes1 passage

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

Col 1, 12-131 passage · rejoint par Col 1, 12-14

Maria Valtorta — Azarias — 24 novembre 1946

« en remerciant Dieu le Père de le rendre digne “d’avoir part à l’héritage des saints” qui vivent dans la lumière et en jouissent au ciel, libres des séductions des ténèbres. »

Crampon 1923 — Col 1, 12-13

1,12rendant grâces à [Dieu] le Père, qui nous a rendus capables d'avoir part à l'héritage des saints dans la lumière, 1,13en nous délivrant de la puissance des ténèbres, pour nous transporter dans le royaume de son Fils bien-aimé,
Citation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Citation de l’épître du jour : « rendant grâces à Dieu le Père, qui nous a rendus dignes d’avoir part à l’héritage des saints dans la lumière, et nous a arrachés à la puissance des ténèbres ».