L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Azarias — 28 juillet 1946

Le 28 juillet 1946 Septième dimanche après la Pentecôte — Septième dimanche après la Pentecôte

13 correspondances dans 4 sections.

Azarias — 28 juillet 19461 correspondance

Maria Valtorta — Azarias — 28 juillet 1946

« Même l’Adversaire, qui se croit semblable à l’Unique, n’est jamais qu’un sujet qui, malgré sa volonté de nuire à Dieu, en réalité le sert »

Crampon 1923 — Is 14, 13-14

14,13Toi qui disais en ton cœur: " Je monterai dans les cieux; au-dessus des étoiles de Dieu, j'élèverai mon trône; je m'assiérai sur la montagne de l'assemblée, dans les profondeurs du septentrion; 14,14je monterai sur les sommets des nues, je serai semblable au Très-Haut!... "
Allusion●●○Azariasvoir dans l'œuvre

Reprend l’orgueil de Lucifer qui se dit « semblable au Très-Haut » (oracle contre le roi de Babylone).

Azarias — 28 juillet 19463 correspondances

Maria Valtorta — Azarias — 28 juillet 1946

« tu les aimes avec le Christ “en leur pardonnant parce qu’ils ne savent pas ce qu’ils font” »

Crampon 1923 — Lc 23, 34

23,34Mais Jésus disait: " Père, pardonnez-leur, car ils ne savent ce qu'ils font. " Se partageant ensuite ses vêtements, ils les tirèrent au sort.
Citation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Citation entre guillemets de la parole du Christ en croix.

Maria Valtorta — Azarias — 28 juillet 1946

« il n’est pas une créature qui n’ait jamais cédé à la tentation, en faisant d’elle-même don de ses propres membres et pas seulement des membres mais aussi de l’intelligence qui consent »

Crampon 1923 — Rm 6, 19

6,19Je parle à la manière des hommes, à cause de la faiblesse de votre chair. — De même que vous avez livré vos membres comme esclaves à l'impureté et à l'injustice, pour arriver à l'injustice, de même livrez maintenant vos membres comme esclaves à la justice, pour arriver à la sainteté.
Reformulation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Azarias annonce la lecture de Paul (épître du 7e dimanche après la Pentecôte) et reprend « vous avez livré vos membres au service de l’impureté ».

Maria Valtorta — Azarias — 28 juillet 1946

« le chemin de la sanctification est parsemé de renoncements, de luttes, de douleurs, alors que la route de la tentation est parsemée de satisfactions et d’une apparente tranquillité »

Crampon 1923 — Mt 7, 13-14

7,13Entrez par la porte étroite; car la porte large et la voie spacieuse conduisent à la perdition, et nombreux sont ceux qui y passent; 7,14car elle est étroite la porte et resserrée la voie qui conduit à la vie, et il en est peu qui la trouvent!
Allusion●●○Azarias∥ Lc 13, 24voir dans l'œuvre

Image des deux voies, la voie resserrée et la voie large, juste avant l’évangile du jour (Mt 7, 15-21).

Azarias — 28 juillet 19464 correspondances

Maria Valtorta — Azarias — 28 juillet 1946

« Voici que l’homme peut servir la justice avec ce qui avait servi au péché, comme le recommande l’Apôtre, et réparer le passé en conquérant la sanctification »

Crampon 1923 — Rm 6, 19

6,19Je parle à la manière des hommes, à cause de la faiblesse de votre chair. — De même que vous avez livré vos membres comme esclaves à l'impureté et à l'injustice, pour arriver à l'injustice, de même livrez maintenant vos membres comme esclaves à la justice, pour arriver à la sainteté.
Reformulation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Renvoi explicite à l’Apôtre : livrer ses membres au service de la justice pour la sanctification (épître du jour).

Maria Valtorta — Azarias — 28 juillet 1946

« que dites-vous en regardant le temps dans lequel vous n’étiez pas encore au service du bien? Etait-ce une vraie liberté, celle d’alors? Vous procurait-elle une véritable utilité? Non. »

Crampon 1923 — Rm 6, 21

6,21Quel fruit aviez-vous alors des choses dont vous rougissez aujourd'hui? Car la fin de ces choses, c'est la mort.
Reformulation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Reprise de la question de Paul : « Quel fruit retiriez-vous alors des actions dont vous rougissez aujourd’hui ? »

Maria Valtorta — Azarias — 28 juillet 1946

« “La fin certaine des choses honteuses, c’est la mort”, dit Paul. Au contraire, par la libération de l’esclavage des sens et du péché, par le loyal service rendu à Dieu, la fin certaine est la paix, la gloire, la Vie »

Crampon 1923 — Rm 6, 21-22

6,21Quel fruit aviez-vous alors des choses dont vous rougissez aujourd'hui? Car la fin de ces choses, c'est la mort. 6,22Mais maintenant, affranchis du péché et devenus les esclaves de Dieu, vous avez pour fruit la sainteté, et pour fin la vie éternelle.
Citation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Citation attribuée nommément à Paul (« leur fin, c’est la mort »), suivie du verset 22 (« pour fin la vie éternelle »).

Maria Valtorta — Azarias — 28 juillet 1946

« comme le plus fiable transformateur de l’homme animal en homme spirituel, et ensuite en esprit royal dans le Royaume des cieux, en fils de Dieu dans la patrie de Dieu »

Crampon 1923 — 1 Co 2, 14-15

2,14Mais l'homme naturel ne reçoit pas les choses de l'Esprit de Dieu, car elles sont une folie pour lui, et il ne peut les connaître, parce que c'est par l'Esprit qu'on en juge. 2,15L'homme spirituel, au contraire, juge de tout, et il n'est lui-même jugé par personne.
Allusion●●○Azarias∥ 1 Co 15, 44-46voir dans l'œuvre

Reprend le couple paulinien « homme animal / homme spirituel ».

Azarias — 28 juillet 19465 correspondances

Maria Valtorta — Azarias — 28 juillet 1946

« un sacrifice continuel plus saint que celui d’offrandes matérielles d’argent ou de dons semblables aux béliers et veaux de l’ancienne Loi »

Crampon 1923 — Dn 3, 40

3,40comme vous recevez un holocauste de béliers et de taureaux, ou de mille agneaux gras; qu'il en soit ainsi de notre sacrifice devant vous aujourd'hui, et de notre soumission envers vous, car il n'y a pas de confusion pour ceux qui se fient en vous.
Allusion●●○Azariasvoir dans l'œuvre

Offertoire du jour, prière d’Azarias dans la fournaise : « comme un holocauste de béliers et de taureaux ».

Maria Valtorta — Azarias — 28 juillet 1946

« Offrez le sacrifice de votre volonté, de vos passions, de tout votre “moi” humain à la paternelle providence de Dieu »

Crampon 1923 — Rm 12, 1

12,1Je vous exhorte donc, mes frères, par la miséricorde de Dieu, à offrir vos corps comme une hostie vivante, sainte, agréable à Dieu: c'est là le culte spirituel que vous lui devez.
Reformulation●●○Azariasvoir dans l'œuvre

Reprend l’exhortation de Paul à s’offrir soi-même en hostie vivante, sacrifice spirituel.

Maria Valtorta — Azarias — 28 juillet 1946

« afin qu’il vous conduise, fût-ce à la mort de la croix comme son Fils, pour devenir, mieux que vos propres co-rédempteurs, les co-rédempteurs de vos frères »

Crampon 1923 — Ph 2, 8

2,8il s'est abaissé lui-même, se faisant obéissant jusqu'à la mort, et à la mort de la croix.
Allusion●●○Azariasvoir dans l'œuvre

Écho de « obéissant jusqu’à la mort, et à la mort de la croix ».

Maria Valtorta — Azarias — 28 juillet 1946

« Dis avec ton Jésus: “Mon âme est troublée.” Tu ne peux l’être plus que Jésus. Il a éprouvé l’horreur de la douleur et de la mort. »

Crampon 1923 — Jn 12, 27

12,27Maintenant mon âme est troublée; et que dirai-je?... Père, délivrez-moi de cette heure... Mais c'est pour cela que je suis arrivé à cette heure.
Citation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Citation du trouble de Jésus, poursuivie juste après par « Père, sauve-moi de cette heure ?… c’est pour cette heure que je suis venu ».

Maria Valtorta — Azarias — 28 juillet 1946

« Demande encore, avec la certitude d’être écoutée, qu’il soient eux aussi là où tu vas, c’est-à-dire en Dieu. »

Crampon 1923 — Jn 17, 24

17,24Père, ceux que vous m'avez donnés, je veux que là où je suis, ils y soient avec moi, afin qu'ils voient la gloire que vous m'avez donnée, parce que vous m'avez aimé avant la création du monde.
Allusion●●○Azariasvoir dans l'œuvre

Reprend la prière sacerdotale : « je veux que là où je suis, ils soient eux aussi avec moi ».