L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Cahiers 1943 — 5 septembre 1943

Le 5 septembre

6 correspondances dans 3 sections.

Cahiers 1943 — 5 septembre 19433 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 5 septembre 1943

« Si tous vos anges, aussi nombreux que les étoiles dans le ciel, pouvaient vous saluer avec les paroles: ‘Le Seigneur est avec toi’, la joie de votre Seigneur serait complète »

Crampon 1923 — Lc 1, 28

1,28L'ange étant entré où elle était, lui dit: " Je vous salue, pleine de grâce; le Seigneur est avec vous, vous êtes bénie entre les femmes. "
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

La salutation de l'ange Gabriel à Marie, 'Le Seigneur est avec toi', est citée mot pour mot et sert de thème à toute la dictée.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 5 septembre 1943

« quand les Cieux se refermèrent sur le Mourant et la Transpercée, la privation de Dieu fut, des sept épées, la plus brûlante et la plus tranchante »

Crampon 1923 — Lc 2, 35

2,35vous-même, un glaive transpercera votre âme; — et ainsi seront révélées les pensées cachées dans le cœur d'un grand nombre. "
Allusion●●●Jésusvoir dans l'œuvre

'La Transpercée' et les 'sept épées' renvoient à la prophétie de Syméon annonçant à Marie qu'un glaive lui transpercera l'âme.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 5 septembre 1943

« J’ai atteint le sommet de la douleur totale de Gethsémani à la neu­vième heure; Marie a atteint le sommet de la douleur, totale en elle aussi, même si elle n’a pas été matériellement crucifiée »

Crampon 1923 — Mt 27, 46

27,46Vers la neuvième heure, Jésus cria d'une voix forte: " Eli, Eli, lamma sabacthani, c'est-à-dire, mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'avez-vous abandonné? "
Allusion●●○Jésus∥ Mc 15, 34voir dans l'œuvre

Le 'sommet de la douleur' de Gethsémani à la neuvième heure, causé par la privation de l'union avec Dieu, renvoie au cri d'abandon de Jésus à la neuvième heure.

Cahiers 1943 — 5 septembre 19431 correspondance

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 5 septembre 1943

« Cette union fut la principale force de Marie, en tant que fille d’Adam, car elle y trouvait la cuirasse pour se rendre intouchable à la morsure du Tentateur »

Crampon 1923 — Ep 6, 11-17

6,11Revêtez-vous de l'armure de Dieu, afin de pouvoir résister aux embûches du diable. 6,12Car nous n'avons pas à lutter contre la chair et le sang, mais contre les princes, contre les puissances, contre les dominateurs de ce monde de ténèbres, contre les esprits mauvais répandus dans l'air. 6,13C'est pourquoi prenez l'armure de Dieu, afin de pouvoir résister au jour mauvais, et après avoir tout surmonté, rester debout. 6,14Soyez donc fermes, les reins ceints de la vérité, revêtus de la cuirasse de justice, 6,15et les sandales aux pieds, prêts à annoncer l'Evangile de paix. 6,16Et surtout, prenez le bouclier de la foi, par lequel vous pourrez éteindre tous les traits enflammés du Malin. 6,17Prenez aussi le casque du salut, et le glaive de l'Esprit, qui est la parole de Dieu.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

L'image de la cuirasse rendant intouchable aux assauts du Tentateur reprend l'armure de Dieu que Paul demande de revêtir contre les manœuvres du diable.

Cahiers 1943 — 5 septembre 19432 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 5 septembre 1943

« Elle ignorait son destin et sa nature immaculée. Elle connut le mystère aux paroles de Gabriel et dans l’étreinte nuptiale avec l’Esprit Éternel »

Crampon 1923 — Lc 1, 35

1,35L'ange lui répondit: " L'Esprit-Saint viendra sur vous, et la vertu du Très-Haut vous couvrira de son ombre. C'est pourquoi l'être saint qui naîtra (de vous) sera appelé Fils de Dieu.
Allusion●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Rappel explicite de l'Annonciation : Marie apprend le mystère par les paroles de Gabriel et par la venue de l'Esprit sur elle.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 5 septembre 1943

« la Terre connaîtrait des jours nouveaux où les anges pourraient saluer les humains avec ces mots: ‘Le Seigneur est avec vous’ »

Crampon 1923 — Lc 1, 28

1,28L'ange étant entré où elle était, lui dit: " Je vous salue, pleine de grâce; le Seigneur est avec vous, vous êtes bénie entre les femmes. "
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise finale, au pluriel, de la salutation angélique de Lc 1, 28.