L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

Le 28 octobre

29 correspondances dans 6 sections.

Cahiers 1943 — 28 octobre 19434 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

« Trop nombreux sont ceux qui ont voulu manger avec le sang. Et le sang leur fait un nœud dans la gorge. Du sang extorqué par la force, par l’orgueil, par la soif de pouvoir. »

Crampon 1923 — Lv 19, 26

19,26Vous ne mangerez rien avec du sang. Vous ne pratiquerez ni la divination ni la magie.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Reprend l'interdit de la Loi « Vous ne mangerez rien avec du sang » pour dénoncer les puissants qui se repaissent du sang versé.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

« La véritable possession de la terre ne sera pas donnée aux violents, aux meurtriers, aux corrupteurs, aux traîtres, aux vicieux. La terre appartiendra à ceux qui vivront selon ma Loi. »

Crampon 1923 — Mt 5, 5

5,5Heureux ceux qui pleurent, car ils seront consolés!
Reformulation●●●Jésus∥ Ps 37, 11voir dans l'œuvre

Béatitude des doux qui recevront la terre en héritage, énoncée ici par contraste avec les violents.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

« mais au jour terrible et éblouissant de ma venue, ils vous jugeront avec moi, vous qui vous croyez permis chaque verdict illicite. »

Crampon 1923 — 1 Co 6, 2

6,2Ne savez-vous pas que les saints jugeront le monde? Et si c'est par vous que le monde doit être jugé, êtes-vous indignes de rendre des jugements de moindre importance?
Allusion●●○Jésus∥ Mt 19, 28voir dans l'œuvre

Les justes mis à mort jugeront le monde avec le Christ, selon « les saints jugeront le monde ».

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

« dont l’effrayante Majesté secouera les mondes d’un tremblement bien plus fort que celui qui ouvrit les sépulcres et déchira le voile du Temple à l’heure de ma mort »

Crampon 1923 — Mt 27, 51-52

27,51Et voilà que le voile du sanctuaire se déchira en deux, depuis le haut jusqu'en bas, la terre trembla, les rochers se fendirent, 27,52les sépulcres s'ouvrirent, et plusieurs saints, dont les corps y étaient couchés, ressuscitèrent.
Reformulation●●●Jésus∥ Mc 15, 38 · Lc 23, 45voir dans l'œuvre

Rappel explicite des prodiges de la mort de Jésus : voile du Temple déchiré et sépulcres ouverts.

Cahiers 1943 — 28 octobre 19432 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

« Que les louanges et les railleries te laissent indifférente. Vis uniquement dans la pensée de servir la cause de ton Dieu. Les railleries qu’on subit pour la cause de Dieu sont déjà une auréole. »

Crampon 1923 — Mt 5, 11-12

5,11Heureux êtes-vous, lorsqu'on vous insultera, qu'on vous persécutera, et qu'on dira faussement toute sorte de mal contre vous, à cause de moi. 5,12Réjouissez-vous et soyez dans l'allégresse, car votre récompense est grande dans les cieux: c'est ainsi qu'ils ont persécuté les prophètes qui ont été avant vous.
Allusion●●○Jésus∥ Lc 6, 22-23voir dans l'œuvre

Les railleries subies pour Dieu valent déjà récompense, selon la béatitude des insultés à cause du Christ.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

« ‘Tu es pour eux comme un cantique chanté par une voix douce et suave; ils écoutent tes paroles, mais ne les mettent pas en pratique’. »

Crampon 1923 — Ez 33, 32

33,32Et voici que tu es pour eux un chanteur agréable, qui a une belle voix et joue bien de son instrument; ils entendent tes paroles et ne les mettent point en pratique.
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Citation quasi littérale de l'oracle sur l'auditoire qui goûte la voix du prophète sans pratiquer sa parole.

Cahiers 1943 — 28 octobre 19437 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

« la prophétie d’Isaïe: ‘Vous entendrez et vous ne comprendrez pas; vous regarderez et vous ne verrez pas. Car le cœur de ce peuple est devenu insensible; ils sont devenus durs d’oreille »

Crampon 1923 — Is 6, 9-10

6,9Il dit: " Va, et dis à ce peuple: Entendez, et ne comprenez point; voyez, et n'ayez point l'intelligence. 6,10Appesantis le cœur de ce peuple, et rends dures ses oreilles, et bouche-lui les yeux, en sorte qu'il ne voie point de ses yeux et n'entende point de ses oreilles, et qu'il ne se convertisse point et ne soit point guéri. "
Citation●●●Jésus∥ Mt 13, 14-15 · Ac 28, 26-27voir dans l'œuvre

Citation nommément attribuée à Isaïe, donnée sous la forme reprise par Mt 13, 14-15.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

« Génération mauvaise et adultère, qui crois si facilement en celui qui te tue dans ton esprit, et qui rejettes le Christ et ses prophètes qui veulent te donner la Vie »

Crampon 1923 — Mt 12, 39

12,39Il leur répondit: " Cette race méchante et adultère demande un signe, et il ne lui sera pas donné d'autre signe que celui du prophète Jonas:
Citation●●●Jésus∥ Mt 16, 4 · Mc 8, 38voir dans l'œuvre

Reprend l'apostrophe « génération mauvaise et adultère », prolongée plus bas par le refus d'autres signes.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

« combien de fois n’ai-je pas tenté de te sauver en obtenant en échange les pierres pour mes prophètes et la crucifixion pour ton Maître! »

Crampon 1923 — Mt 23, 37

23,37" Jérusalem, Jérusalem, qui tue les prophètes et lapides ceux qui lui sont envoyés! Que de fois j'ai voulu rassembler tes enfants, comme une poule rassemble ses poussins sous ses ailes, et vous ne l'avez pas voulu!
Reformulation●●●Jésus∥ Lc 13, 34voir dans l'œuvre

Reformule la plainte sur Jérusalem qui lapide les prophètes malgré les appels répétés du Christ.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

« Génération sotte et traîtresse, génération de Judas qui me vends et me troques pour un appétit immonde »

Crampon 1923 — Mt 26, 14-16

26,14Alors l'un des Douze, appelé Judas Iscariote, alla trouver les Princes des prêtres, 26,15et leur dit: " Que voulez-vous me donner, et je vous le livrerai? " Et ils lui comptèrent trente pièces d'argent. 26,16Depuis ce moment, il cherchait une occasion favorable pour livrer Jésus.
Allusion●●○Jésus∥ Mc 14, 10-11 · Lc 22, 3-6voir dans l'œuvre

Allusion au marché de Judas livrant Jésus pour de l'argent, appliquée à la génération présente.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

« et renies la Lumière pour sombrer dans les ténèbres, grand bien te fasse ce que tu veux. Tu auras la mort, car tu ne voulus point la Vie »

Crampon 1923 — Jn 3, 19

3,19Or, voici quel est le jugement: c'est que la lumière est venue dans le monde, et que les hommes ont mieux aimé les ténèbres que la lumière, parce que leurs œuvres étaient mauvaises.
Allusion●●○Jésus∥ Jn 1, 5voir dans l'œuvre

Reprend le motif johannique des hommes qui préfèrent les ténèbres à la Lumière venue dans le monde.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

« ‘Mais quand arrivera ce qui a été prédit, et voilà que cela arrive, tu sauras alors qu’il y eut parmi vous un prophète, un serviteur, une voix de moi’. »

Crampon 1923 — Ez 33, 33

33,33Quand ces choses arriveront, — et voici qu'elles arrivent, — ils sauront qu'il y avait un prophète au milieu d'eux. "
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Citation de la clausule d'Ézéchiel : quand cela arrivera, ils sauront qu'il y avait un prophète parmi eux.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

« Écris, ma fille: ‘Malheur aux bergers qui se repaissent eux-mê­mes’.[207] Pasteurs d’âmes et pasteurs d’humains. Mes prêtres et les chefs d’état. »

Crampon 1923 — Ez 34, 2

34,2" Fils de l'homme, prophétise sur les pasteurs d'Israël; prophétise et dis-leur, à ces pasteurs: Ainsi parle le Seigneur Yahweh: Malheur aux pasteurs d'Israël, qui n'ont fait que se paître eux-mêmes! N'est-ce pas le troupeau que les pasteurs doivent paître?
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Citation de l'oracle contre les pasteurs qui se paissent eux-mêmes, appliquée aux prêtres et aux chefs d'État.

Cahiers 1943 — 28 octobre 19433 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

« Vous ne vous épuisez pas dans votre devoir sacré et doux de fortifier et de guérir les âmes, vous, les premiers pasteurs, et dans le devoir juste et béni de protéger vos sujets, vous, les deuxièmes pasteurs. »

Crampon 1923 — Ez 34, 4

34,4Vous n'avez pas fortifié les brebis débiles, vous n'avez pas soigné celle qui était malade, vous n'avez pas pansé celle qui était blessée, vous n'avez pas ramené celle qui était égarée, vous n'avez pas cherché celle qui était perdue; mais vous avez dominé sur elles avec violence et cruauté.
Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reprend le reproche d'Ézéchiel aux pasteurs qui ne fortifient ni ne guérissent le troupeau.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

« et les brebis, grandes et petites, se sont égarées et sont devenues la proie des bêtes féroces, et elles sont mortes de s’être nourries dans des pâturages malsains. »

Crampon 1923 — Ez 34, 5

34,5Et elles se sont dispersées, faute de pasteur; elles sont devenues la proie de toutes les bêtes des champs, et elles se sont dispersées.
Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Les brebis dispersées faute de pasteur deviennent la proie des bêtes sauvages (Ez 34, 5).

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

« Je vous l’ai dit: ‘Le bon pasteur donne sa vie pour celle de ses brebis’. Vous vous occupez à conserver la vôtre; »

Crampon 1923 — Jn 10, 11

10,11Je suis le bon pasteur. Le bon pasteur donne sa vie pour ses brebis.
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Citation littérale de la parole du Bon Pasteur qui donne sa vie pour ses brebis.

Cahiers 1943 — 28 octobre 19438 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

« Or je vous dis: ‘Voilà que je deviendrai moi-même leur Pasteur. Je viendrai rassembler mes brebis. Je les rassemblerai dans mes pâturages, hors du brouillard des doctrines sottes et pernicieuses »

Crampon 1923 — Ez 34, 11-14

34,11Car ainsi parle le Seigneur Yahweh: Me voici; je veux moi-même prendre souci de mes brebis, et je les passerai en revue. 34,12Comme un pasteur passe en revue son troupeau, au jour où il se trouve au milieu de ses brebis éparses, ainsi je passerai en revue mes brebis, et je les retirerai de tous les lieux où elles ont été dispersées, en un jour de nuages et de ténèbres. 34,13Je les ferai sortir du milieu des peuples, et je les rassemblerai des divers pays; je les ramènerai sur leur sol, et je les ferai paître sur les montagnes d'Israël, dans les vallées et dans tous les lieux habités du pays. 34,14Je les ferai paître dans de bons pâturages, et leur bercail sera sur les hautes montagnes d'Israël; là elles reposeront dans un bon bercail, et elles paîtront dans un gras pâturage, sur les montagnes d'Israël.
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reprend l'oracle « je viendrai moi-même chercher mes brebis et je les ferai paître ».

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

« Je les séparerai, en fait, elles se sépareront elles-mêmes des chevreaux et des béliers, car elles entendront la voix qui les aime. »

Crampon 1923 — Ez 34, 17

34,17Et vous, mes brebis, ainsi parle le Seigneur Yahweh: Voici que je vais juger entre brebis et brebis, entre les béliers et les boucs.
Reformulation●●●Jésus∥ Mt 25, 32voir dans l'œuvre

Le tri entre les brebis, les béliers et les boucs, propre à Ez 34, 17.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

« car elles entendront la voix qui les aime. Elles l’entendront, non pas comme maintenant, à travers mes serviteurs, mais jaillissante comme un fleuve de Vie de la bouche du Verbe »

Crampon 1923 — Jn 10, 4

10,4Quand il a fait sortir toutes ses brebis, il marche devant elles, et les brebis le suivent, parce qu'elles connaissent sa voix.
Reformulation●●●Jésus∥ Jn 10, 27voir dans l'œuvre

Les brebis reconnaissent et suivent la voix de leur pasteur, motif de Jn 10.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

« Mais je chasserai de mon troupeau les loups habillés en agneaux, les pasteurs fainéants, ceux qui sont avides de richesses et de plaisir. »

Crampon 1923 — Mt 7, 15

7,15Gardez-vous des faux prophètes. Ils viennent à vous sous des vêtements de brebis, mais au dedans ce sont des loups ravissants.
Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reprend l'image des loups déguisés en brebis, appliquée aux pasteurs infidèles.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

« débarrassez-vous de votre dureté de cœur. Ce sont les cornes pointues dont vous blessez et repoussez les doux et opprimez les faibles. »

Crampon 1923 — Ez 34, 21

34,21Parce que vous avez heurté du flanc et de l'épaule, et frappé de vos cornes toutes les brebis débiles jusqu'à ce que vous les eussiez chassées dehors,
Reformulation●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Les cornes qui blessent et repoussent les faibles reprennent Ez 34, 21.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

« Lorsque j’aurai nettoyé mon troupeau de ce qui est faux et impur, pendant ma période de Roi de la Paix, je donnerai à ceux qui restent la dernière leçon. »

Crampon 1923 — Ap 20, 4-6

20,4Puis je vis, des trônes, où s'assirent des personnes à qui le pouvoir de juger fut donné, et je vis les âmes de ceux qui avaient été décapités à cause du témoignage de Jésus et à cause de la parole de Dieu, et ceux qui n'avaient point adoré la bête ni son image, et qui n'avaient pas reçu sa marque sur leur front et sur leur main. Ils eurent la vie, et régnèrent avec le Christ pendant [les] mille ans. 20,5Mais les autres morts n'eurent point la vie, jusqu'à ce que les mille ans fussent écoulés. — C'est la première résurrection! — 20,6Heureux et saint celui qui a part à la première résurrection! La seconde mort n'a point de pouvoir sur eux; ils seront prêtres de Dieu et du Christ, et ils régneront avec lui pendant mille ans.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

La « période de Roi de la Paix » avant la dernière révolte de Satan renvoie au règne millénaire d'Ap 20.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

« Ils seront, non pas douze, mais douze mille fois douze mille créatures appelées à la connaissance du Roi. »

Crampon 1923 — Ap 7, 4

7,4Et j'entendis le nombre de ceux qui avaient été marqués du sceau, cent quarante-quatre mille de toutes les tribus des enfants d'Israël:
Allusion●●●Jésus∥ Ap 14, 1voir dans l'œuvre

« Douze mille fois douze mille » reprend le chiffre des marqués d'Ap 7, 4-8.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

« Ces créatures se nourriront du germe vivant de ma Parole et elles ne languiront plus de faim spirituelle. Elles m’adoreront dans l’esprit et la vérité. »

Crampon 1923 — Jn 4, 23-24

4,23Mais l'heure approche, et elle est déjà venue, où les vrais adorateurs adoreront le Père en esprit et en vérité; ce sont de tels adorateurs que le Père demande. 4,24Dieu est esprit, et ceux qui l'adorent, doivent l'adorer en esprit et en vérité. "
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Citation de la parole à la Samaritaine sur les vrais adorateurs, en esprit et en vérité.

Cahiers 1943 — 28 octobre 19435 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

« Lorsqu’arrivera la dernière révolte de Satan contre Dieu, les derniers Judas ne manqueront pas parmi ceux qui seront appelés à la connaissance du Roi. »

Crampon 1923 — Ap 20, 7-9

20,7Quand les mille ans seront accomplis, Satan sera relâché de sa prison, et il en sortira pour séduire les nations qui sont aux quatre extrémités de la terre, Gog et Magog, afin de les rassembler pour le combat: leur nombre est comme le sable de la mer. 20,8Elles montèrent sur la surface de la terre, et elles cernèrent le camp des saints et la ville bien-aimée; 20,9mais Dieu fit tomber un feu du ciel qui les dévora. Et le diable, leur séducteur, fut jeté dans l'étang de feu et de soufre, où sont la bête
Allusion●●●Jésusvoir dans l'œuvre

La dernière révolte de Satan après le règne de paix renvoie à sa libération en Ap 20, 7-9.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

« L’or de la Cité éternelle doit être épuré par trois filtres afin de devenir encensoir devant le trône de l’Agneau glorieux. Et ceci sera le troisième filtre. »

Crampon 1923 — Ap 21, 18

21,18La muraille de la ville est construite en jaspe, et la ville est d'un or pur, semblable à un pur cristal.
Allusion●●○Jésus∥ Ap 21, 21voir dans l'œuvre

L'or de la Jérusalem céleste, cité d'or pur, sert d'image à la purification des élus.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

« afin de devenir encensoir devant le trône de l’Agneau glorieux. Et ceci sera le troisième filtre. Mais les ‘fidèles’ resteront fidèles; »

Crampon 1923 — Ap 8, 3

8,3Puis il vint un autre ange, et il se tint près de l'autel, un encensoir d'or à la main; on lui donna beaucoup de parfums pour qu'il fit une offrande des prières de tous les saints, sur l'autel d'or qui est devant le trône;
Allusion●●○Jésus∥ Ap 5, 6voir dans l'œuvre

L'encensoir d'or devant le trône, et l'Agneau glorieux, images empruntées à l'Apocalypse.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

« Mais les ‘fidèles’ resteront fidèles; ils sauront que je suis avec eux et qu’ils sont mon peuple éternel. »

Crampon 1923 — Ez 34, 30

34,30Et ils sauront que moi, Yahweh, leur Dieu, je suis avec eux, et que eux, la maison d'Israël, ils sont mon peuple, — oracle du Seigneur Yahweh.
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reprend presque mot pour mot « ils sauront que je suis avec eux et qu'ils sont mon peuple ».

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 octobre 1943

« vous êtes mon troupeau et je suis le Seigneur votre Dieu, votre Pasteur qui se délecte parmi vous et vous appelle à sa demeure »

Crampon 1923 — Ez 34, 31

34,31Et vous mes brebis, troupeau que je pais, vous êtes hommes; et moi, je suis votre Dieu, — oracle du Seigneur Yahweh. "
Reformulation●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Clausule d'Ézéchiel : « vous êtes mon troupeau et moi je suis votre Dieu ».