Cahiers 1943 — 3 novembre 1943

Le 3 novembre

6 correspondances dans 1 sections.

Cahiers 1943 — 3 novembre 19436 correspondances

Mc 14, 6-7

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 3 novembre 1943

« Il convient de dire: ‘Laissez-la agir, car vous avez toujours les pauvres, mais moi, vous ne m’avez pas toujours’ »

Crampon 1923 — Mc 14, 6-7

^14,6Mais Jésus dit: " Laissez-la; pourquoi lui faites-vous de la peine? C'est une bonne action qu'elle a faite à mon égard. ^14,7Car vous avez toujours les pauvres avec vous, et toutes les fois que vous voulez, vous pouvez leur faire du bien; mais moi, vous ne m'avez pas toujours. —

Citation●●●Jésus∥ Mt 26, 10-11 · Jn 12, 7-8voir dans l'œuvre

Citation quasi littérale de la défense de la femme qui oint Jésus à Béthanie ; l’impératif pluriel « Laissez-la » et l’« arôme précieux » évoqué juste après rattachent l’extrait à Mc plutôt qu’à Jn.

Ph 2, 8

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 3 novembre 1943

« vous êtes semblables à moi qui fus obéissant jusqu’à la mort, qui fus l’Obéissant par excellence, le très Obéissant divin »

Crampon 1923 — Ph 2, 8

^2,8il s'est abaissé lui-même, se faisant obéissant jusqu'à la mort, et à la mort de la croix.

Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise littérale de l’hymne aux Philippiens : « il s’est fait obéissant jusqu’à la mort ».

1 S 15, 22

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 3 novembre 1943

« L’obéissance a plus de valeur que la parole, même si cette parole est écrite sous ma dictée. »

Crampon 1923 — 1 S 15, 22

^15,22Samuel dit: « Yahweh trouve-t-il du plaisir aux holocaustes et aux sacrifices, comme à l'obéissance à la voix de Yahweh? L'obéissance vaut mieux que le sacrifice et la docilité que la graisse des béliers.

Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise de la formule de Samuel à Saül — « l’obéissance vaut mieux que le sacrifice » — avec substitution de « la parole » au sacrifice.

Lc 2, 51

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 3 novembre 1943

« J’ai obéi en m’incarnant, en devenant pauvre, en acceptant d’être soumis aux humains, en accomplissant ma mission d’évangélisateur, en mourant. »

Crampon 1923 — Lc 2, 51

^2,51Alors il descendit avec eux, et vint à Nazareth, et il leur était soumis. Et sa mère conservait toutes ces choses dans son cœur.

Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

« Soumis aux humains » renvoie à la soumission de Jésus à Marie et Joseph à Nazareth : « il leur était soumis ».

Lc 1, 38

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 3 novembre 1943

« Ma douce Mère vient après moi en obéissance, elle qui obéit toujours, et avec son amoureux sourire, aux volontés du Très Haut. »

Crampon 1923 — Lc 1, 38

^1,38Marie dit alors: " Voici la servante du Seigneur, qu'il me soit fait selon votre parole. " Et l'ange la quitta.

Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

L’obéissance de Marie aux « volontés du Très Haut » désigne le fiat de l’Annonciation.

Mt 1, 24

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 3 novembre 1943

« mon chaste père sur terre, qui de sa force virile fit des broderies d’obéissance, qui plia en fait sa force virile et son jugement d’homme »

Crampon 1923 — Mt 1, 24

^1,24Réveillé de son sommeil, Joseph fit ce que l'ange du Seigneur lui avait commandé: il prit avec lui Marie son épouse.

Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

L’obéissance de Joseph pliant son jugement d’homme renvoie à Mt 1, 24 : « Joseph fit ce que l’ange du Seigneur lui avait prescrit ».