L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Cahiers 1943 — 18 novembre 1943

Le 18 novembre

12 correspondances dans 2 sections.

Cahiers 1943 — 18 novembre 19435 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 18 novembre 1943

« à ceux qui de leur holocauste préparent les voies du Seigneur et évangélisent par nul autre moyen que par la sainteté de leur vie »

Crampon 1923 — Mt 3, 3

3,3C'est lui qui a été annoncé par le prophète Isaïe, disant: " Une voix a retenti au désert: Préparez le chemin du Seigneur, aplanissez ses sentiers. "
Citation●●●Jésus∥ Mc 1, 3 · Lc 3, 4 · Jn 1, 23voir dans l'œuvre

Reprise littérale de la parole appliquée au Précurseur, « Préparez les voies du Seigneur » (citation d'Is 40, 3 en Mt 3, 3), étendue ici aux âmes victimes appelées « mes précurseurs ».

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 18 novembre 1943

« Ne vous ai-je pas promis que vous serez là où je serai et que vous aurez une place dans mon Royaume? »

Crampon 1923 — Jn 14, 3

14,3Et lorsque je m'en serai allé et que je vous aurai préparé une place, je reviendrai, et je vous prendrai avec moi, afin que là où je suis, vous y soyez aussi;
Reformulation●●●Jésus∥ Jn 12, 26 · Lc 22, 30voir dans l'œuvre

Rappel explicite de la promesse du discours après la Cène : « afin que là où je suis, vous soyez vous aussi ».

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 18 novembre 1943

« ils hériteront de la Terre que j’ai promise aux doux, ce qui deviendra possession des Cieux quand la Terre ne sera plus »

Crampon 1923 — Mt 5, 5

5,5Heureux ceux qui pleurent, car ils seront consolés!
Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Renvoi explicite à la béatitude des doux qui « posséderont la terre » (elle-même reprise de Ps 37, 11).

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 18 novembre 1943

« vous serez les miroirs de votre Dieu qui apparaîtra dans vos chairs glorifiées dans toute sa splendeur. Vous serez semblables au Père, ô mes saints enfants. »

Crampon 1923 — 1 Jn 3, 2

3,2Mes bien-aimés, nous sommes maintenant enfants de Dieu, et ce que nous serons un jour n'a pas encore été manifesté; mais nous savons qu'au temps de cette manifestation, nous lui serons semblables, parce que nous le verrons tel qu'il est.
Reformulation●●●Dieu le Pèrevoir dans l'œuvre

Reprise de la promesse johannique : « nous serons semblables à lui, parce que nous le verrons tel qu'il est ».

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 18 novembre 1943

« ayant la ressemblance avec le Père, vous posséderez cette perfection qui fit l’être humain semblable à lui et le choisit pour être son enfant »

Crampon 1923 — Gn 1, 26-27

1,26Puis Dieu dit: " Faisons l'homme à notre image, selon notre ressemblance, et qu'il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur les animaux domestiques et sur toute la terre, et sur les reptiles qui rampent sur la terre. " 1,27Et Dieu créa l'homme à son image; il le créa à l'image de Dieu: il les créa mâle et femelle.
Allusion●●○Dieu le Pèrevoir dans l'œuvre

Allusion à la création de l'homme « à l'image et à la ressemblance » de Dieu, désignée comme la perfection originelle restituée.

Cahiers 1943 — 18 novembre 19437 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 18 novembre 1943

« Vous ne serez pas frustrés de cette heure, ô disciples aimants de l’Amour fait chair. »

Crampon 1923 — Jn 1, 14

1,14Et le Verbe s'est fait chair, et il a habité parmi nous, (et nous avons vu sa gloire, gloire comme celle qu'un fils unique tient de son Père) tout plein de grâce et de vérité.
Allusion●●○Dieu le Pèrevoir dans l'œuvre

L'expression « l'Amour fait chair » décalque le prologue johannique « le Verbe s'est fait chair ».

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 18 novembre 1943

« pas les éternels Judas qui vendent mon Fils et blessent de leur marché le trin Amour qui est indissolublement Unique »

Crampon 1923 — Mt 26, 14-16

26,14Alors l'un des Douze, appelé Judas Iscariote, alla trouver les Princes des prêtres, 26,15et leur dit: " Que voulez-vous me donner, et je vous le livrerai? " Et ils lui comptèrent trente pièces d'argent. 26,16Depuis ce moment, il cherchait une occasion favorable pour livrer Jésus.
Allusion●●●Dieu le Père∥ Mc 14, 10-11 · Lc 22, 3-6voir dans l'œuvre

Allusion précise au marché de Judas avec les grands prêtres, transposée aux traîtres de tous les temps.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 18 novembre 1943

« l’heure où des légions d’anges aux ordres de Dieu luttent contre des légions de démons qui veulent assujettir la Terre »

Crampon 1923 — Ap 12, 7-9

12,7Et il y eut un combat dans le ciel: Michel et ses anges combattaient contre le dragon; et le dragon et ses anges combattaient; 12,8mais ils ne purent vaincre, et leur place même ne se trouva plus dans le ciel. 12,9Et il fût précipité, le grand dragon, le serpent ancien, celui qui est appelé le diable et Satan, le séducteur de toute la terre, il fût précipité sur la terre, et ses anges furent précipités avec lui.
Allusion●●○Dieu le Pèrevoir dans l'œuvre

Reprise du combat céleste de l'Apocalypse : Michel et ses anges contre le dragon et ses anges, précipités sur la terre.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 18 novembre 1943

« Là où est le Maître sont ses disciples, et vous y serez; puisque vous avez aimé le Maître plus que vous-mêmes, vous serez là où il donnera sa dernière leçon. »

Crampon 1923 — Jn 12, 26

12,26Si quelqu'un veut être mon serviteur, qu'il me suive, et là où je suis, là aussi sera mon serviteur. Si quelqu'un me sert, mon Père l'honorera.
Reformulation●●●Dieu le Père∥ Jn 14, 3voir dans l'œuvre

Reformulation de « Si quelqu'un me sert, qu'il me suive ; et là où je suis, là aussi sera mon serviteur ».

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 18 novembre 1943

« attendre l’Heure du Jugement, à laquelle vous serez encore près de mon Fils, non plus Sauveur, mais Juge du monde »

Crampon 1923 — Jn 5, 22

5,22Le Père même ne juge personne, mais il a donné au Fils le jugement tout entier,
Allusion●●○Dieu le Père∥ Mt 25, 31-32voir dans l'œuvre

Le Père parle de son Fils devenu Juge : allusion à « le Père ne juge personne, mais il a remis tout jugement au Fils ».

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 18 novembre 1943

« non plus Sauveur, mais Juge du monde, car l’heure du salut sera passée et le nombre des élus complété »

Crampon 1923 — Ap 6, 11

6,11Alors on leur donna à chacun une robe blanche, et on leur dit de se tenir en repos encore un peu de temps, jusqu'à ce que fût complet le nombre de leurs compagnons de service et de leurs frères qui devaient être mis à mort comme eux.
Allusion●●○Dieu le Pèrevoir dans l'œuvre

Allusion au « nombre complété » des élus attendu sous l'autel dans l'Apocalypse.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 18 novembre 1943

« mille vies immolées pour elle et les trésors de la terre laissés pour ce trésor-là ne suffiraient pas à en égaler la gloire »

Crampon 1923 — Mt 13, 44-46

13,44" Le royaume des cieux est encore semblable à un trésor enfoui dans un champ; l'homme qui l'a trouvé l'y cache de nouveau, et, dans sa joie, il s'en va, vend tout ce qu'il a, et achète ce champ. 13,45" le royaume des cieux est encore semblable à un marchand qui cherchait de belles perles. 13,46Ayant trouvé une perle de grand prix, il s'en alla vendre tout ce qu'il avait, et l'acheta.
Allusion●●○Dieu le Pèrevoir dans l'œuvre

Allusion au trésor caché et à la perle de grand prix, pour lesquels l'homme vend tout ce qu'il possède.