L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Cahiers 1943 — 27 décembre 1943

Le 27 décembre

18 correspondances dans 4 sections.

Cahiers 1943 — 27 décembre 19434 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 27 décembre 1943

« Nous sommes destinés à cette demeure que je possède auprès de mon Dieu. Mais n’entre pas ici celui qui porte en son âme le plus petit amalgame d’impuretés. »

Crampon 1923 — Ap 21, 27

21,27et il n'y entrera rien de souillé, aucun artisan d'abomination et de mensonge, mais ceux-là seulement qui sont inscrits dans le livre de vie de l'Agneau.
Allusion●●○Jeanvoir dans l'œuvre

Reprend l’exclusion de toute souillure hors de la Jérusalem céleste : « rien de souillé n’y entrera ».

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 27 décembre 1943

« Parfois Dieu nous soumet à des épreuves qui ne sont rien d’autre que des contrôles de l’or de l’âme. »

Crampon 1923 — 1 P 1, 6-7

1,6Dans cette pensée, vous tressaillez de joie, bien qu'il vous faille encore pour un peu de temps être affligés par diverses épreuves, 1,7afin que l'épreuve de votre foi beaucoup plus précieuse que l'or périssable que l'on ne laisse pourtant pas d'éprouver par le feu, vous soit un sujet de louange, de gloire et d'honneur lorsque se manifestera Jésus-Christ.
Allusion●●○Jeanvoir dans l'œuvre

Image de l’épreuve comme essai de l’or, propre à 1 P 1, 7 (« votre foi, éprouvée comme l’or par le feu »).

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 27 décembre 1943

« j’ai annulé ma volonté et ma raison humaines, que j’ai brûlées comme des victimes sur un autel afin d’être une hostie digne du Christ »

Crampon 1923 — Rm 12, 1

12,1Je vous exhorte donc, mes frères, par la miséricorde de Dieu, à offrir vos corps comme une hostie vivante, sainte, agréable à Dieu: c'est là le culte spirituel que vous lui devez.
Allusion●●○Jeanvoir dans l'œuvre

Offrande de soi en hostie vivante et sainte, image paulinienne du culte spirituel.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 27 décembre 1943

« J’ai tout demandé à mon Maître: un nouveau cœur, une nouvelle pensée, un nouveau caractère. »

Crampon 1923 — Ez 36, 26

36,26Et je vous donnerai un cœur nouveau, et je mettrai au dedans de vous un esprit nouveau; j'ôterai de votre chair le cœur de pierre; et je vous donnerai un cœur de chair.
Allusion●●○Jeanvoir dans l'œuvre

Demande du « cœur nouveau » et de l’« esprit nouveau » promis par Ézéchiel.

Cahiers 1943 — 27 décembre 19435 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 27 décembre 1943

« Et celui qui possède l’Esprit a en lui les sept sources qui effacent les sept péchés qui empêchent la vie en Dieu. »

Crampon 1923 — Is 11, 2-3

11,2Sur lui reposera l'Esprit de Yahweh, esprit de sagesse et d'intelligence, esprit de conseil et de force, esprit de connaissance et de crainte de Yahweh; 11,3Il mettra ses délices dans la crainte de Yahweh. Il ne jugera point sur ce qui paraîtra à ses yeux, et il ne prononcera point sur ce qui frappera ses oreilles.
Allusion●●○Jeanvoir dans l'œuvre

Les « sept sources » de l’Esprit renvoient aux sept dons énumérés en Is 11, 2-3, opposés ici aux sept péchés capitaux.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 27 décembre 1943

« Dans les ténèbres qui règnent, porte allumée en toi la Lumière du monde. Par elle, tu obtiendras la possession du Ciel. »

Crampon 1923 — Jn 8, 12

8,12Jésus leur parla de nouveau, disant: " Je suis la lumière du monde. Celui qui me suit ne marchera pas dans les ténèbres, mais il aura la lumière de la vie. "
Allusion●●●Jeanvoir dans l'œuvre

Reprise du titre johannique « Je suis la Lumière du monde », opposé aux ténèbres.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 27 décembre 1943

« Leur esprit, vivant éternellement au sein de Dieu, met en mouvement les roues mystiques et, sans moyens humains, leur donne vie puisqu’il est esprit de Vie. »

Crampon 1923 — Ez 1, 15-21

1,15Et je regardai les êtres vivants, et voici une roue à terre auprès d'eux, devant leurs quatre faces. 1,16L'aspect des roues et leur forme étaient ceux de la pierre de Tharsis, et toutes quatre étaient semblables; leur aspect et leur forme étaient comme si une roue était au milieu d'une autre roue. 1,17En avançant, elles allaient sur leurs quatre côtés et ne se retournaient pas dans leur marche. 1,18Leurs jantes étaient d'une hauteur effrayante, et les jantes des quatre roues étaient remplies d'yeux tout autour. 1,19Quand les êtres allaient, les roues allaient aussi à côté d'eux, et quand les êtres s'élevaient de terre, les roues s'élevaient aussi. 1,20Là où l'esprit les poussait à aller, ils y allaient, l'esprit les y poussant, et les roues s'élevaient avec eux; car l'esprit de l'être vivant était dans les roues. 1,21Quand ils allaient, elles allaient; quand ils s'arrêtaient, elles s'arrêtaient; et quand ils s'élevaient de terre, les roues s'élevaient avec eux; car l'esprit de l'être vivant était dans les roues.
Allusion●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Vision du char d’Ézéchiel : les roues mues par l’esprit des vivants, sous le trône de la Gloire.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 27 décembre 1943

« celle qui dans un bruit d’eaux immenses vous rapporte le ton de la voix sublime de Dieu? »

Crampon 1923 — Ap 1, 15

1,15ses pieds étaient semblables à de l'airain qu'on aurait embrasé dans une fournaise, et sa voix était comme la voix des grandes eaux.
Allusion●●○Jésus∥ Ez 43, 2voir dans l'œuvre

La voix divine « comme la voix des grandes eaux », image johannique de l’Apocalypse.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 27 décembre 1943

« N’y a-t-il pas dans le bruit de leurs pas la rumeur des multitudes que leur parole a attirées à moi, semblable à celle d’une armée en marche »

Crampon 1923 — Ez 1, 24

1,24Et j'entendis le bruit de leurs ailes, quand ils allaient, comme le bruit des grandes eaux, comme la voix du Tout-Puissant, un bruit tumultueux comme celui d'un camp; quand ils s'arrêtaient, ils laissaient retomber leurs ailes.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Le bruit des vivants comparé au tumulte d’un camp/d’une armée, dans la même vision d’Ézéchiel 1.

Cahiers 1943 — 27 décembre 19436 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 27 décembre 1943

« ce qui vous rappelle vivement et à la perfection ma quadruple figure d’Homme divin dans mon Humanité parfaite, non dissemblable de la vôtre dans les besoins et les passions »

Crampon 1923 — Ap 4, 7

4,7Le premier animal ressemble à un lion, le second à un jeune taureau, le troisième a comme la face d'un homme, et le quatrième ressemble à un aigle qui vole.
Reformulation●●●Jésus∥ Ez 1, 10voir dans l'œuvre

Les quatre vivants (homme, lion, taureau, aigle) appliqués aux quatre évangélistes : la suite du texte nomme le lion, le sacrifié et l’aigle.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 27 décembre 1943

« Ma patience et ma force grâce auxquelles j’ai vaincu Satan, la mort et le monde »

Crampon 1923 — Jn 16, 33

16,33Je vous ai dit ces choses, afin que vous ayez la paix en moi. Vous avez des tribulations dans le monde; mais prenez confiance, j'ai vaincu le monde.
Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise élargie du « J’ai vaincu le monde » du discours après la Cène.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 27 décembre 1943

« je vous ai gagnés par l’amour et traînés comme un bloc de paros sur la montée dont le sommet est le ciel »

Crampon 1923 — Jn 12, 32

12,32Et moi, quand j'aurai été élevé de la terre, j'attirerai tous les hommes à moi. "
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Le Christ attirant tout à lui par son élévation, ici l’ascension vers le ciel.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 27 décembre 1943

« le courage héroïque et sublime de celui qui se fait assaillir et tuer afin de devenir nourriture de vie pour ceux qui languissent sur la Terre? »

Crampon 1923 — Jn 6, 51

6,51Je suis le pain vivant qui est descendu du ciel. Si quelqu'un mange de ce pain, il vivra éternellement; et le pain que je donnerai, c'est ma chair, pour le salut du monde. "
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Le Christ livré devenant nourriture de vie, écho du pain vivant donné « pour la vie du monde ».

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 27 décembre 1943

« appelé par l’amour à des unions éternelles dans lesquelles vous n’êtes plus des humains mais des dieux? »

Crampon 1923 — Jn 10, 34

10,34Jésus leur répondit: " N'est-il pas écrit dans votre Loi: J'ai dit: vous êtes des dieux?
Allusion●●○Jésus∥ Ps 82, 6voir dans l'œuvre

Écho du « Vous êtes des dieux » cité par Jésus en Jn 10, 34 (Ps 82, 6 hébreu = Ps 81, 6 Vulgate).

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 27 décembre 1943

« en restant immobiles et en adorant lorsque ma voix tonne dans les Cieux, la grande vérité qu’il n’y a pas de plus grande voix que la mienne »

Crampon 1923 — Ap 4, 9-10

4,9Quand les animaux rendent gloire, honneur et actions de grâces à Celui qui est assis sur le trône, à Celui qui vit aux siècles des siècles, 4,10les vingt-quatre vieillards se prosternent devant Celui qui est assis sur le trône, et adorent Celui qui vit aux siècles des siècles, et ils jettent leurs couronnes devant le trône, en disant:
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Les vivants rendant gloire et adorant devant le trône quand la voix divine retentit.

Cahiers 1943 — 27 décembre 19433 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 27 décembre 1943

« Si sa substance te paraît rebutante et immangeable comme un lourd rouleau de parchemin, sache que j’en brise les sceaux et j’en émiette les morceaux »

Crampon 1923 — Ap 5, 1-5

5,1Puis je vis dans la main droite de Celui qui était assis sur le trône un livre écrit en dedans et en dehors, et scellé de sept sceaux. 5,2Et je vis un ange puissant qui criait d'une voix forte: " Qui est digne d'ouvrir le livre et d'en rompre les sceaux? " 5,3Et personne ni dans le ciel, ni sur la terre, ne pouvait ouvrir le livre ni le regarder. 5,4Et moi je pleurais beaucoup de ce qu'il ne se trouvait personne qui fût digne d'ouvrir le livre, ni de le regarder. 5,5Alors un des vieillards me dit: " Ne pleure point; voici que le lion de la tribu de Juda, le rejeton de David, a vaincu, de manière à pouvoir ouvrir le livre et ses sept sceaux. "
Allusion●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Le livre scellé que seul l’Agneau peut ouvrir en brisant les sceaux.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 27 décembre 1943

« qui se sert de ta petitesse pour confondre les grands et consoler les humbles, accepte la nourriture que je t’offre et ne la refuse pas »

Crampon 1923 — 1 Co 1, 27

1,27Mais ce que le monde tient pour insensé, c'est ce que Dieu a choisi pour confondre les sages; et ce que le monde tient pour rien, c'est ce que Dieu a choisi pour confondre les forts;
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Dieu choisit ce qui est faible pour confondre les forts et les sages.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 27 décembre 1943

« car le cœur qui a connu Dieu a une faim inassouvie de lui. Mon Évangile ancien et nouveau sera un miel très doux à ton esprit. »

Crampon 1923 — Ap 10, 9-10

10,9Et j'allai vers l'ange, et je lui dis de me donner le petit livre. Il me dit: " Prends, et dévore-le; il sera amer à tes entrailles, mais dans ta bouche il sera doux comme du miel. " 10,10Je pris alors le petit livre de la main de l'ange et je le dévorai; et il était dans ma bouche doux comme du miel; mais quand je l'eus dévoré, il me causa de l'amertume dans les entrailles.
Allusion●●●Jésus∥ Ez 3, 1-3voir dans l'œuvre

Le petit livre dévoré, doux comme du miel dans la bouche du voyant (déjà en Ez 3, 1-3).