L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Cahiers 1943 — 28 décembre 1943

13 correspondances dans 3 sections.

Cahiers 1943 — 28 décembre 19436 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 décembre 1943

« Les premiers pleurs de mon Enfant frémirent dans l’air huit jours après la Naissance. Ce fut la première douleur de mon Jésus. »

Crampon 1923 — Lc 2, 21

2,21Les huit jours étant accomplis, pour la circoncision de l'Enfant, il fut appelé Jésus, nom que l'ange lui avait donné avant qu'il eût été conçu dans le sein maternel.
Reformulation●●●Marievoir dans l'œuvre

Rappel de la circoncision de Jésus le huitième jour après sa naissance, objet de toute la dictée.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 décembre 1943

« offert comme réparateur de la faute et rédempteur de l’humanité en changeant sa nature spirituelle en celle d’Homme, Verbe fait Chair par désir d’amour »

Crampon 1923 — Jn 1, 14

1,14Et le Verbe s'est fait chair, et il a habité parmi nous, (et nous avons vu sa gloire, gloire comme celle qu'un fils unique tient de son Père) tout plein de grâce et de vérité.
Citation●●●Marievoir dans l'œuvre

L’expression « Verbe fait Chair » reprend littéralement Jn 1, 14.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 décembre 1943

« Il était l’Agneau et, en tant qu’agneau, il fut marqué du signe du Seigneur pour qu’il lui fût consacré: Premier-né, selon la loi divine et la loi humaine, entre tous les vivants. »

Crampon 1923 — Jn 1, 29

1,29Le lendemain, Jean vit Jésus qui venait vers lui, et il dit: " Voici l'agneau de Dieu, voici celui qui ôte le péché du monde.
Allusion●●○Marievoir dans l'œuvre

Le titre d’Agneau appliqué au Christ dans un contexte sacrificiel renvoie à la désignation du Baptiste.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 décembre 1943

« Les fils d’Abraham étaient tous circoncis, mais le signe sur les premiers-nés était vraiment l’anneau qui les unissait à Dieu et les consacrait à l’autel. »

Crampon 1923 — Gn 17, 10-12

17,10Voici l'alliance que vous avez à garder, l'alliance entre moi et vous, et tes descendants après toi: tout mâle parmi vous sera circoncis. 17,11Vous vous circoncirez dans votre chair, et ce sera le signe de l'alliance entre moi et vous. 17,12Quand il aura huit jours, tout mâle parmi vous, d'âge en âge, sera circoncis, qu'il soit né dans la maison, ou qu'il ait été acquis à prix d'argent d'un étranger quelconque, qui n'est pas de ta race.
Allusion●●●Marievoir dans l'œuvre

Allusion à l’alliance de la circoncision conclue avec Abraham et sa descendance.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 décembre 1943

« La Loi devait donc s’accomplir pour ce mâle premier-né, né au Seigneur et offert à lui selon sa volonté. »

Crampon 1923 — Ex 13, 2

13,2" Consacre-moi tout premier-né, tout premier-né parmi les enfants d'Israël, aussi bien des hommes que des animaux; il m'appartient. "
Reformulation●●●Marievoir dans l'œuvre

Loi de la consécration de tout premier-né mâle au Seigneur, reprise en Lc 2, 23.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 décembre 1943

« Victime déjà placée sur la pierre du céleste autel, Victime sainte et sans défaut, il n’avait pas besoin d’autres consécrations, toujours imparfaites comparées à sa sublimité. »

Crampon 1923 — He 9, 14

9,14combien plus le sang du Christ qui, par l'Esprit éternel, s'est offert lui-même sans tache à Dieu, purifiera-t-il notre conscience des œuvres mortes, pour servir le Dieu vivant?
Allusion●●○Marievoir dans l'œuvre

Le Christ victime sans tache offerte sur l’autel céleste, thème propre à l’épître aux Hébreux.

Cahiers 1943 — 28 décembre 19434 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 décembre 1943

« avec l’élément de mystère que, dans sa sagesse, il juge bon de garder pour ne pas vous réduire en cendres par sa splendeur »

Crampon 1923 — Ex 33, 20

33,20Yahweh dit: " Tu ne pourras voir ma face, car l'homme ne peut me voir et vivre. "
Allusion●●○Marievoir dans l'œuvre

Reprend le motif biblique selon lequel nul homme ne peut voir Dieu et rester en vie.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 décembre 1943

« C’est au Ciel, au-delà de la vie humaine, que l’homme assume sa vraie ressemblance à Dieu, c’est alors qu’il peut le fixer et accroître sa propre splendeur à la splendeur divine »

Crampon 1923 — 1 Jn 3, 2

3,2Mes bien-aimés, nous sommes maintenant enfants de Dieu, et ce que nous serons un jour n'a pas encore été manifesté; mais nous savons qu'au temps de cette manifestation, nous lui serons semblables, parce que nous le verrons tel qu'il est.
Reformulation●●○Marievoir dans l'œuvre

Ressemblance à Dieu et vision de Dieu tel qu’il est, réservées à la condition céleste.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 décembre 1943

« même alors, il n’eut que de pauvres vêtements et des branches d’olivier, hommage des pauvres, sous son encore plus pauvre monture. »

Crampon 1923 — Mt 21, 8

21,8Le peuple en grand nombre étendit ses manteaux le long de la route; d'autres coupaient des branches d'arbres et en jonchaient le chemin.
Reformulation●●●MarieMc 11, 8 · Lc 19, 36 · Jn 12, 13voir dans l'œuvre

Entrée messianique à Jérusalem: vêtements et rameaux étendus sur le chemin devant la monture.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 décembre 1943

« ses pieds transpercés volèrent lestement sur un précieux tapis de pourpre vive qu’avaient laissé, comme un saint sillage allant de la Terre au Ciel, les premiers martyrs de mon Fils »

Crampon 1923 — Mt 2, 16

2,16Alors Hérode, voyant que les Mages s'étaient joués de lui, entra dans une grande colère, et envoya tuer tous les enfants qui étaient dans Bethléem et dans les environs, depuis l'âge de deux ans et au-dessous, d'après la date qu'il connaissait exactement par les Mages.
Allusion●●●Marievoir dans l'œuvre

Les « premiers martyrs » désignent les saints Innocents massacrés par Hérode, fête du jour.

Cahiers 1943 — 28 décembre 19433 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 décembre 1943

« lorsqu’ils étaient tombés comme des javelles de blé, fauchées par le moissonneur, et comme des prés de boutons de fleurs coupés à foin, empourprant de leur sang la voie du Ciel. »

Crampon 1923 — Mt 2, 16

2,16Alors Hérode, voyant que les Mages s'étaient joués de lui, entra dans une grande colère, et envoya tuer tous les enfants qui étaient dans Bethléem et dans les environs, depuis l'âge de deux ans et au-dessous, d'après la date qu'il connaissait exactement par les Mages.
Reformulation●●●Marievoir dans l'œuvre

Description imagée du massacre des saints Innocents ordonné par Hérode.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 décembre 1943

« et à son midi le sacrifice de la pénitence tuée par la luxure pour qui la pénitence est un reproche »

Crampon 1923 — Mc 6, 17-29

6,17Car c'était lui, Hérode, qui avait envoyé prendre Jean, et l'avait fait mettre en prison chargé de fers, à cause d'Hérodiade, femme de Philippe, son frère, qu'il avait épousée; 6,18car Jean disait à Hérode: " Il ne t'est pas permis d'avoir la femme de ton frère. " 6,19Hérodiade lui était donc hostile, et voulait le faire périr; mais elle ne le pouvait pas. 6,20Car Hérode, sachant que c'était un homme juste et saint, le vénérait et veillait sur sa vie; il faisait beaucoup de choses d'après ses conseils et l'écoutait volontiers. 6,21Enfin il se présenta une occasion favorable. Le jour anniversaire de sa naissance, Hérode donna un festin aux grands de sa cour, à ses officiers et aux principaux de la Galilée. 6,22La fille d'Hérodiade étant entrée dans la salle, dansa, et plut tellement à Hérode et à ceux qui étaient à table avec lui, que le roi dit à la jeune fille: " Demande-moi ce que tu voudras, et je te le donnerai. " 6,23Et il ajouta avec serment: " Quoi que ce soit que tu me demandes, je te le donnerai, jusqu'à la moitié de mon royaume. " 6,24Elle sortit et dit à sa mère: " Que demanderai-je? " Sa mère lui répondit: " La tête de Jean-Baptiste. " 6,25Revenant aussitôt avec empressement auprès du roi, la jeune fille lui fit cette demande: " Je veux que tu me donnes, à l'instant, sur un plat, la tête de Jean-Baptiste. " 6,26Le roi fut contristé: néanmoins, à cause de son serment et de ses convives, il ne voulut point l'affliger d'un refus. 6,27Il envoya aussitôt un de ses gardes avec l'ordre d'apporter la tête de Jean sur un plat. 6,28Le garde alla décapiter Jean dans la prison, et apporta sa tête sur un plat; il la donna à la jeune fille, et la jeune fille la donna à sa mère. 6,29Les disciples de Jean l'ayant appris, vinrent prendre son corps et le mirent dans un sépulcre.
Allusion●●○MarieMt 14, 3-12voir dans l'œuvre

« La pénitence tuée par la luxure » désigne la décollation de Jean-Baptiste à cause d’Hérodiade.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 décembre 1943

« que le Sang du Christ appelle votre sang à la gloire de la souffrance pour le sanctifier et sanctifier le monde, par l’union de votre sang au Sang très saint de mon Fils »

Crampon 1923 — Col 1, 24

1,24Maintenant je suis plein de joie dans mes souffrances pour vous, et ce qui manque aux souffrances du Christ en ma propre chair, je l'achève pour son corps, qui est l'Eglise.
Allusion●●○Marievoir dans l'œuvre

Union de la souffrance du croyant à celle du Christ pour le salut du monde.