L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Cahiers 1943 — 13 juin 1943

11 correspondances dans 3 sections.

Cahiers 1943 — 13 juin 19432 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 13 juin 1943

« Souviens-toi que ‘tout ce que vous faites au prochain, vous le faites à moi, Jésus’. Sache donc sortir de ton entretien avec moi pour être à l’écoute des besoins de ton prochain »

Crampon 1923 — Mt 25, 40

25,40Et le Roi leur répondra: En vérité, je vous le dis, toutes les fois que vous l'avez fait à l'un de ces plus petits de mes frères, c'est à moi que vous l'avez fait.
Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Jésus cite, entre guillemets et en le reformulant, le critère du jugement dernier : ce qui est fait au prochain lui est fait à lui-même.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 13 juin 1943

« Mes apôtres se préparèrent à sa venue par ces vertus unies à un intense recueillement. Pour apprendre celui-ci, tout comme pour apprendre les autres vertus, ils n’avaient qu’à regarder Marie, ma Mère. »

Crampon 1923 — Ac 1, 14

1,14Tous, dans un même esprit, persévéraient dans la prière, avec quelques femmes et Marie, mère de Jésus, et ses frères.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Allusion précise à l’attente de la Pentecôte au Cénacle, les apôtres persévérant dans la prière avec Marie, mère de Jésus.

Cahiers 1943 — 13 juin 19437 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 13 juin 1943

« les autres vertus nécessaires à préparer la descente du Paraclet. Encore aujourd’hui, le Consolateur descend avec une force d’autant plus intense qu’un esprit est prêt à le recevoir. »

Crampon 1923 — Jn 14, 16

14,16Et moi, je prierai le Père, et il vous donnera un autre Consolateur, pour qu'il demeure toujours avec vous;
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Les titres johanniques de « Paraclet » et de « Consolateur » renvoient à la promesse de l’autre Défenseur donné par le Père.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 13 juin 1943

« Marie, celle qui était pleine de grâce, n’avait besoin d’aucune préparation. Mais elle vous a donné l’exemple. Elle est votre Mère et les mères sont un exemple vivant pour leurs enfants. »

Crampon 1923 — Lc 1, 28

1,28L'ange étant entré où elle était, lui dit: " Je vous salue, pleine de grâce; le Seigneur est avec vous, vous êtes bénie entre les femmes. "
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise littérale de la salutation de l’ange à Marie : « pleine de grâce ».

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 13 juin 1943

« je tremblai jusqu’à suer du sang à l’idée de ce que j’avais à souffrir, je priai comme un humble humain qui a besoin de tout. »

Crampon 1923 — Lc 22, 44

22,44Et se trouvant en agonie, il priait plus instamment, et sa sueur devint comme des gouttes de sang découlant jusqu'à terre.
Reformulation●●●JésusMt 26, 38-39 · Mc 14, 33-36voir dans l'œuvre

Renvoi explicite à l’agonie de Gethsémani et à la sueur de sang, propre au récit de Luc.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 13 juin 1943

« Marie aussi reçut donc l’Esprit Saint de façon manifeste. Même les plus grandes âmes doivent suivre la voie que tous suivent, dans les manifestations extérieures »

Crampon 1923 — Ac 2, 1-4

2,1Le jour de la Pentecôte étant arrivé, ils étaient tous ensemble en un même lieu. 2,2Tout à coup il vint du ciel un bruit comme celui d'un vent qui souffle avec force et il remplit toute la maison où ils étaient assis. 2,3Et ils virent paraître comme des langues de feu qui se partagèrent et se posèrent sur chacun d'eux. 2,4Ils furent tous remplis du Saint-Esprit, et ils se mirent à parler d'autres langues, selon que l'Esprit-Saint leur donnait de s'exprimer.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Allusion à la manifestation sensible de l’Esprit au jour de la Pentecôte, reçue aussi par Marie.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 13 juin 1943

« puis savoir le retenir avec une très vive pureté. L’Esprit ne s’arrête pas là où est l’impureté. Et enfin, être fidèles à ses inspirations. »

Crampon 1923 — Sg 1, 4-5

1,4La sagesse n'entre pas dans une âme qui médite le mal, et n'habite pas dans un corps esclave du péché. 1,5L'Esprit-Saint, éducateur des hommes, fuit l'astuce; il s'éloigne des pensées dépourvues d'intelligence, et se retire quand approche l'iniquité.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise du motif sapientiel : l’esprit saint n’entre pas dans une âme souillée et s’enfuit devant la fourberie.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 13 juin 1943

« Il est, pour ainsi dire, l’Apôtre éternel et divin qui prêche infatigablement aux âmes la doctrine du Christ, qui l’éclaire et vous l’explique. »

Crampon 1923 — Jn 14, 26

14,26Mais le Consolateur, l'Esprit-Saint, que mon Père enverra en mon nom, lui, vous enseignera toutes choses, et vous rappellera tout ce que je vous ai dit.
Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Fonction de l’Esprit Saint telle que Jésus la promet : il enseignera tout et rappellera tout ce que le Christ a dit.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 13 juin 1943

« il fait ce que je dis à mes apôtres: il s’en va et sa paix retourne à lui alors que vous en êtes privés. »

Crampon 1923 — Mt 10, 13

10,13Et si cette maison en est digne, que votre paix vienne sur elle; mais si elle ne l'est pas, que votre paix revienne à vous.
Reformulation●●●JésusLc 10, 6voir dans l'œuvre

Renvoi explicite à la consigne du discours de mission : si la maison n’en est pas digne, que votre paix revienne à vous.

Cahiers 1943 — 13 juin 19432 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 13 juin 1943

« vous fait changer votre pauvre nature animale en une nature toute spirituelle, vous rend semblables à lui »

Crampon 1923 — 1 Co 15, 44

15,44semé corps animal, il ressuscite corps spirituel. S'il y a un corps animal, il y aussi un corps spirituel.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise de l’opposition paulinienne entre le corps animal et le corps spirituel.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 13 juin 1943

« comme un aigle en plein vol, vous porte en haut, dans les domaines de la Lumière, dans les régions de la pureté »

Crampon 1923 — Ex 19, 4

19,4Vous avez vu ce que j'ai fait à l'Egypte, et comment je vous ai portés sur des ailes d'aigle et amenés vers moi.
Allusion●●○JésusDt 32, 11voir dans l'œuvre

Image de Dieu portant son peuple sur des ailes d’aigle pour l’amener jusqu’à lui.