Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 15 juillet 1943
« Les autres qui me sont ennemis, dont la foi s’est tellement attiédie que ce n’est plus de la foi!... Dans la tempête, ils n’ont pas le Maître. »
Crampon 1923 — Mc 4, 35-41
4,35Ce jour-là, sur le soir, il leur dit: " Passons à l'autre bord. " 4,36Ayant renvoyé la foule, ils prirent avec eux Jésus, tel qu'il était, dans la barque, et d'autres petites barques l'accompagnaient. 4,37Alors il s'éleva un tourbillon de vent impétueux qui poussait les flots contre la barque, de sorte que déjà elle s'emplissait d'eau. 4,38Lui cependant était à la poupe, dormant sur le coussin; ils le réveillèrent et lui dirent: " Maître, n'avez-vous point de souci que nous périssions? " 4,39Jésus étant réveillé tança le vent, et dit à la mer: " Tais-toi, calme-toi. " Et le vent s'apaisa, et il se fit un grand calme. 4,40Et il leur dit: " Pourquoi êtes-vous effrayés? N'avez-vous pas encore la foi? " Et ils furent saisis d'une grande crainte, et ils se disaient l'un à l'autre: " Qui donc est celui-ci, que le vent et la mer lui obéissent? " 4,41
Reprise du motif de la tempête apaisée : les disciples dans la barque battue par les flots, avec le Maître présent, et le reproche sur leur peu de foi.