L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Cahiers 1943 — 25 juillet 1943

Le 25 juillet

6 correspondances dans 2 sections.

Cahiers 1943 — 25 juillet 19432 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 25 juillet 1943

« Comment est-ce que j’obtiens ce miracle? Seulement en touchant et en rompant les pains avec mes mains de Dieu? Non. L’Évangile dit: ‘...et il rendit grâce’. »

Crampon 1923 — Mc 8, 6

8,6Alors il fit asseoir la foule par terre, prit les sept pains, et, après avoir rendu grâces, il les rompit et les donna à ses disciples pour les distribuer; et ils les distribuèrent au peuple.
Citation●●●Jésus∥ Mt 15, 36 · Jn 6, 11voir dans l'œuvre

Jésus commente la multiplication des pains (Mc 8, 1-9, évangile du 6e dimanche après la Pentecôte, 25 juillet 1943) et cite littéralement « et il rendit grâce » de Mc 8, 6.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 25 juillet 1943

« Le bateau de Pierre, secoué par les vents con­trai­res, prenait l’eau et donnait de la bande. Mes disciples, craignant pour leur vie, se donnaient beaucoup de mal pour redresser le gouvernail »

Crampon 1923 — Mt 14, 22-33

14,22Aussitôt après, Jésus obligea ses disciples à monter dans la barque et à passer avant lui sur le bord opposé du lac, pendant qu'il renverrait la foule. 14,23Quand il l'eut renvoyée, il monta sur la montagne pour prier à l'écart; et, le soir étant venu, il était là seul. 14,24Cependant la barque, déjà au milieu de la mer, était battue par les flots, car le vent était contraire. 14,25A la quatrième veille de la nuit, Jésus alla vers ses disciples, en marchant sur la mer. 14,26Eux, le voyant marcher sur la mer, furent troublés, et dirent: " C'est un fantôme, " et ils poussèrent des cris de frayeur. 14,27Jésus leur parla aussitôt: " Ayez confiance, dit-il, c'est moi, ne craignez point. " 14,28Pierre prenant la parole: " Seigneur, dit-il, si c'est vous, ordonnez que j'aille à vous sur les eaux. " 14,29Il lui dit: " Viens; " et Pierre étant sorti de la barque marchait sur les eaux pour aller à Jésus. 14,30Mais voyant la violence du vent, il eut peur, et comme il commençait à enfoncer, il cria: " Seigneur, sauvez-moi! " 14,31Aussitôt Jésus étendant la main le saisit et lui dit: " Homme de peu de foi, pourquoi as-tu douté? " 14,32Et lorsqu'ils furent montés dans la barque, le vent s'apaisa. 14,33Alors ceux qui étaient dans la barque, vinrent se prosterner devant lui en disant: " Vous êtes vraiment le Fils de Dieu. "
Reformulation●●●Jésus∥ Mc 6, 45-52 · Jn 6, 16-21voir dans l'œuvre

Récit développé de la tempête sur le lac pendant l’absence de Jésus, avant sa venue en marchant sur les eaux (« le vent était contraire », Mt 14, 24).

Cahiers 1943 — 25 juillet 19434 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 25 juillet 1943

« Mais pourquoi ne vous fait-on pas observer ma bonté, qui devance vos besoins de disciples et vient à votre rencontre en marchant au milieu des flots orageux? »

Crampon 1923 — Mt 14, 22-33

14,22Aussitôt après, Jésus obligea ses disciples à monter dans la barque et à passer avant lui sur le bord opposé du lac, pendant qu'il renverrait la foule. 14,23Quand il l'eut renvoyée, il monta sur la montagne pour prier à l'écart; et, le soir étant venu, il était là seul. 14,24Cependant la barque, déjà au milieu de la mer, était battue par les flots, car le vent était contraire. 14,25A la quatrième veille de la nuit, Jésus alla vers ses disciples, en marchant sur la mer. 14,26Eux, le voyant marcher sur la mer, furent troublés, et dirent: " C'est un fantôme, " et ils poussèrent des cris de frayeur. 14,27Jésus leur parla aussitôt: " Ayez confiance, dit-il, c'est moi, ne craignez point. " 14,28Pierre prenant la parole: " Seigneur, dit-il, si c'est vous, ordonnez que j'aille à vous sur les eaux. " 14,29Il lui dit: " Viens; " et Pierre étant sorti de la barque marchait sur les eaux pour aller à Jésus. 14,30Mais voyant la violence du vent, il eut peur, et comme il commençait à enfoncer, il cria: " Seigneur, sauvez-moi! " 14,31Aussitôt Jésus étendant la main le saisit et lui dit: " Homme de peu de foi, pourquoi as-tu douté? " 14,32Et lorsqu'ils furent montés dans la barque, le vent s'apaisa. 14,33Alors ceux qui étaient dans la barque, vinrent se prosterner devant lui en disant: " Vous êtes vraiment le Fils de Dieu. "
Reformulation●●●Jésus∥ Mc 6, 45-52 · Jn 6, 16-21voir dans l'œuvre

Commentaire de la marche de Jésus sur les eaux et de la foi de Pierre : « le pouvoir de la foi » renvoie à Mt 14, 31.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 25 juillet 1943

« Je suis avec vous jusqu’à la fin des siècles. Je suis l’Esprit de Dieu fait chair. Je connais les besoins de la chair, je connais les besoins de l’esprit »

Crampon 1923 — Mt 28, 20

28,20leur apprenant à garder tout ce que je vous ai commandé: et voici que je suis avec vous tous les jours jusqu'à la fin du monde. "
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise littérale de la promesse finale de Matthieu : « je suis avec vous tous les jours jusqu’à la fin du monde ».

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 25 juillet 1943

« Car je suis Un avec le Père et avec l’Esprit, avec le Père dont je procède et avec l’Esprit par lequel je devins chair »

Crampon 1923 — Jn 10, 30

10,30Mon père et moi nous sommes un. "
Reformulation●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise de « Moi et le Père, nous sommes un », étendue ici à l’Esprit dans une formule trinitaire.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 25 juillet 1943

« Jésus m’avait expliqué l’Évangile de ce dimanche-là! Je vous[101] assure que je n’avais pas la moindre idée que ce passage était l’Évangile de ce dimanche. »

Crampon 1923 — Mc 8, 1-9

8,1En ces jours-là, comme il y avait encore une grande foule qui n'avait pas de quoi manger, Jésus appela ses disciples et leur dit: 8,2" J'ai compassion de ce peuple, car voilà trois jours déjà qu'ils ne me quittent pas, et ils n'ont rien à manger. 8,3Si je les renvoie dans leur maison sans nourriture, ils tomberont de défaillance en chemin; car plusieurs d'entre eux sont venus de loin! " 8,4Ses disciples lui répondirent: " Comment pourrait-on trouver ici, dans un désert, assez de pain pour les rassasier? " 8,5Et il leur demanda: " Combien avez-vous de pains? " Ils dirent: " Sept. " 8,6Alors il fit asseoir la foule par terre, prit les sept pains, et, après avoir rendu grâces, il les rompit et les donna à ses disciples pour les distribuer; et ils les distribuèrent au peuple. 8,7Ils avaient en outre quelques petits poissons; après avoir prononcé une bénédiction, Jésus les fit aussi distribuer. 8,8Ils mangèrent et furent rassasiés, et l'on emporta sept corbeilles des morceaux qui restaient. 8,9Or ceux qui mangèrent étaient environ quatre mille. Ensuite Jésus les renvoya.
Allusion●●○Maria Valtorta∥ Mt 15, 32-39voir dans l'œuvre

Maria Valtorta constate que la dictée porte sur l’évangile du jour, la multiplication des pains (Mc 8, 1-9, 6e dimanche après la Pentecôte).