L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Cahiers 1944 — 12 juin 1944

5 correspondances dans 3 sections.

Cahiers 1944 — 12 juin 19441 correspondance

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 12 juin 1944

« Me voici, Père. Je suis ici pour te demander le même calice que celui que tu as donné à ton Fils, et pour le même motif. »

Crampon 1923 — Mt 26, 39

26,39Et s'étant un peu avancé, il se prosterna la face contre terre, priant et disant: " Mon Père, s'il est possible, que ce calice passe loin de moi! Cependant, non pas comme je veux, mais comme vous voulez. "
Allusion●●●JésusMc 14, 36 · Lc 22, 42voir dans l'œuvre

Les âmes-victimes demandent expressément « le même calice » que le Père a donné à son Fils : reprise directe de l'image du calice de Gethsémani.

Cahiers 1944 — 12 juin 19443 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 12 juin 1944

« tout astre, en effet, chante les louanges du Créateur pendant sa course, comme un brillant harpiste qui fait courir ses doigts sur des harpes d’azur »

Crampon 1923 — Ps 19, 2

19,2Les cieux racontent la gloire de Dieu, et le firmament annonce l'œuvre de ses mains.
Allusion●●○JésusPs 148, 3 · Dn 3, 62-63voir dans l'œuvre

Les astres louant leur Créateur au long de leur course reprennent le firmament qui proclame la gloire de Dieu et la course de l'astre du Ps 19 (Ps 19 hébreu = Ps 18 Vulgate).

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 12 juin 1944

« cette poussière qui est terre d’hommes retournés avec leur matière au néant et qui attendent depuis des centaines de siècles l’ordre de redevenir des hommes pour voir le triomphe de Dieu »

Crampon 1923 — Dn 12, 2

12,2Et beaucoup de ceux qui dorment dans la poussière se réveilleront, les uns pour une vie éternelle, les autres pour les opprobres, pour la réprobation éternelle.
Allusion●●○JésusJn 5, 28-29voir dans l'œuvre

Les morts réduits en poussière attendant l'ordre de se relever reprennent l'image de ceux qui dorment dans la poussière de la terre et se réveilleront.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 12 juin 1944

« “La vie est un battement de cil, le temps de la terre a la durée d’un soupir. Mais mon ciel est éternel” »

Crampon 1923 — Ps 90, 9

90,9Tous nos jours disparaissent par ton courroux, nous voyons nos années s'évanouir comme un son léger.
Allusion●●○JésusJc 4, 14voir dans l'œuvre

Le temps terrestre réduit à la durée d'un soupir reprend les années qui s'évanouissent comme un souffle (Ps 90 hébreu = Ps 89 Vulgate).

Cahiers 1944 — 12 juin 19441 correspondance

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 12 juin 1944

« On peut lire dans la vie de ma martyre Cécile: “Cécile chantait en son cœur.” Vous aussi, chantez dans votre cœur. »

Crampon 1923 — Ep 5, 19

5,19Entretenez-vous les uns les autres de psaumes, d'hymnes et de cantiques spirituels, chantant et psalmodiant du fond du cœur en l'honneur du Seigneur.
Allusion●●○JésusCol 3, 16voir dans l'œuvre

L'exhortation à chanter dans son cœur reprend l'invitation paulinienne à psalmodier au Seigneur dans son cœur, source de l'antienne de sainte Cécile.