L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Cahiers 1944 — 13 janvier 1944

7 correspondances dans 5 sections.

Cahiers 1944 — 13 janvier 19442 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 13 janvier 1944

« Il est dit: Dieu “qui avait aimé les siens qui sont dans le monde, les aima jusqu’à l’extrême.” »

Crampon 1923 — Jn 13, 1

13,1Avant la fête de Pâque, Jésus, sachant que son heure était venue de passer de ce monde à son Père, après avoir aimé les siens qui étaient dans le monde, les aima jusqu'à la fin.
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Citation explicite de Jn 13, 1 (« ayant aimé les siens qui étaient dans le monde, il les aima jusqu’à la fin »), point de départ de toute la dictée.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 13 janvier 1944

« ils ont fait preuve, envers lui et envers les hommes, d’un amour sans mesure qui va jusqu’à la mort »

Crampon 1923 — Jn 15, 13

15,13Il n'y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ses amis.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise du motif johannique du plus grand amour, celui qui va jusqu’à donner sa vie.

Cahiers 1944 — 13 janvier 19441 correspondance

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 13 janvier 1944

« La phrase: «Dieu qui avait aimé les siens qui sont dans le monde, les aima jusqu’à l’extrême» a résonné dans mon cœur depuis ce matin »

Crampon 1923 — Jn 13, 1

13,1Avant la fête de Pâque, Jésus, sachant que son heure était venue de passer de ce monde à son Père, après avoir aimé les siens qui étaient dans le monde, les aima jusqu'à la fin.
Citation●●●Maria Valtortavoir dans l'œuvre

La voyante rapporte et cherche dans le Nouveau Testament la phrase de Jn 13, 1 qu’elle cite mot pour mot.

Cahiers 1944 — 13 janvier 19441 correspondance

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 13 janvier 1944

« cette heure est celle de mes noces et ce lieu en est le temple. J’entends la voix de l’Epoux qui vient, et déjà j’en vois le regard amoureux »

Crampon 1923 — Mt 25, 6

25,6Au milieu de la nuit, un cri s'éleva: Voici l'époux qui vient, allez au-devant de lui.
Allusion●●○AgnèsMt 25, 1-13voir dans l'œuvre

Reprise du cri de la parabole des dix vierges, « Voici l’époux, sortez à sa rencontre », appliqué au martyre de la vierge Agnès.

Cahiers 1944 — 13 janvier 19442 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 13 janvier 1944

« parce que c’est là que m’appelle la voix de l’Epoux qui, du ciel, m’invite aux noces éternelles »

Crampon 1923 — Mt 25, 6

25,6Au milieu de la nuit, un cri s'éleva: Voici l'époux qui vient, allez au-devant de lui.
Allusion●●○AgnèsMt 25, 1-13voir dans l'œuvre

Nouvelle reprise de l’appel de l’Époux de la parabole des vierges (Mt 25, 6).

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 13 janvier 1944

« Je te bénis si tu m’offres le martyre. je ne m’enfuis pas. Je t’aime et je prie pour ton âme. »

Crampon 1923 — Lc 6, 27-28

6,27Mais je vous le dis, à vous qui m'écoutez: Aimez vos ennemis; faites du bien à ceux qui vous haïssent. 6,28Bénissez ceux qui vous maudissent, et priez pour ceux qui vous maltraitent.
Reformulation●●●AgnèsMt 5, 44voir dans l'œuvre

Application littérale du commandement d’aimer ses ennemis, de bénir et de prier pour ceux qui persécutent, adressée au bourreau.

Cahiers 1944 — 13 janvier 19441 correspondance

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 13 janvier 1944

« la martyre tomba sur le côté gauche, en gardant toujours sa position agenouillée, comme quelqu’un qui s’abandonne au sommeil, à un bienheureux sommeil »

Crampon 1923 — Ac 7, 60

7,60Puis s'étant mis à genoux, il s'écria d'une voix forte: " Seigneur, ne leur imputez pas ce péché. " Après cette parole, il s'endormit [dans le Seigneur]. Or, Saul avait approuvé le meurtre d'Etienne.
Allusion●●○Maria ValtortaAc 7, 55voir dans l'œuvre

La mort d’Agnès, agenouillée, les yeux vers le ciel et « endormie » après avoir prié pour son bourreau, décalque le martyre d’Étienne.