L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Cahiers 1944 — 2 juillet 1944

7 correspondances dans 2 sections.

Cahiers 1944 — 2 juillet 19444 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 2 juillet 1944

« Il fut permis une fois à Marie de chercher son Dieu perdu, son Jésus, mais c’était un accident. »

Crampon 1923 — Lc 2, 41-50

2,41Or ses parents allaient tous les ans à Jérusalem, à la fête de Pâque. 2,42Quand il eut atteint sa douzième année, ils y montèrent, selon la coutume de cette fête; 2,43et lorsqu'ils s'en retournèrent, les jours de la fête étant passés, l'Enfant Jésus resta dans la ville, sans que ses parents s'en fussent aperçus. 2,44Pensant qu'il était avec leurs compagnons de voyage, ils marchèrent tout un jour, puis ils le cherchèrent parmi leurs parents et leurs connaissances. 2,45Ne l'ayant point trouvé, ils retournèrent à Jérusalem pour le chercher. 2,46Au bout de trois jours, ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant. 2,47Et tous ceux qui l'entendaient étaient ravis de son intelligence et de ses réponses. 2,48En le voyant, ils furent étonnés; et sa mère lui dit: " Mon enfant, pourquoi avez-vous agi ainsi avec nous? Votre père et moi, nous vous cherchions tout affligés. " 2,49Et il leur répondit: " Pourquoi me cherchiez-vous? Ne saviez-vous pas qu'il faut que je sois aux choses de mon Père? " 2,50Mais ils ne comprirent pas ce qu'il leur disait.
Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Rappel explicite du recouvrement de Jésus au Temple : Marie cherchant son fils perdu.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 2 juillet 1944

« Qu’ai-je répondu à ma Mère? “Pourquoi me cherchiez-vous? Ne savez-vous pas que je dois m’occuper des affaires de mon Père?” »

Crampon 1923 — Lc 2, 49

2,49Et il leur répondit: " Pourquoi me cherchiez-vous? Ne saviez-vous pas qu'il faut que je sois aux choses de mon Père? "
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Citation quasi littérale de la réponse de Jésus à Marie au Temple.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 2 juillet 1944

« Avant que la journée ne se rafraîchisse et que les ombres s’allongent, nous partirons sur le mont de la myrrhe et sur le col de l’encens. »

Crampon 1923 — Ct 4, 6

4,6Avant que vienne la fraîcheur du jour, et que les ombres fuient, j'irai à la montagne de la myrrhe, et à la colline de l'encens.
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise du Cantique : « avant que le jour respire… j'irai à la montagne de la myrrhe, à la colline de l'encens ».

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 2 juillet 1944

« Souris, ma petite épouse. Tu seras couronnée sur les sommets. »

Crampon 1923 — Ct 4, 8

4,8Avec moi, viens du Liban, ma fiancée, viens avec moi du Liban! Regarde du sommet de l'Amana, du sommet du Sanir et de l'Hermon, des tanières des lions, des montagnes des léopards.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Écho du Cantique, où l'épouse est appelée à venir et à être couronnée depuis les sommets (Amana, Sanir, Hermon).

Cahiers 1944 — 2 juillet 19443 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 2 juillet 1944

« et les ronces pleines d’épines qui m’ont torturé s’y épanouissent en roses d’or. »

Crampon 1923 — Mt 27, 29

27,29Ils tressèrent une couronne d'épines, qu'ils posèrent sur sa tête, et lui mirent un roseau dans la main droite; puis, fléchissant le genou devant lui, ils lui disaient par dérision: " Salut, roi des Juifs. "
Allusion●●●JésusMc 15, 17 · Jn 19, 2voir dans l'œuvre

Allusion précise à la couronne d'épines de la Passion, transfigurée en couronne de gloire.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 2 juillet 1944

« Comme le chemin était long sous la croix! Quelle souffrance sur la croix! Que de sang ces épines doivent-elles boire pour fleurir! »

Crampon 1923 — Jn 19, 17

19,17Jésus, portant sa croix, arriva hors de la ville au lieu nommé Calvaire, en Hébreu Golgotha;
Allusion●●●JésusLc 23, 26voir dans l'œuvre

Allusion au portement de croix jusqu'au Golgotha, nommé juste avant dans le texte.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 2 juillet 1944

« lorsque tu monteras du désert, appuyée à ton Bien-aimé. »

Crampon 1923 — Ct 8, 5

8,5Quelle est celle-ci qui monte du désert, appuyée sur son bien-aimé? L'ÉPOUX. Je t'ai réveillée sous le pommier, là, ta mère t'a conçue; là, elle t'a conçue, là, elle t'a donné le jour.
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Citation du Cantique : « Qui est celle qui monte du désert, appuyée sur son bien-aimé ? »