L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Cahiers 1944 — 10 août 1944

Le 10 août

10 correspondances dans 6 sections.

Cahiers 1944 — 10 août 19441 correspondance

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 10 août 1944

« Vois, ma fille: quand on est ici, dans mon paradis, on possède l’Amour, car le paradis, c’est posséder éternellement Dieu, qui est Amour. »

Crampon 1923 — 1 Jn 4, 16

4,16Et nous, nous avons connu l'amour que Dieu a pour nous, et nous y avons cru. Dieu est amour; et celui qui demeure dans l'amour demeure en Dieu, et Dieu demeure en lui.
Citation●●●Dieu le Père∥ 1 Jn 4, 8voir dans l'œuvre

Reprise littérale de l’affirmation johannique « Dieu est amour », appliquée à la définition du paradis comme possession de l’Amour.

Cahiers 1944 — 10 août 19442 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 10 août 1944

« L’amour de mes enfants n’est jamais égocentrique mais, à l’instar de leur Seigneur, ils irradient comme des soleils leurs rayons sur les bons comme sur les mauvais pour les appeler tous à la Lumière. »

Crampon 1923 — Mt 5, 45

5,45afin que vous soyez les enfants de votre Père qui est dans les cieux; car il fait lever son soleil sur les méchants et sur les bons, et descendre sa pluie sur les justes et sur les injustes.
Reformulation●●●Dieu le Père∥ Lc 6, 35voir dans l'œuvre

Reprise de l’image du Père qui fait lever son soleil sur les méchants et sur les bons, donnée comme modèle de la charité des saints.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 10 août 1944

« C’est moi, ton Père, qui ai voulu te donner cette leçon, moi qui ai tant aimé la terre, »

Crampon 1923 — Jn 3, 16

3,16En effet, Dieu a tellement aimé le monde, qu'il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point mais ait la vie éternelle.
Reformulation●●●Dieu le Pèrevoir dans l'œuvre

Le Père reprend la formule « Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné son Fils » ; la phrase s’achève au passage suivant par l’envoi du Verbe.

Cahiers 1944 — 10 août 19441 correspondance

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 10 août 1944

« Pense en fille de Dieu, et la bénédiction du Père, du Fils et de l’Esprit Saint sera toujours avec toi. »

Crampon 1923 — Mt 28, 19

28,19Allez donc, enseignez toutes les nations, les baptisant au nom du Père, et du Fils et du Saint-Esprit,
Allusion●●○Dieu le Pèrevoir dans l'œuvre

Bénédiction reprenant la formule trinitaire du mandat missionnaire final de Matthieu.

Cahiers 1944 — 10 août 19442 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 10 août 1944

« Ma sœur et mon épouse, même en cela je te fais ressembler à Marie et à moi. »

Crampon 1923 — Ct 4, 9

4,9Tu m'as ravi le cœur, ma sœur fiancée tu m'as ravi le cœur par un seul de tes regards, par une seule des perles de ton collier.
Citation●●○Jésus∥ Ct 5, 1voir dans l'œuvre

Jésus s’adresse à la voyante par l’appellation du Cantique des cantiques, « ma sœur, mon épouse ».

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 10 août 1944

« Ce sont les pages des secrets du Roi, des mystérieuses raisons de sa conduite à l’égard des âmes. »

Crampon 1923 — Tb 12, 7

12,7Il est bon de tenir caché le secret du roi, mais il est honorable de révéler et de publier les œuvres de Dieu.
Allusion●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Allusion au « secret du roi qu’il est bon de tenir caché » de Tobie, formule que citait précisément Thérèse de Lisieux, nommée juste avant.

Cahiers 1944 — 10 août 19443 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 10 août 1944

« C’est moi, Jésus, qui ai apaisé les tempêtes sur le lac de Galilée. Je les ai apaisées sans toucher à la barre ni à la voilure, par la seule autorité de ma volonté. »

Crampon 1923 — Mc 4, 35-41

4,35Ce jour-là, sur le soir, il leur dit: " Passons à l'autre bord. " 4,36Ayant renvoyé la foule, ils prirent avec eux Jésus, tel qu'il était, dans la barque, et d'autres petites barques l'accompagnaient. 4,37Alors il s'éleva un tourbillon de vent impétueux qui poussait les flots contre la barque, de sorte que déjà elle s'emplissait d'eau. 4,38Lui cependant était à la poupe, dormant sur le coussin; ils le réveillèrent et lui dirent: " Maître, n'avez-vous point de souci que nous périssions? " 4,39Jésus étant réveillé tança le vent, et dit à la mer: " Tais-toi, calme-toi. " Et le vent s'apaisa, et il se fit un grand calme. 4,40Et il leur dit: " Pourquoi êtes-vous effrayés? N'avez-vous pas encore la foi? " Et ils furent saisis d'une grande crainte, et ils se disaient l'un à l'autre: " Qui donc est celui-ci, que le vent et la mer lui obéissent? " 4,41
Reformulation●●●Jésus∥ Mt 8, 23-27 · Lc 8, 22-25voir dans l'œuvre

Rappel explicite de la tempête apaisée, avec l’ordre donné aux vents et aux vagues de se taire.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 10 août 1944

« Je déverserai sur toi ces “torrents de paix et de joie” dont parle Isaïe. Même si tu restais seule dans un monde vide, tu trouverais toujours “un sein pour t’acueillir: le mien, qui te bercerait sur ses genoux »

Crampon 1923 — Is 66, 12-13

66,12Car ainsi parle Yahweh: Je vais faire couler sur elle la paix comme un fleuve, et la gloire des nations comme un torrent qui déborde; et vous serez allaités, portés sur le sein, caressés sur les genoux. 66,13Comme un homme que sa mère console, ainsi je vous consolerai, et vous serez consolés dans Jérusalem.
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Isaïe est nommé : la paix répandue comme un fleuve, l’enfant porté et caressé sur les genoux, la consolation maternelle.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 10 août 1944

« Car je t’ai aimée d’un amour éternel et, pour cette raison, ma bienveillance à ton égard est permanente. »

Crampon 1923 — Jr 31, 3

31,3Yahweh m'est apparu de loin. Je t'ai aimée d'un amour éternel, aussi j'ai prolongé pour toi la miséricorde.
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Citation entre guillemets de Jérémie : « Je t’ai aimée d’un amour éternel, aussi je t’ai gardé ma faveur ».

Cahiers 1944 — 10 août 19441 correspondance

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 10 août 1944

« Depuis que tu m’aimes, tu n’as pas cessé un seul instant de prier, parce que tu n’as pas cessé un seul instant d’aimer. »

Crampon 1923 — 1 Th 5, 17

5,17Priez sans cesse.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Conclusion qui applique le « priez sans relâche » paulinien : l’amour ininterrompu est prière ininterrompue.