L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Cahiers 1944 — 14 février 1944
9 correspondances dans 4 sections.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 14 février 1944
« lorsque Jésus se retourne, Jean ajoute avec son plus beau sourire: «Voici ta Mère.» Il l’escorte jusque auprès de Jésus et dépose son sac sur l’herbe »
Crampon 1923 — Jn 19, 27
19,27Ensuite il dit au disciple: " Voilà votre mère. " Et depuis cette heure-là, le disciple la prit chez lui.
Jean emploie mot pour mot la parole du Calvaire « Voici ta mère », ici inversée : c'est lui qui présente Marie à Jésus.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 14 février 1944
« Mais Jésus montre qu’il sait que Nazareth lui est toujours hostile et que bien des pressions sont exercées sur Marie en ce sens. »
Crampon 1923 — Lc 4, 16-30
4,16Etant venu à Nazareth, où il avait été élevé, il entra, selon sa coutume, le jour du sabbat dans la synagogue, et se leva pour faire la lecture. 4,17On lui remit le livre du prophète Isaïe; et l'ayant déroulé, il trouva l'endroit où il était écrit: 4,18" L'Esprit du Seigneur est sur moi, parce qu'il m'a consacré par son onction, pour porter la bonne nouvelle aux pauvres, et il m'a envoyé guérir ceux qui ont le cœur brisé, 4,19annoncer aux captifs la délivrance, aux aveugles le retour à la vue, pour rendre libres les opprimés, publier l'année favorable du Seigneur. " 4,20Ayant roulé le livre, il le rendit au ministre et s'assit; et tous, dans la synagogue, avaient les yeux attachés sur lui. 4,21Alors, il commença à leur dire: " Aujourd'hui vos oreilles ont entendu l'accomplissement de cet oracle. " 4,22Et tous lui rendaient témoignage, et admirant les paroles de grâce qui sortaient de sa bouche, ils disaient: " N'est-ce pas là le fils de Joseph? " 4,23Et il leur dit: " Sans doute, vous m'alléguerez cet adage: Médecin, guéris-toi toi-même; et vous me direz: Les grandes choses que nous avons ouï dire que vous avez faites à Capharnaüm, faites-les ici dans votre patrie. " 4,24Et il ajouta: " En vérité, je vous le dis, aucun prophète n'est bien reçu dans sa patrie. 4,25Je vous le dis, en vérité, il y avait beaucoup de veuves en Israël aux jours d'Elie, lorsque le ciel fut fermé pendant trois ans et six mois, et qu'il y eut une grande famine dans toute la terre; 4,26et pourtant Elie ne fut envoyé à aucune d'elles, mais à une veuve de Sarepta, dans le pays de Sidon. 4,27Il y avait de même beaucoup de lépreux en Israël au jours du prophète Elisée; et pourtant aucun d'eux ne fut guéri, mais bien Naaman le Syrien. " 4,28En entendant cela, ils furent tous remplis de colère dans la synagogue. 4,29Et s'étant levés, ils le poussèrent hors de la ville, et le menèrent jusqu'à un escarpement de la montagne sur laquelle leur ville était bâtie pour le précipiter en bas. 4,30Mais lui, passant au milieu d'eux, s'en alla.
Renvoi à l'hostilité de Nazareth envers Jésus, épisode du refus à la synagogue de sa patrie.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 14 février 1944
« Désormais, je ne reviendrai plus en Galilée. Je vais en Judée. La fête des Tabernacles approche. Je monte au Temple. »
Crampon 1923 — Jn 7, 2-10
7,2Or, la fête des Juifs, celle des Tabernacles, était proche. 7,3Ses frères lui dirent donc: " Partez d'ici, et allez en Judée, afin que vos disciples aussi voient les œuvres que vous faites; 7,4car personne ne fait une chose en secret, lorsqu'il désire qu'elle paraisse. Si vous faites ces choses, montrez-vous au monde. " 7,5Car ses frères mêmes ne croyaient pas en lui. 7,6Jésus leur dit: " Mon temps n'est pas encore venu; mais votre temps à vous est toujours prêt. 7,7Le monde ne saurait vous haïr; moi, il me hait, parce que je rends de lui ce témoignage, que ses œuvres sont mauvaises. 7,8Montez, vous, à cette fête; pour moi, je n'y vais point, parce que mon temps n'est pas encore venu. " 7,9Après avoir dit cela, il resta en Galilée. 7,10Mais lorsque ses frères furent partis, lui-même monta aussi à la fête, non publiquement, mais en secret.
Reprise du départ de Galilée pour la Judée à l'approche de la fête des Tentes, où Jésus monte au Temple.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 14 février 1944
« Je vais répandre la Parole comme une rosée qui ne se lasse pas de tomber sur son aridité. »
Crampon 1923 — Dt 32, 2
32,2Que mon enseignement se répande comme la pluie, que ma parole tombe comme la rosée, comme des ondées sur la verdure, comme des gouttes d'eau sur le gazon!
Image du cantique de Moïse : la parole/doctrine qui tombe comme la rosée sur la terre.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 14 février 1944
« ces esprits fermés et hypocrites sont plus attentifs à l’extérieur qu’à l’intérieur, à l’habillage qu’à l’enseignement »
Crampon 1923 — Mt 23, 25-28
23,25" Malheur à vous, Scribes et Pharisiens hypocrites, parce que vous nettoyez le dehors de la coupe et du plat, tandis que le dedans est rempli de rapine et d'intempérance. 23,26Pharisien aveugle, nettoie d'abord le dedans de la coupe et du plat, afin que le dehors aussi soit pur. 23,27" Malheur à vous, Scribes et Pharisiens hypocrites, parce que vous ressemblez à des sépulcres blanchis, qui au dehors paraissent beaux, mais au dedans sont pleins d'ossements de morts et de toute sorte de pourriture. 23,28Ainsi vous, au dehors, vous paraissez justes aux hommes, mais au dedans vous êtes pleins d'hypocrisie et d'iniquité.
Reproche aux hypocrites de Jérusalem soucieux du dehors et non du dedans, comme la coupe nettoyée à l'extérieur.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 14 février 1944
« Viens avec les femmes disciples. Vous me serez bien utiles. Jean s’occupera de ton hébergement. »
Crampon 1923 — Jn 19, 27
19,27Ensuite il dit au disciple: " Voilà votre mère. " Et depuis cette heure-là, le disciple la prit chez lui.
Jean chargé d'héberger Marie, anticipation du « le disciple la prit chez lui » du Calvaire.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 14 février 1944
« Car, sans les lumières du Paraclet, l’obscurité et le silence demeurent dans les cœurs. C’est toujours l’Esprit, dont je suis l’Epouse, qui vous fait comprendre la vérité et vous sanctifie pour Dieu. »
Crampon 1923 — Jn 16, 13
16,13Quand le Consolateur, l'Esprit de vérité, sera venu, il vous guidera dans toute la vérité. Car il ne parlera pas de lui-même, mais il dira tout ce qu'il aura entendu, et il vous annoncera les choses à venir.
Reprise de la promesse johannique du Paraclet, l'Esprit de vérité qui conduit vers la vérité tout entière.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 14 février 1944
« Le Père, le Fils et l’Esprit Saint doivent être au fond de vos cœurs pour que vous puissiez comprendre les secrets de Dieu »
Crampon 1923 — Jn 14, 23
14,23Jésus lui répondit: " Si quelqu'un m'aime, il gardera ma parole, et mon Père l'aimera, et nous viendrons à lui, et nous ferons chez lui notre demeure.
Motif johannique de l'inhabitation : le Père et le Fils viennent faire leur demeure dans celui qui aime.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 14 février 1944
« la parole de mon Jésus est la sanctification permise par la volonté du Père qui vous aime »
Crampon 1923 — Jn 17, 17
17,17Sanctifiez-les dans la vérité: votre parole est la vérité.
Écho de la prière sacerdotale : « Sanctifie-les dans la vérité : ta parole est vérité ».