Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1946

Le 1er avril 1946

4 correspondances dans 4 sections.

Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 19461 correspondance

Jn 19, 26-27

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1946

« A qui confier mon petit Jean quand le Père Migliorini ne sera plus à Viareggio? Au servite de Marie de Viareggio qui porte le nom de ma Mère. »

Crampon 1923 — Jn 19, 26-27

^19,26Jésus, ayant vu sa mère, et auprès d'elle le disciple qu'il aimait, dit à sa mère: " Femme, voilà votre fils. " ^19,27Ensuite il dit au disciple: " Voilà votre mère. " Et depuis cette heure-là, le disciple la prit chez lui.

Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Jésus confie « son petit Jean » à un fils de Marie, avec réciprocité mère-fils « par l'intercession de ma Mère » : reprise du motif du Calvaire où Jésus confie Jean à sa Mère et sa Mère à Jean.

Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 19461 correspondance

Lc 2, 35

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1946

« elle souffre comme si une nouvelle épée lui transperçait le cœur. Marie, ma Mère, m’a prié pour Mariano. Cela doit te le rendre extrêmement cher. »

Crampon 1923 — Lc 2, 35

^2,35vous-même, un glaive transpercera votre âme; — et ainsi seront révélées les pensées cachées dans le cœur d'un grand nombre. "

Allusion●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Image explicite du glaive qui transperce le cœur de Marie, prophétisé par Siméon ; la faute d'un jeune prêtre lui inflige « une nouvelle épée ».

Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 19461 correspondance

Jn 14, 27

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1946

« Qu’il se tranquillise donc et obéisse de la même manière que “notre ” Maria. Que ma paix soit avec vous. »

Crampon 1923 — Jn 14, 27

^14,27Je vous laisse la paix, je vous donne ma paix; je ne la donne pas comme la donne le monde. Que votre cœur ne se trouble point et ne s'effraye point.

Allusion●●○Jésus∥ Jn 20, 21voir dans l'œuvre

Formule de clôture de la dictée reprenant le don de la paix propre au Christ (« je vous donne ma paix »), et son salut pascal.

Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 19461 correspondance

Lc 1, 46-55

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1946

« Cela me fait plus que jamais chanter le “Magnificat” pour le louer, lui qui fait tout en moi… »

Crampon 1923 — Lc 1, 46-55

^1,46Et Marie dit: " Mon âme glorifie le Seigneur. ^1,47Et mon esprit tressaille de joie en Dieu, mon Sauveur, ^1,48Parce qu'il a jeté les yeux sur la bassesse de sa servante. Voici, en effet, que désormais toutes les générations m'appelleront bienheureuse, ^1,49Parce qu'il a fait en moi de grandes choses, Celui qui est puissant, Et dont le nom est saint, ^1,50Et dont la miséricorde s'étend d'âge en âge, Sur ceux qui le craignent. ^1,51Il a déployé la force de son bras; Il a dissipé ceux qui s'enorgueillissaient dans les pensées de leur cœur; ^1,52Il a renversé de leur trône les potentats, Et il a élevé les petits; ^1,53Il a comblé de biens les affamés, Et les riches, il les a renvoyés les mains vides. ^1,54Il a pris soin d'Israël son serviteur, Se ressouvenant de sa miséricorde, ^1,55(Ainsi qu'il l'avait promis à nos pères) Envers Abraham et sa race, pour toujours. "

Reformulation●●●Maria Valtortavoir dans l'œuvre

Le cantique de Marie est nommé explicitement et sa substance reprise : la louange de Dieu qui fait de grandes choses dans l'humilité de sa servante.