L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Cahiers 1945-1950 — 26 mai 1946

7 correspondances dans 3 sections.

Cahiers 1945-1950 — 26 mai 19463 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 26 mai 1946

« Ma maternité divine aurait certainement pu s’accomplir sans Joseph. Mais la Sagesse de Dieu m’imposa un époux, premièrement à cause du scandale qu’aurait été une femme non mariée engendrant un fils »

Crampon 1923 — Mt 1, 18-25

1,18Or la naissance de Jésus-Christ arriva ainsi. Marie, sa mère, étant fiancée à Joseph, il se trouva, avant qu'ils eussent habité ensemble, qu'elle avait conçu par la vertu du Saint-Esprit. 1,19Joseph, son mari, qui était un homme juste, ne voulant pas la diffamer, résolut de la renvoyer secrètement. 1,20Comme il était dans cette pensée, voici qu'un ange du Seigneur lui apparut en songe, et lui dit: " Joseph, fils de David, ne craint point de prendre avec toi Marie ton épouse, car ce qui est formé en elle est l'ouvrage du Saint-Esprit. 1,21Et elle enfantera un fils, et tu lui donneras le nom de Jésus; car il sauvera son peuple de ses péchés. " 1,22Or tout cela arriva afin que fût accompli ce qu'avait dit le Seigneur par le prophète: 1,23" Voici que la Vierge concevra et enfantera un fils; et on le nommera Emmanuel, " c'est à dire Dieu avec nous. 1,24Réveillé de son sommeil, Joseph fit ce que l'ange du Seigneur lui avait commandé: il prit avec lui Marie son épouse. 1,25Mais il ne la connut point jusqu'à ce qu'elle enfantât son fils premier-né, à qui il donna le nom de Jésus.
Reformulation●●●MarieLc 1, 27voir dans l'œuvre

Marie explique la raison d'être de son mariage avec Joseph — époux protecteur écartant le scandale d'une maternité hors mariage — contenu de Mt 1, 18-25.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 26 mai 1946

« Toutes ces raisons me sont devenues claires à partir du moment où l’Esprit Saint descendit en moi en me rendant mère. »

Crampon 1923 — Lc 1, 35

1,35L'ange lui répondit: " L'Esprit-Saint viendra sur vous, et la vertu du Très-Haut vous couvrira de son ombre. C'est pourquoi l'être saint qui naîtra (de vous) sera appelé Fils de Dieu.
Reformulation●●●Marievoir dans l'œuvre

Reprise de la parole de l'ange à l'Annonciation : « L'Esprit Saint viendra sur toi ».

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 26 mai 1946

« Autant se demander pourquoi le douzième apôtre fut Judas de Kérioth et non, par exemple, l’un des saints et humbles bergers. »

Crampon 1923 — Lc 6, 13-16

6,13Quand il fut jour, il appela ses disciples, et choisit douze d'entre eux, qu'il nomma apôtres: 6,14Simon, auquel il donna le nom de Pierre, et André son frère, Jacques et Jean, Philippe et Barthélemy, 6,15Matthieu et Thomas, Jacques, fils d'Alphée, et Simon, appelé le Zélé, 6,16Jude, frère de Jacques, et Judas Iscariote, qui devint traître.
Allusion●●○MarieMc 3, 13-19 · Mt 10, 1-4voir dans l'œuvre

Allusion spécifique à l'élection des Douze, où Judas Iscariote est nommé en dernier.

Cahiers 1945-1950 — 26 mai 19462 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 26 mai 1946

« Comme tu ressembles à ta Mère lorsque, étrangère à Bethléem et portant la Parole incarnée, elle frappait aux portes en vain pour réclamer aide, hospitalité, pitié! »

Crampon 1923 — Lc 2, 7

2,7Et elle mit au monde son fils premier-né, l'enveloppa de langes et le coucha dans une crèche, parce qu'il n'y avait pas de place pour eux dans l'hôtellerie.
Reformulation●●●Marievoir dans l'œuvre

Rappel de la nuit de Bethléem où il n'y avait pas de place pour eux dans la salle commune.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 26 mai 1946

« Le Verbe, la Lumière, brille dans les ténèbres et les ténèbres ne l’ont point comprise… Le Verbe était la vraie Lumière… et le monde ne l’a pas reconnue »

Crampon 1923 — Jn 1, 5-11

1,5Et la lumière luit dans les ténèbres, et les ténèbres ne l'ont point reçue. 1,6Il y eut un homme, envoyé de Dieu; son nom était Jean. 1,7Celui-ci vint en témoignage, pour rendre témoignage à la lumière, afin que tous crussent par lui: 1,8non que celui-ci fût la lumière, mais il avait à rendre témoignage à la lumière. 1,9La lumière, la vraie, celle qui éclaire tout homme, venait dans le monde. 1,10Il (le Verbe) était dans le monde, et le monde par lui a été fait, et le monde ne l'a pas connu. 1,11Il vint chez lui, et les siens ne l'ont pas reçu.
Citation●●●Marievoir dans l'œuvre

Citation explicite du prologue de saint Jean, attribuée à « notre Jean ».

Cahiers 1945-1950 — 26 mai 19462 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 26 mai 1946

« Aux yeux de Dieu, tu es justifiée comme je l’étais, moi, pour donner le jour au Roi des rois dans une grotte fétide. »

Crampon 1923 — Lc 2, 7

2,7Et elle mit au monde son fils premier-né, l'enveloppa de langes et le coucha dans une crèche, parce qu'il n'y avait pas de place pour eux dans l'hôtellerie.
Allusion●●●Marievoir dans l'œuvre

Allusion à l'enfantement de Jésus dans l'étable/la crèche faute de place à l'hôtellerie.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 26 mai 1946

« rappelle-toi que le Tout-puissant peut même susciter des fils à Abraham à partir des pierres »

Crampon 1923 — Mt 3, 9

3,9Et n'essayez pas de dire en vous-mêmes: Nous avons Abraham pour père; car je vous dis que de ces pierres mêmes Dieu peut faire naître des enfants à Abraham.
Citation●●●MarieLc 3, 8voir dans l'œuvre

Reprise quasi littérale de la parole du Baptiste : « Dieu peut faire surgir de ces pierres des enfants à Abraham ».