L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1945

Le 1er avril 1945

5 correspondances dans 1 sections.

Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 19455 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1945

« Avant la fin du jour de la Résurrection, je me suis montré aux femmes fidèles et à mes amis les plus chers »

Crampon 1923 — Mt 28, 9-10

28,9Et voilà que Jésus se présenta devant elles et leur dit: " Salut! " Elles s'approchèrent, et embrassèrent ses pieds, se prosternant devant lui. 28,10Alors Jésus leur dit: " Ne craignez point; allez dire à mes frères de se rendre en Galilée: c'est là qu'ils me verront. "
Reformulation●●●JésusJn 20, 11-18 · Mc 16, 9voir dans l'œuvre

Jésus rappelle ses apparitions du jour de Pâques, d’abord aux saintes femmes puis aux disciples.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1945

« que le Seigneur était ressuscité, afin aussi que leur foi soit confirmée par sa paix et son pardon »

Crampon 1923 — Jn 20, 19-23

20,19Le soir de ce même jour, le premier de la semaine, les portes du lieu où se trouvaient les disciples étant fermées, parce qu'ils craignaient les Juifs, Jésus vint, et se présentant au milieu d'eux, il leur dit: " Paix avec vous! " 20,20Ayant ainsi parlé, il leur montra ses mains et son côté. Les disciples furent remplis de joie en voyant le Seigneur. 20,21Il leur dit une seconde fois: " Paix avec vous! " Comme mon Père m'a envoyé, moi aussi je vous envoie. " 20,22Après ces paroles, il souffla sur eux et leur dit: " Recevez l'Esprit-Saint. 20,23Ceux à qui vous remettrez les péchés, ils leur seront remis; et ceux à qui vous les retiendrez, ils leur seront retenus. "
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Allusion à l’apparition du soir de Pâques où le Ressuscité donne sa paix et le pouvoir de remettre les péchés.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1945

« Paix et bénédiction aux deux Marie. Paix et bénédiction à Lazare, leur Lazare et le mien. »

Crampon 1923 — Jn 11, 1-5

11,1Il y avait un malade, Lazare, de Béthanie, village de Marie et de Marthe, sa sœur. 11,2— Marie est celle qui oignit de parfum le Seigneur, et lui essuya les pieds avec ses cheveux; et c'était son frère Lazare qui était malade. — 11,3Les sœurs envoyèrent dire à Jésus: " Seigneur, celui que vous aimez est malade. " 11,4Ce qu'ayant entendu, Jésus dit: " Cette maladie ne va pas à la mort, mais elle est pour la gloire de Dieu, afin que le Fils de Dieu soit glorifié par elle. " 11,5Or, Jésus aimait Marthe, et sa sœur Marie, et Lazare.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise nominale de la famille de Béthanie que Jésus aimait, Marie et Lazare, transposée aux destinataires de la dictée.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1945

« Venez sans crainte vers mes paumes blessées. Vous, vous n’avez pas besoin de toucher pour croire. »

Crampon 1923 — Jn 20, 24-29

20,24Mais Thomas, l'un des douze, celui qu'on appelle Didyme, n'était pas avec eux lorsque Jésus vint. 20,25Les autres disciples lui dirent donc: " Nous avons vu le Seigneur. " Mais il leur dit: " Si je ne vois dans ses mains la marque des clous, et si je ne mets mon doigt à la place des clous, et ma main dans son côté, je ne croirai point. " 20,26Huit jours après, les disciples étant encore dans le même lieu, et Thomas avec eux, Jésus vint, les portes étant fermées, et se tenant au milieu d'eux, il leur dit: " Paix avec vous! " 20,27Puis il dit à Thomas: " Mets ici ton doigt, et regarde mes mains; approche aussi ta main, et mets-la dans mon côté; et ne sois pas incrédule, mais croyant. " 20,28Thomas lui répondit: " Mon Seigneur, et mon Dieu! " 20,29Jésus lui dit: " Parce que tu m'as vu, [Thomas,] tu as cru. Heureux ceux qui n'ont pas vu et qui ont cru. "
Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise de l’épisode de Thomas invité à toucher les plaies, et de la béatitude de ceux qui croient sans avoir vu.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1945

« Venez maintenant avec moi dans la joie que le monde ne peut avoir: ma joie. »

Crampon 1923 — Jn 15, 11

15,11Je vous ai dit ces choses, afin que ma joie soit en vous, et que votre joie soit parfaite.
Reformulation●●○JésusJn 16, 22voir dans l'œuvre

Écho du discours après la Cène où Jésus promet de donner sa propre joie, que le monde ne peut ôter.