L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

EMV 237

La demande des ouvriers pour la moisson et la parabole du trésor caché dans le champ

11 correspondances dans 5 sections.

EMV 237.24 correspondances

Maria Valtorta — EMV 237.2

« On dirait des brebis sans pasteur qui errent de-ci de-là sans trouver personne pour les guider et les nourrir. »

Crampon 1923 — Mt 9, 36

9,36Or, en voyant cette multitude d'hommes, il fut ému de compassion pour eux, parce qu'ils étaient harassés et abattus, comme des brebis sans pasteur.
Citation●●●Mc 6, 34voir dans l'œuvre

Reprise quasi litterale de la compassion de Jesus devant les foules 'comme des brebis sans berger'.

Maria Valtorta — EMV 237.2

« si la moisson est abondante, les ouvriers sont en revanche peu nombreux. Priez donc le Maître de la terre d’envoyer beaucoup d’ouvriers à sa moisson »

Crampon 1923 — Mt 9, 37-38

9,37Alors il dit à ses disciples: " La moisson est grande, mais les ouvriers sont en petit nombre. 9,38Priez donc le maître de la moisson d'envoyer des ouvriers à sa moisson. "
Citation●●●Lc 10, 2voir dans l'œuvre

Le logion de la moisson abondante et des ouvriers peu nombreux, avec l'invitation a prier le maitre de la moisson.

Maria Valtorta — EMV 237.2

« Ce n’est plus par groupes nombreux que vous devrez savoir aller, mais deux par deux. Et j’enverrai par deux les meilleurs des disciples. »

Crampon 1923 — Lc 10, 1

10,1Après cela, le Seigneur en désigna encore soixante-douze autres, et les envoya devant lui, deux à deux, dans toutes les villes et tous les lieux où lui-même devait aller.
Reformulation●●●Mc 6, 7voir dans l'œuvre

Annonce de l'envoi des disciples deux par deux, comme en Lc 10, 1.

Maria Valtorta — EMV 237.2

« Ceux qui me sont unis parviendront à faire ce que je fais et ils viendront au secours de toutes les misères des pauvres. »

Crampon 1923 — Jn 14, 12

14,12Croyez-le du moins à cause de ces œuvres. En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui croit en moi fera aussi les œuvres que je fais, et il en fera de plus grandes, parce que je m'en vais au Père,
Reformulation●●○voir dans l'œuvre

Promesse que celui qui croit en Jesus fera les oeuvres qu'il fait.

EMV 237.32 correspondances

Maria Valtorta — EMV 237.3

« est-il vrai que Marie de Magdala a demandé ton pardon dans la maison du pharisien »

Crampon 1923 — Lc 7, 36-50

7,36Un Pharisien ayant prié Jésus de manger avec lui, il entra dans sa maison et se mit à table. 7,37Et voici qu'une femme qui menait dans la ville une vie déréglée, ayant su qu'il était à table dans la maison du Pharisien, apporta un vase d'albâtre plein de parfum; 7,38et se tenant derrière lui, à ses pieds, tout en pleurs, elle se mit à les arroser de ses larmes et à les essuyer avec les cheveux de sa tête, et elle les baisait et les oignait de parfum. 7,39A cette vue, le Pharisien qui l'avait invité, dit en lui-même: " Si cet homme était prophète, il saurait qui et de quelle espèce est la femme qui le touche, et que c'est une pécheresse. " 7,40Alors prenant la parole, Jésus lui dit: " Simon, j'ai quelque chose à te dire. " — " Maître, parlez ", dit-il. — 7,41" Un créancier avait deux débiteurs; l'un devait cinq cents deniers et l'autre cinquante. 7,42Comme ils n'avaient pas de quoi payer leur dette, il en fit grâce à tous deux. Lequel donc l'aimera davantage? " 7,43Simon répondit: " Celui, je pense, auquel il a fait grâce de la plus forte somme. " Jésus lui dit: " Tu as bien jugé. " 7,44Et, se tournant vers la femme, il dit à Simon: " Vois-tu cette femme? Je suis entré dans ta maison, et tu n'as pas versé d'eau sur mes pieds; mais elle, elle les a mouillés de ses larmes, et les a essuyés avec ses cheveux. 7,45Tu ne m'as point donné de baiser; mais elle, depuis que je suis entré, elle n'a cessé de me baiser les pieds. 7,46Tu n'as pas oint ma tête d'huile, mais elle a oint mes pieds de parfum. 7,47C'est pourquoi, je te le déclare, ses nombreux péchés lui sont pardonnés, parce qu'elle a beaucoup aimé; mais celui à qui l'on pardonne peu, aime peu. " 7,48Puis il dit à la femme: " Tes péchés te sont pardonnés. " 7,49Et ceux qui étaient à table avec lui se mirent à dire en eux-mêmes: " Qui est celui-ci qui remet même les péchés? " 7,50Mais Jésus dit à la femme: " Ta foi t'a sauvée, va en paix. "
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Retour explicite sur la scene de la pecheresse pardonnee chez Simon le pharisien.

Maria Valtorta — EMV 237.3

« on ne doit pas éprouver du dégoût de la voir entrer pour s’agenouiller à mes pieds et pleurer, s’accuser et s’humilier par une humble confession publique qu’expriment ces pleurs »

Crampon 1923 — Lc 7, 38

7,38et se tenant derrière lui, à ses pieds, tout en pleurs, elle se mit à les arroser de ses larmes et à les essuyer avec les cheveux de sa tête, et elle les baisait et les oignait de parfum.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Reprise du geste de la pecheresse qui se tient en pleurs aux pieds de Jesus.

EMV 237.42 correspondances

Maria Valtorta — EMV 237.4

« Il recouvre de terre sa découverte. Il n’hésite pas à travailler davantage, car cette découverte en vaut la peine. Puis il rentre chez lui, rassemble toutes ses richesses en argent ou en objets et les vend »

Crampon 1923 — Mt 13, 44

13,44" Le royaume des cieux est encore semblable à un trésor enfoui dans un champ; l'homme qui l'a trouvé l'y cache de nouveau, et, dans sa joie, il s'en va, vend tout ce qu'il a, et achète ce champ.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Developpement narratif de la parabole du tresor cache dans un champ, explicitement nommee a la fin de la section.

Maria Valtorta — EMV 237.4

« il se prive d’objets qui auraient pu être volés, perdus ou usés, et il acquiert un trésor qui, parce qu’il est vrai, naturel, est inépuisable »

Crampon 1923 — Lc 12, 33

12,33Vendez ce que vous avez, et donnez l'aumône. Faites-vous des bourses que le temps n'use pas, un trésor inépuisable dans les cieux, où les voleurs n'ont point d'accès, et où les mites ne rongent point.
Allusion●●○Mt 6, 19-20voir dans l'œuvre

Reprend l'image evangelique du tresor inepuisable que ni le voleur ni l'usure n'atteignent.

EMV 237.61 correspondance

Maria Valtorta — EMV 237.6

« Elle m’a parfumé les pieds, elle a déposé tous ses bijoux à mes pieds. Elle s’est consacrée ainsi, et pour toujours, en prenant place parmi mes disciples. »

Crampon 1923 — Lc 7, 37-38

7,37Et voici qu'une femme qui menait dans la ville une vie déréglée, ayant su qu'il était à table dans la maison du Pharisien, apporta un vase d'albâtre plein de parfum; 7,38et se tenant derrière lui, à ses pieds, tout en pleurs, elle se mit à les arroser de ses larmes et à les essuyer avec les cheveux de sa tête, et elle les baisait et les oignait de parfum.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Rappel du parfum repandu sur les pieds de Jesus par la pecheresse repentie.

EMV 237.72 correspondances

Maria Valtorta — EMV 237.7

« ma Marie a trop été au pouvoir du démon. Il l’a reprise tout d’un coup »

Crampon 1923 — Lc 8, 2

8,2ainsi que quelques femmes qui avaient été guéries d'esprits malins et de maladies: Marie, dite de Magdala, de laquelle étaient sortis sept démons;
Allusion●●○Mc 16, 9voir dans l'œuvre

Allusion a Marie de Magdala 'de laquelle etaient sortis sept demons'.

Maria Valtorta — EMV 237.7

« cet inlassable bourreau des êtres, cet inlassable voleur des droits de Dieu se met aussitôt à l’œuvre pour dénicher d’autres proies »

Crampon 1923 — 1 P 5, 8

5,8Soyez sobres, veillez; votre adversaire, le diable, comme un lion rugissant, rode autour de vous, cherchant qui dévorer.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Image du demon rodant sans repos en quete d'une proie a devorer.