L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
EMV 311
4 correspondances dans 3 sections.
Maria Valtorta — EMV 311.2
« – Par la miséricorde du Seigneur, j’espère être dans le sein d’Abraham… »
Crampon 1923 — Lc 16, 22
16,22Or, il arriva que le pauvre mourut, et il fut porté par les anges dans le sein d'Abraham. Le riche mourut aussi, et on lui donna la sépulture.
L’expression « le sein d’Abraham » comme lieu d’attente des justes vient de la parabole du pauvre Lazare, seul passage évangélique où elle figure.
Maria Valtorta — EMV 311.2
« quel que soit le lieu où se passeront les futures Encénies, il sera toujours saint si vous y êtes pour accomplir la volonté de Dieu »
Crampon 1923 — Jn 10, 22
10,22On célébrait à Jérusalem la fête de la Dédicace; c'était l'hiver;
La fête des Encénies (Dédicace), cadre de tout l’épisode, n’est nommée dans le Nouveau Testament qu’en Jn 10, 22.
Maria Valtorta — EMV 311.3
« Il dit lui-même[19], du reste, que la récompense est grande au Ciel pour une simple coupe d’eau offerte en son nom. »
Crampon 1923 — Mc 9, 41
9,41Et quiconque sera une occasion de chute pour un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu'on lui attachât au cou la meule qu'un âne tourne, et qu'on le jetât dans la mer.
Marziam rapporte explicitement la parole de Jésus sur la récompense promise pour un verre d’eau donné « en mon nom ».
Maria Valtorta — EMV 311.5
« Tu ne te rappelles pas que c’est lui qui l’a dit[20] ? “ Vous serez persécutés à cause de moi. ” »
Crampon 1923 — Mt 5, 11
5,11Heureux êtes-vous, lorsqu'on vous insultera, qu'on vous persécutera, et qu'on dira faussement toute sorte de mal contre vous, à cause de moi.
Parole citée entre guillemets par Marziam ; le membre de phrase « à cause de moi » suit la formulation des Béatitudes, avec des parallèles dans le discours missionnaire et chez Jean.