EMV 317

Isolement et prière de Jésus pour le salut de Judas Iscariote

13 correspondances dans 4 sections.

EMV 317.31 correspondance

Mt 4, 1-11

Maria Valtorta — EMV 317.3

« Mais quelle douleur, ô mon Père ! Cette heure est bien plus pénible que celle que j’ai vécue avec ton esprit et le mien au désert »

Crampon 1923 — Mt 4, 1-11

^4,1Alors Jésus fut conduit par l'Esprit dans le désert pour y être tenté par le diable. ^4,2Après avoir jeûné pendant quarante jours et quarante nuits, il eut faim. ^4,3Et le tentateur, s'approchant, lui dit: " Si vous êtes le Fils de Dieu, commandez que ces pierres deviennent des pains. " ^4,4Jésus lui répondit: " Il est écrit: L'homme ne vit pas seulement de pain, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu. " ^4,5Alors le diable le transporta dans la ville sainte, et l'ayant posé sur le pinacle du temple, ^4,6il lui dit: " Si vous êtes le Fils de Dieu, jetez-vous en bas; car il est écrit: Il a donné pour vous des ordres à ses anges, et ils vous porteront dans leurs mains, de peur que votre pied ne heurte contre la pierre. " ^4,7Jésus lui dit: " Il est écrit aussi: Tu ne tenteras point le Seigneur, ton Dieu. " ^4,8Le diable, de nouveau, le transporta sur une montagne très élevée, et lui montrant tous les royaumes du monde, avec leur gloire, ^4,9il lui dit: " Je vous donnerai tout cela, si, tombant à mes pieds, vous m'adorez ". ^4,10Alors Jésus lui dit: " Retire-toi, Satan; car il est écrit: Tu adoreras le Seigneur, ton Dieu, et tu ne serviras que lui seul. " ^4,11Alors le diable le laissa; aussitôt des anges s'approchèrent, et ils le servaient.

Allusion●●●∥ Mc 1, 12-13 · Lc 4, 1-13voir dans l'œuvre

Jésus renvoie explicitement à l’épreuve des tentations au désert pour la comparer à l’heure présente.

EMV 317.46 correspondances

Mt 4, 11

Maria Valtorta — EMV 317.4

« Satan, je le savais, allait partir, et il est effectivement parti une fois la tentation finie, puis les anges vinrent pour consoler ton Fils »

Crampon 1923 — Mt 4, 11

^4,11Alors le diable le laissa; aussitôt des anges s'approchèrent, et ils le servaient.

Reformulation●●●∥ Mc 1, 13voir dans l'œuvre

Reprise du verset final du récit des tentations : le démon s’éloigne et les anges viennent servir Jésus.

Lc 22, 39-46

Maria Valtorta — EMV 317.4

« Ce cri est vraiment déchirant, c’est un cri d’épouvante, un appel, et l’agitation de Jésus me rappelle l’heure de Gethsémani. »

Crampon 1923 — Lc 22, 39-46

^22,39Etant sorti, il s'en alla, selon sa coutume, vers le mont des Oliviers, et ses disciples le suivirent. ^22,40Lorsqu'il fut arrivé dans ce lieu, il leur dit: " Priez, afin de ne point tomber en tentation. " ^22,41Puis il s'éloigna d'eux à la distance d'un jet de pierre; et s'étant mis à genoux, il priait, ^22,42disant: " Père, si vous voulez, éloignez de moi ce calice! Cependant que ce ne soit pas ma volonté, mais la vôtre qui se fasse. " ^22,43Alors lui apparut du ciel un ange qui le fortifiait. ^22,44Et se trouvant en agonie, il priait plus instamment, et sa sueur devint comme des gouttes de sang découlant jusqu'à terre. ^22,45Après avoir prié, il se leva et vint vers les disciples, qu'il trouva endormis de tristesse. ^22,46Et il leur dit: " Pourquoi dormez-vous? Levez-vous et priez, afin de ne point entrer en tentation. "

Allusion●●●∥ Mt 26, 36-46 · Mc 14, 32-42voir dans l'œuvre

La voyante rapproche explicitement cette prière angoissée au Père de l’agonie de Gethsémani.

Mt 26, 14-16

Maria Valtorta — EMV 317.4

« lui, il se vend pour devenir plus grand que moi, le Fils de l’homme ! C’est moi, n’est-ce pas, le Fils de l’homme ? »

Crampon 1923 — Mt 26, 14-16

^26,14Alors l'un des Douze, appelé Judas Iscariote, alla trouver les Princes des prêtres, ^26,15et leur dit: " Que voulez-vous me donner, et je vous le livrerai? " Et ils lui comptèrent trente pièces d'argent. ^26,16Depuis ce moment, il cherchait une occasion favorable pour livrer Jésus.

Allusion●●○∥ Mc 14, 10-11 · Lc 22, 3-6voir dans l'œuvre

Allusion à la négociation de Judas avec les prêtres, où il se « vend » pour de l’argent.

Gn 4, 1-16

Maria Valtorta — EMV 317.4

« L’humanité, l’Eve prolifique a engendré ses fils, et si je suis l’Abel, l’Innocent, Caïn ne fait pas défaut dans la descendance de l’humanité. »

Crampon 1923 — Gn 4, 1-16

^4,1Adam connut Eve, sa femme; elle conçut et enfanta Caïn, et elle dit: " J'ai acquis un homme avec le secours de Yahweh! " ^4,2Elle enfanta encore Abel, son frère. Abel fut pasteur de brebis, et Caïn était laboureur. ^4,3Au bout de quelque temps, Caïn offrit des produits de la terre en oblation à Yahweh; ^4,4Abel, de son côté, offrit des premiers-nés de son troupeau et de leur graisse. Yahweh regarda Abel et son offrande; ^4,5mais il ne regarda pas Caïn et son offrande. Caïn en fut très irrité et son visage fut abattu. ^4,6Yahweh dit à Caïn: " Pourquoi es-tu irrité, et pourquoi ton visage est-il abattu? ^4,7Si tu fais bien, ne seras-tu pas agréé? Et si tu ne fais pas bien, le péché ne se couche-t-il pas à ta porte? Son désir se tourne vers toi; mais toi, tu dois dominer sur lui. " ^4,8Caïn dit à Abel, son frère: " Allons aux champs. " Et, comme ils étaient dans les champs, Caïn s'éleva contre Abel, son frère, et le tua. ^4,9Et Yahweh dit à Caïn: " Où est Abel, ton frère? " Il répondit: " Je ne sais pas; suis-je le gardien de mon frère? " ^4,10Yahweh dit: " Qu'as-tu fait? La voix du sang de ton frère crie de la terre jusqu'à moi. ^4,11Maintenant tu es maudit de la terre, qui a ouvert sa bouche pour recevoir de ta main le sang de ton frère. ^4,12Quand tu cultiveras la terre, elle ne donnera plus ses fruits; tu seras errant et fugitif sur la terre. " ^4,13Caïn dit à Yahweh: " Ma peine est trop grande pour que je la puisse supporter. ^4,14Voici que vous me chassez aujourd'hui de cette terre, et je serai caché loin de votre face; je serai errant et fugitif sur la terre, et quiconque me trouvera me tuera. " ^4,15Yahweh lui dit: " Eh bien, si quelqu'un tue Caïn, Caïn sera vengé sept fois. " Et Yahweh mit un signe sur Caïn, afin que quiconque le rencontrerait ne le tuât pas. ^4,16Puis Caïn s'éloigna de devant Yahweh, et il habita dans le pays de Nod, à l'orient d'Eden.

Allusion●●●voir dans l'œuvre

Jésus s’identifie à Abel l’innocent assassiné et Judas à Caïn, fils d’Ève.

Gn 3, 6

Maria Valtorta — EMV 317.4

« lui, qui a été engendré dans le péché, est le premier de ce qu’ils sont devenus après avoir mordu le fruit empoisonné »

Crampon 1923 — Gn 3, 6

^3,6La femme vit que le fruit de l'arbre était bon à manger, agréable à la vue et désirable pour acquérir l'intelligence; elle prit de son fruit et en mangea; elle en donna aussi à son mari qui était avec elle, et il en mangea.

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Image du fruit goûté par l’homme au jardin d’Éden, source de la déchéance.

Is 14, 12-15

Maria Valtorta — EMV 317.4

« Et Lucifer voulut être semblable à Dieu, et pour cela il fut chassé du Paradis et, changé en démon, il habita l’enfer. »

Crampon 1923 — Is 14, 12-15

^14,12Comment es-tu tombé du ciel, astre brillant, fils de l'aurore? Comment es-tu renversé par terre, toi, le destructeur des nations? ^14,13Toi qui disais en ton cœur: " Je monterai dans les cieux; au-dessus des étoiles de Dieu, j'élèverai mon trône; je m'assiérai sur la montagne de l'assemblée, dans les profondeurs du septentrion; ^14,14je monterai sur les sommets des nues, je serai semblable au Très-Haut!... " ^14,15Et te voilà descendu au schéol, dans les profondeurs de l'abîme!

Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Reprise de l’oracle sur l’astre du matin : « je serai semblable au Très-Haut », et sa chute au séjour des morts.

EMV 317.54 correspondances

Ps 41, 10

Maria Valtorta — EMV 317.5

« Il a vécu à mes côtés. Il a bu mes paroles, il a partagé ma nourriture, il a dormi sur ma poitrine… »

Crampon 1923 — Ps 41, 10

^41,10Même l'homme qui était mon ami, qui avait ma confiance et qui mangeait mon pain, lève le talon contre moi.

Allusion●●○voir dans l'œuvre

« Celui qui partageait mon pain a levé le talon contre moi », verset appliqué à Judas en Jn 13, 18 ; Ps 41 hébreu = Ps 40 Vulgate.

Jn 6, 70-71

Maria Valtorta — EMV 317.5

« il a partagé ma nourriture, il a dormi sur ma poitrine… Pas lui, que ce ne soit pas lui mon satan !… »

Crampon 1923 — Jn 6, 70-71

^6,70Jésus leur répondit: " N'est-ce pas moi qui vous ai choisis, vous les Douze? Et l'un de vous est un démon. " ^6,71Il parlait de Judas, fils de Simon Iscariote, car c'était lui qui devait le trahir, lui, l'un des Douze.

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho de la parole de Jésus sur l’un des Douze qui est « un démon », dite de Judas.

Mt 17, 22-23

Maria Valtorta — EMV 317.5

« puisque c’est par la main de l’homme que je dois mourir, Père, accorde-moi que le Traître ne soit pas celui que j’ai appelé ami et aimé comme tel. »

Crampon 1923 — Mt 17, 22-23

^17,22et ils le mettront à mort, et il ressuscitera le troisième jour. " Et ils en furent vivement attristés. ^17,23Lorsqu'ils furent de retour à Capharnaüm, ceux qui recueillaient les didrachmes s'approchèrent de Pierre et lui dirent: " Votre Maître ne paie-t-il pas les didrachmes? " —

Allusion●●○∥ Mc 9, 31 · Lc 9, 44voir dans l'œuvre

Annonce de la Passion : le Fils de l’homme va être livré aux mains des hommes.

1 R 18, 38

Maria Valtorta — EMV 317.5

« Je voudrais que le sacrificateur soit toi seul… comme tu l’as été d’autres fois en brûlant »

Crampon 1923 — 1 R 18, 38

^18,38Alors le feu de Yahweh tomba, et il consuma l'holocauste, le bois, les pierres et la terre, et absorba l'eau qui était dans le fossé.

Allusion●○○voir dans l'œuvre

Image du feu venu de Dieu qui consume lui-même l’holocauste, comme au Carmel (cf. aussi Lv 9, 24).

EMV 317.62 correspondances

Lc 22, 42

Maria Valtorta — EMV 317.6

« Père, que ta Volonté soit faite et non la mienne… Mais, à cause de mes peines – ah ! Cela au moins ! – »

Crampon 1923 — Lc 22, 42

^22,42disant: " Père, si vous voulez, éloignez de moi ce calice! Cependant que ce ne soit pas ma volonté, mais la vôtre qui se fasse. "

Citation●●●∥ Mt 26, 39 · Mc 14, 36voir dans l'œuvre

Reprise littérale de la prière de Jésus à Gethsémani.

Jn 19, 30

Maria Valtorta — EMV 317.6

« pour que je l’aie dans ma gloire quand, pour moi aussi, tout sera accompli pour t’honorer et t’obéir »

Crampon 1923 — Jn 19, 30

^19,30Quand Jésus eut pris le vinaigre, il dit: " Tout est consommé "; et baissant la tête, il rendit l'esprit.

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Anticipation du « Tout est accompli » prononcé sur la croix.