L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

EMV 332

Les états d’âme de Barthélemy qui, avec Philippe, rejoint le Maître

5 correspondances dans 3 sections.

EMV 332.11 correspondance

Maria Valtorta — EMV 332.1

« Si je ne savais pas que vous êtes deux hommes honnêtes dont le cœur ne saurait héberger de malice, je devrais soupçonner que vous êtes coupables. »

Crampon 1923 — Jn 1, 47

1,47Jésus vit venir vers lui Nathanaël, et dit en parlant de lui: " Voici vraiment un Israélite, en qui il n'y a nul artifice. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Jésus reprend à l'adresse de Barthélemy-Nathanaël le jugement de Jn 1, 47 : « un véritable Israélite, en qui il n'y a pas de fausseté ».

EMV 332.22 correspondances

Maria Valtorta — EMV 332.2

« Oui, le vieil homme a toujours triomphé en nous, sans que ta vitalité parfaite ait jamais pu nous renouveler. »

Crampon 1923 — Ep 4, 22-24

4,22à vous dépouiller, en ce qui concerne votre vie passée, du vieil homme corrompu par les convoitises trompeuses, 4,23à vous renouveler dans votre esprit et dans vos pensées, 4,24et à revêtir l'homme nouveau, créé selon Dieu dans une justice et une sainteté véritables.
Allusion●●○Rm 6, 6 · Col 3, 9-10voir dans l'œuvre

Reprise de l'expression paulinienne du « vieil homme » à dépouiller pour être renouvelé et revêtir l'homme nouveau.

Maria Valtorta — EMV 332.2

« Ce serait faire tort à mon Père qui m’a accordé de vous compter parmi mes plus chers amis. »

Crampon 1923 — Jn 17, 6

17,6J'ai manifesté votre nom aux hommes que vous m'avez donnés du milieu du monde. Ils étaient à vous, et vous me les avez donnés: et ils ont gardé votre parole.
Allusion●●○Jn 6, 37voir dans l'œuvre

Motif johannique des apôtres donnés à Jésus par le Père : « les hommes que tu m'as donnés du milieu du monde ».

EMV 332.42 correspondances

Maria Valtorta — EMV 332.4

« Ce sont ces serpents qui nous ont arrêtés, Simon et moi, et qui sait combien d’autres… Ce sont les vipères habituelles »

Crampon 1923 — Mt 23, 33

23,33Serpents, race de vipères, comment éviterez-vous d'être condamnés à la géhenne?
Allusion●●○Mt 12, 34 · Mt 3, 7voir dans l'œuvre

Pierre désigne les envoyés du Sanhédrin par le couple « serpents / vipères » du reproche de Jésus aux pharisiens.

Maria Valtorta — EMV 332.4

« je te jure, Maître, que ce que j’ai souffert m’a renouvelé, et que jamais plus tu ne reverras le vieux Nathanaël. »

Crampon 1923 — Col 3, 9-10

3,9N'usez point de mensonge les uns envers les autres, puisque vous avez dépouillé le vieil homme avec ses œuvres, 3,10et revêtu l'homme nouveau, qui se renouvelle sans cesse selon la science parfaite à l'image de celui qui l'a créé.
Allusion●●○Ep 4, 22-24voir dans l'œuvre

Le « vieux Nathanaël » abandonné pour un homme renouvelé reprend l'opposition paulinienne vieil homme / homme nouveau qui se renouvelle.