EMV 404

En route vers Emmaüs de la plaine

7 correspondances dans 4 sections.

EMV 404.11 correspondance

Mc 1, 35-37

Maria Valtorta — EMV 404.1

« Il prie… il prie ardemment, à genoux, les coudes à terre, presque allongé… Et il reste ainsi jusqu’à ce que d’en bas montent les voix des douze qui se sont réveillés et l’appellent. »

Crampon 1923 — Mc 1, 35-37

^1,35Le lendemain, s'étant levé longtemps avant le jour, il sortit, alla dans un lieu solitaire, et il y pria. ^1,36Simon et ceux qui étaient avec lui se mirent à sa recherche; ^1,37et l'ayant trouvé, ils lui dirent: " Tout le monde vous cherche. "

Allusion●●○∥ Lc 4, 42voir dans l'œuvre

Motif spécifique de Mc 1, 35-37 : Jésus se lève avant le jour, se retire à l’écart pour prier, et les disciples viennent le chercher et l’appellent.

EMV 404.21 correspondance

Jn 6, 70-71

Maria Valtorta — EMV 404.2

« Des ennemis, j’en rencontre partout et j’en ai toujours près de moi… » Jésus darde son regard sur l’apôtre qui est sa douleur… »

Crampon 1923 — Jn 6, 70-71

^6,70Jésus leur répondit: " N'est-ce pas moi qui vous ai choisis, vous les Douze? Et l'un de vous est un démon. " ^6,71Il parlait de Judas, fils de Simon Iscariote, car c'était lui qui devait le trahir, lui, l'un des Douze.

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho du reproche voilé de Jn 6, 70-71 : Jésus désigne, sans le nommer, un ennemi présent parmi les Douze, c’est-à-dire Judas.

EMV 404.42 correspondances

Lc 2, 1-7

Maria Valtorta — EMV 404.4

« Je te prie de te souvenir qu’Alphée et Joseph étaient de la race de David, de sorte que l’Edit les a obligés d’aller s’inscrire à Bethléem de Juda. Et Jésus est né là-bas pour cette raison »

Crampon 1923 — Lc 2, 1-7

^2,1En ces jours-là fut publié un édit de César Auguste, pour le recensement de toute la terre. ^2,2Ce premier recensement eut lieu pendant que Quirinius commandait la Syrie. ^2,3Et tous allaient se faire recenser, chacun dans sa ville. ^2,4Joseph monta de Galilée, de la ville de Nazareth, en Judée, à la ville de David, appelée Bethléem, parce qu'il était de la maison et de la famille de David, ^2,5pour être recensé avec Marie son épouse, qui était enceinte. ^2,6Or, pendant qu'ils étaient en ce lieu, le temps où elle devait enfanter s'accomplit. ^2,7Et elle mit au monde son fils premier-né, l'enveloppa de langes et le coucha dans une crèche, parce qu'il n'y avait pas de place pour eux dans l'hôtellerie.

Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Reprise du récit du recensement : l’édit oblige Joseph, de la maison de David, à se faire inscrire à Bethléem de Judée, où naît Jésus.

Mt 23, 37

Maria Valtorta — EMV 404.4

« le Maître est envoyé pour nous rassembler tous comme l’affectueuse mère poule dont parlent[80] les livres saints »

Crampon 1923 — Mt 23, 37

^23,37" Jérusalem, Jérusalem, qui tue les prophètes et lapides ceux qui lui sont envoyés! Que de fois j'ai voulu rassembler tes enfants, comme une poule rassemble ses poussins sous ses ailes, et vous ne l'avez pas voulu!

Allusion●●○∥ Lc 13, 34voir dans l'œuvre

Image reconnaissable de la poule rassemblant ses poussins, appliquée à la mission rassembleuse du Christ.

EMV 404.53 correspondances

Mt 23, 37

Maria Valtorta — EMV 404.5

« Ah ! elle a eu plus qu’il ne faut pour devenir sainte ! Et pourtant… Elle envoie des pierres à ceux apportent la parole du Ciel. »

Crampon 1923 — Mt 23, 37

^23,37" Jérusalem, Jérusalem, qui tue les prophètes et lapides ceux qui lui sont envoyés! Que de fois j'ai voulu rassembler tes enfants, comme une poule rassemble ses poussins sous ses ailes, et vous ne l'avez pas voulu!

Allusion●●○∥ Lc 13, 34voir dans l'œuvre

Allusion à la plainte sur Jérusalem qui lapide ceux qui lui sont envoyés, ici transposée à la Judée qui chasse les disciples à coups de pierres.

Mt 2, 16-18

Maria Valtorta — EMV 404.5

« Les Innocents ont teint de la pourpre de leur sang très pur le chemin du Christ. Mais ce dernier devra être toujours rougi de pourpre pour effacer les empreintes du Mal sur la route de Dieu. »

Crampon 1923 — Mt 2, 16-18

^2,16Alors Hérode, voyant que les Mages s'étaient joués de lui, entra dans une grande colère, et envoya tuer tous les enfants qui étaient dans Bethléem et dans les environs, depuis l'âge de deux ans et au-dessous, d'après la date qu'il connaissait exactement par les Mages. ^2,17Alors fut accompli l'oracle du prophète Jérémie disant: ^2,18Une voix a été entendue dans Rama, des plaintes et des cris lamentables: Rachel pleure ses enfants; et elle n'a pas voulu être consolée, parce qu'ils ne sont plus.

Allusion●●●voir dans l'œuvre

Référence explicite au massacre des saints Innocents de Bethléem, présentés comme les premiers martyrs sur le chemin du Christ.

Mt 5, 10-11

Maria Valtorta — EMV 404.5

« Les martyrs le font par amour pour moi. Bienheureux entre les bienheureux, ceux qui à cause de moi subissent la persécution. »

Crampon 1923 — Mt 5, 10-11

^5,10Heureux ceux qui souffrent persécution pour la justice, car le royaume des cieux est à eux! ^5,11Heureux êtes-vous, lorsqu'on vous insultera, qu'on vous persécutera, et qu'on dira faussement toute sorte de mal contre vous, à cause de moi.

Citation●●●∥ Lc 6, 22voir dans l'œuvre

Reprise quasi littérale de la béatitude des persécutés, avec le « à cause de moi » de Mt 5, 11.