L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

EMV 456

Adieux à Gamla et arrivée à Aphéqa

15 correspondances dans 5 sections.

EMV 456.22 correspondances

Maria Valtorta — EMV 456.2

« les défenses naturelles ou matérielles sont vaines si celui qui les fait construire ne les rend pas puissantes par l’aide de Dieu, or Dieu n’aide pas quand on n’est pas ses amis »

Crampon 1923 — Ps 127, 1

127,1Cantique des montées. De Salomon. Si Yahweh ne bâtit pas la maison, en vain travaillent ceux qui la bâtissent; si Yahweh ne garde pas la cité, en vain la sentinelle veille à ses portes.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Reprend l'image du Ps 127, 1 (numérotation hébraïque ; = Ps 126 Vulgate) : si le Seigneur ne bâtit la maison et ne garde la ville, bâtisseurs et gardes travaillent en vain.

Maria Valtorta — EMV 456.2

« Oui, et de plus graves encore, et plus longues… longues… oh ! ma Patrie ! Si longues… Et cela si elle n’accueille pas le Seigneur »

Crampon 1923 — Lc 19, 41-44

19,41Et lorsque, s'étant approché, il aperçut Jérusalem, il pleura sur elle, en disant: 19,42" Si tu connaissais, toi aussi, du moins en ce jour qui t'est donné, ce qui ferait ta paix! Mais maintenant ces choses sont cachées à tes yeux. 19,43Viendront sur toi des jours où tes ennemis t'environneront de tranchées, t'investiront et te serreront de toutes parts; 19,44ils te renverseront par terre, toi et tes enfants qui sont dans ton sein, et ils ne laisseront pas dans ton enceinte pierre sur pierre, parce que tu n'as pas connu le temps où tu as été visitée. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Annonce de malheurs plus longs et plus graves liés au refus d'accueillir le Seigneur : écho des pleurs de Jésus sur Jérusalem qui n'a pas reconnu le temps de sa visite.

EMV 456.43 correspondances

Maria Valtorta — EMV 456.4

« et le soir, nous nous regardions dans la maison trop vide, trop grande, devant trop d’argent que nous procuraient trop de produits, et nous nous disions : “ A qui servira tout cela »

Crampon 1923 — Lc 12, 20

12,20Mais Dieu lui dit: Insensé! cette nuit même on te redemandera ton âme; et ce que tu as mis en réserve, pour qui sera-t-il?
Allusion●●●voir dans l'œuvre

La question de la veuve reprend presque mot pour mot celle adressée au riche insensé : ce que tu as préparé, pour qui sera-t-il ?

Maria Valtorta — EMV 456.4

« Il y a toujours des pauvres… dit Jésus. – Oh oui ! Ma maison s’ouvre à eux chaque jour. Mais après »

Crampon 1923 — Mt 26, 11

26,11Car vous avez toujours les pauvres avec vous; mais moi, vous ne m'avez pas toujours.
Reformulation●●○∥ Mc 14, 7 · Jn 12, 8voir dans l'œuvre

Parole de Jésus à Béthanie : des pauvres, vous en aurez toujours avec vous.

Maria Valtorta — EMV 456.4

« Il y a toujours des pauvres… dit Jésus. – Oh oui ! Ma maison s’ouvre à eux chaque jour. Mais après »

Crampon 1923 — Dt 15, 11

15,11Il ne manquera jamais de pauvre au milieu du pays; c'est pourquoi je te donne ce commandement: Tu ouvriras ta main à ton frère, à l'indigent et au pauvre dans ton pays.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Source vétéro-testamentaire de la parole évangélique : il ne cessera jamais d'y avoir des pauvres au milieu du pays.

EMV 456.54 correspondances

Maria Valtorta — EMV 456.5

« Tu es plus sage pour les réalités de la terre que pour celles du Ciel, femme. Tu te préoccupes de ce que tes arbres poussent bien, sans que des clairières se forment dans tes bois »

Crampon 1923 — Lc 16, 8

16,8Et le maître loua l'économe infidèle d'avoir agi habilement; car les enfants de ce siècle sont plus habiles entre eux que les enfants de la lumière.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho de la conclusion du gérant habile : les fils de ce monde sont plus avisés envers leurs semblables que les fils de la lumière.

Maria Valtorta — EMV 456.5

« A profiter des biens terrestres, et trouver ainsi un obstacle à la perfection, alors que le détachement des richesses est une échelle pour posséder les richesses éternelles »

Crampon 1923 — Mt 6, 19-21

6,19Ne vous amassez pas des trésors sur la terre, où la rouille et les vers rongent, et où les voleurs percent les murs et dérobent. 6,20Mais amassez-vous des trésors dans le ciel, où ni les vers ni la rouille ne rongent, et où les voleurs ne percent pas les murs ni ne dérobent. 6,21Car là où est votre trésor, là aussi sera votre cœur.
Allusion●●○∥ Lc 12, 33-34voir dans l'œuvre

Opposition entre les biens terrestres périssables et le trésor impérissable du ciel, là où est le cœur.

Maria Valtorta — EMV 456.5

« A profiter des biens terrestres, et trouver ainsi un obstacle à la perfection, alors que le détachement des richesses est une échelle pour posséder les richesses éternelles »

Crampon 1923 — Mt 19, 21-24

19,21Jésus lui dit: " Si tu veux être parfait, va, vends ce que tu as, donne-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel; puis viens et suis-moi. " 19,22Lorsqu'il eut entendu ces paroles, le jeune homme s'en alla triste; car il avait de grands biens. 19,23Et Jésus dit à ses disciples: " Je vous le dis en vérité, difficilement un riche entrera dans le royaume des cieux. 19,24Je vous le dis encore une fois, il est plus aisé qu'un chameau passe par le trou d'une aiguille, qu'il ne l'est à un riche d'entrer dans le royaume des cieux. "
Allusion●●○∥ Mc 10, 21-25 · Lc 18, 22-25voir dans l'œuvre

La richesse comme obstacle à la perfection et le détachement comme condition : appel adressé au jeune homme riche.

Maria Valtorta — EMV 456.5

« Et pourrais-je, moi qui ai soin de ces petits, être un maître inconséquent qui, faute de réflexion, laisse se dévoyer un innocent disciple »

Crampon 1923 — Mt 18, 6

18,6Mais celui qui scandalisera un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu'on lui attachât au cou la meule qu'un âne tourne, et qu'on le précipitât au fond de la mer.
Allusion●●○∥ Mc 9, 42 · Lc 17, 2voir dans l'œuvre

Souci de ne pas laisser se perdre un de ces petits qui croient en lui ; cf. aussi Mt 18, 10.

EMV 456.61 correspondance

Maria Valtorta — EMV 456.6

« Jésus appelle les apôtres afin de les envoyer en ville préparer les âmes à sa venue »

Crampon 1923 — Lc 10, 1

10,1Après cela, le Seigneur en désigna encore soixante-douze autres, et les envoya devant lui, deux à deux, dans toutes les villes et tous les lieux où lui-même devait aller.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Envoi des disciples deux à deux en avant de lui, dans la ville où il doit se rendre.

EMV 456.75 correspondances

Maria Valtorta — EMV 456.7

« Lève-toi, homme. En vérité, je vous dis que peu de gens ont sa foi. De qui te vient-elle »

Crampon 1923 — Mt 8, 10

8,10En entendant ces paroles, Jésus fut dans l'admiration, et dit à ceux qui le suivaient: " Je vous le dis en vérité, dans Israël même, je n'ai pas trouvé une si grande foi.
Reformulation●●●∥ Lc 7, 9voir dans l'œuvre

Éloge de la foi du serviteur guéri à distance, comme l'admiration de Jésus devant le centurion : je n'ai trouvé une telle foi chez personne en Israël.

Maria Valtorta — EMV 456.7

« J’ai obéi. J’ai pensé : “ Le Saint ne peut mentir et il ne peut donner des ordres stupides. J’ai foi, je crois. ” J’ai donc bougé la jambe. Elle ne me faisait plus mal, elle remuait »

Crampon 1923 — Jn 4, 50

4,50Va, lui répondit Jésus, ton enfant est plein de vie. " Cet homme crut à la parole que Jésus lui avait dite et partit.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Guérison obtenue en croyant à la parole de Jésus et en se mettant en route, comme l'officier royal de Capharnaüm.

Maria Valtorta — EMV 456.7

« va se jeter aux pieds de Jésus en disant : « Louange au Roi d’Israël ! – Louange à Dieu seul »

Crampon 1923 — Jn 12, 13

12,13prirent des rameaux de palmiers, et allèrent au-devant de lui, en criant: " Hosanna! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur, le Roi d'Israël! "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Acclamation du titre « Roi d'Israël », repris de l'entrée à Jérusalem, que Jésus renvoie aussitôt à Dieu seul.

Maria Valtorta — EMV 456.7

« Si je devais punir tous ceux qui me traitent de démon, beaucoup de tombeaux s’ouvriraient pour engloutir leur proie. Je sais attendre »

Crampon 1923 — Mt 12, 24

12,24Mais les Pharisiens, entendant cela, dirent: " Il ne chasse les démons que par Béelzébub, prince des démons. "
Allusion●●○∥ Mc 3, 22 · Lc 11, 15voir dans l'œuvre

Renvoie à l'accusation récurrente de magie et de collusion avec le démon portée contre Jésus par les scribes.

Maria Valtorta — EMV 456.7

« Que mon peuple ne se contamine pas avec les mages et les devins. Je détournerai mon visage de celui qui fait cela, et je l’exterminerai »

Crampon 1923 — Lv 20, 6

20,6Si quelqu'un s'adresse à ceux qui évoquent les esprits et aux devins, pour se prostituer après eux, je tournerai ma face contre cet homme et je le retrancherai du milieu de son peuple.
Citation●●●∥ Lv 19, 31 · Dt 18, 10-12voir dans l'œuvre

Samuel cite explicitement la Loi contre le recours aux devins : je tournerai ma face contre cette personne et je la retrancherai de son peuple.