L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

EMV 566

A Ephraïm, le jour de l’arrivée de Marie avec Lazare et les femmes disciples

50 correspondances dans 18 sections.

EMV 566.21 correspondance

Maria Valtorta — EMV 566.2

« Quelqu’un qui revient de la mort, après quatre jours de tombeau, ne se rencontre pas aussi facilement que des marguerites au printemps. Nous aussi, nous étions bien pâles quand il est sorti du tombeau ! »

Crampon 1923 — Jn 11, 43-44

11,43Ayant parlé ainsi, il cria d'une voix forte: " Lazare, sors! " 11,44Et le mort sortit, les pieds et les mains liés de bandelettes, et le visage enveloppé d'un suaire. Jésus leur dit: " Déliez-le, et laissez-le aller. "
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Les apôtres évoquent la résurrection de Lazare, sorti du tombeau après quatre jours.

EMV 566.32 correspondances

Maria Valtorta — EMV 566.3

« Tu es vraiment la pierre qui, par sa robustesse et sa carrure compacte, nous soutient tous. »

Crampon 1923 — Mt 16, 18

16,18Et moi je te dis que tu es Pierre, et sur cette pierre je bâtirai mon Eglise, et les portes de l'enfer ne prévaudront point contre elle.
Allusion●●○Jn 1, 42voir dans l'œuvre

Reprise du surnom donné par Jésus à Simon et de l'image de la pierre de fondation.

Maria Valtorta — EMV 566.3

« Dans un mois, c’est la Pâque, donc il sera sûrement déjà parti de Capharnaüm ou de Bethsaïde. »

Crampon 1923 — Jn 11, 55

11,55Cependant la Pâque des Juifs était proche, et beaucoup montèrent de cette contrée à Jérusalem, avant la Pâque, pour se purifier.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

La Pâque des Juifs est proche, cadre chronologique du séjour à Ephraïm.

EMV 566.42 correspondances

Maria Valtorta — EMV 566.4

« Si le Maître m’entendait, il me dirait : “ Ne juge pas. ” Mais ce n’est pas juger, c’est craindre. »

Crampon 1923 — Mt 7, 1

7,1Ne jugez point, afin que vous ne soyez point jugés.
Citation●●●Lc 6, 37voir dans l'œuvre

Parole de Jésus citée telle quelle par Simon le Zélote.

Maria Valtorta — EMV 566.4

« J’ai peur, Simon, terriblement peur… Tu as entendu, n’est-ce pas ? Tous, même les hérodiens, se sont unis contre lui… »

Crampon 1923 — Mc 3, 6

3,6Les Pharisiens, étant sortis, allèrent aussitôt s'entendre contre lui avec les Hérodiens, pour tâcher de le perdre.
Allusion●●○Mt 22, 15-16voir dans l'œuvre

Coalition des pharisiens et des hérodiens décidés à le perdre.

EMV 566.64 correspondances

Maria Valtorta — EMV 566.6

« il est néanmoins impressionné par l’insistance avec laquelle les juifs lui insinuent que Jésus vise à se proclamer roi »

Crampon 1923 — Lc 23, 2

23,2et ils se mirent à l'accuser, en disant: " Nous avons trouvé cet homme qui poussait notre nation à la révolte, et défendait de payer les tributs à César, se disant lui-même le Christ roi. "
Allusion●●○Jn 19, 12voir dans l'œuvre

Anticipation du chef d'accusation politique porté devant Pilate.

Maria Valtorta — EMV 566.6

« s’il n’y avait pas les rapports concordants et favorables des centurions et surtout l’influence de sa femme, il finirait par punir le Christ, peut-être par l’exil »

Crampon 1923 — Mt 27, 19

27,19Pendant qu'il siégeait sur son tribunal, sa femme lui envoya dire: " Qu'il n'y ait rien entre toi et ce juste; car j'ai été aujourd'hui fort tourmentée en songe à cause de lui. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

L'influence de la femme de Pilate sur son jugement à l'égard de Jésus.

Maria Valtorta — EMV 566.6

« Imaginez-vous : Jésus seul, je ne sais où, et nous dispersés çà et là… s’exclame Simon le Zélote. – Dispersés… c’est toi qui le dis ! Moi, on ne me disperse pas ! Je marche à sa suite… »

Crampon 1923 — Mt 26, 31-33

26,31Alors Jésus leur dit: " Je vous serai à tous, cette nuit, une occasion de chute; car il est écrit: Je frapperai le pasteur, et les brebis du troupeau seront dispersées. 26,32Mais après que je serai ressuscité, je vous précéderai en Galilée. " 26,33Pierre, prenant la parole, lui dit: " Quand vous seriez pour tous une occasion de chute, vous ne le serez jamais pour moi. "
Allusion●●○Mc 14, 27-29voir dans l'œuvre

Annonce de la dispersion des disciples et protestation de Pierre affirmant qu'il ne se séparera pas de lui.

Maria Valtorta — EMV 566.6

« Ils t’attachent comme un galérien et t’emmènent là où ça leur plaît, sur les galères ou dans une de leurs prisons »

Crampon 1923 — Jn 21, 18

21,18En vérité, en vérité, je te le dis, quand tu étais plus jeune, tu te ceignais toi-même, et tu allais où tu voulais; mais quand tu seras vieux, tu étendras les mains, et un autre te ceindra, et te mènera où tu ne voudras pas. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho de la prophétie sur la fin de Pierre : un autre te ceindra et te mènera où tu ne veux pas.

EMV 566.83 correspondances

Maria Valtorta — EMV 566.8

« Et Hanne l’aimait bien autrefois, quand on écoutait les paroles de ce vieux loup, en le prenant pour un agneau ! »

Crampon 1923 — Mt 7, 15

7,15Gardez-vous des faux prophètes. Ils viennent à vous sous des vêtements de brebis, mais au dedans ce sont des loups ravissants.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Image des faux prophètes qui viennent en habits de brebis mais sont au-dedans des loups ravisseurs.

Maria Valtorta — EMV 566.8

« et en tête de tous Elchias. Je n’en peux plus de voir toutes ces vipères aux aguets ! »

Crampon 1923 — Mt 23, 33

23,33Serpents, race de vipères, comment éviterez-vous d'être condamnés à la géhenne?
Allusion●●○Mt 12, 34voir dans l'œuvre

Reprise de l'invective de Jésus contre les chefs religieux, engeance de vipères.

Maria Valtorta — EMV 566.8

« Il suffit que tu me le dises, et je t’aide… déclare Pierre. – Non. La vengeance du sang regarde les parents, c’est donc moi qui suis concerné. »

Crampon 1923 — Nb 35, 19

35,19Le vengeur du sang fera lui-même mourir le meurtrier; quand il le rencontrera, il le tuera.
Allusion●●○Dt 19, 12voir dans l'œuvre

Renvoi à l'institution mosaïque du vengeur du sang, à qui revient de poursuivre le meurtrier.

EMV 566.910 correspondances

Maria Valtorta — EMV 566.9

« L’époque de David est passée depuis longtemps ! Les lois du sang et du talion sont supprimées par le Christ. »

Crampon 1923 — Mt 5, 38-39

5,38Vous avez appris qu'il a été dit: " Œil pour œil et dent pour dent. " 5,39Et moi, je vous dis de ne pas tenir tête au méchant; mais si quelqu'un te frappe sur la joue droite, présente-lui encore l'autre.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Abrogation de la loi du talion, telle que Jésus l'énonce dans le Sermon sur la montagne.

Maria Valtorta — EMV 566.9

« L’époque de David est passée depuis longtemps ! Les lois du sang et du talion sont supprimées par le Christ. Il conserve les dix commandements immuables »

Crampon 1923 — Ex 21, 24

21,24œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied,
Allusion●●○Lv 24, 20voir dans l'œuvre

La loi mosaïque du talion, œil pour œil, dent pour dent.

Maria Valtorta — EMV 566.9

« Il conserve les dix commandements immuables, mais les autres dures lois mosaïques, il les abroge. »

Crampon 1923 — Mt 5, 17

5,17Ne pensez pas que je sois venu abolir la Loi ou les Prophètes; je ne suis pas venu les abolir, mais les accomplir.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Le Christ n'abolit pas la Loi mais l'accomplit, en maintenant le Décalogue.

Maria Valtorta — EMV 566.9

« Il conserve les dix commandements immuables, mais les autres dures lois mosaïques, il les abroge. De Moïse restent les commandements de pitié, d’humanité et de justice »

Crampon 1923 — Ex 20, 1-17

20,1Et Dieu prononça toutes ces paroles, en disant: 20,2Je suis Yahweh, ton dieu, qui t'ai fait sortir du pays d'Egypte, de la maison de servitude. 20,3Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face. 20,4Tu ne te feras pas d'image taillée, ni aucune figure de ce qui est en haut dans le ciel, ou de ce qui est en bas sur la terre, ou de ce qui est dans les eaux au-dessous de la terre. 20,5Tu ne te prosterneras point devant elles et tu ne les serviras point. Car moi Yahweh, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l'iniquité des pères sur les enfants, sur la troisième et sur la quatrième génération pour ceux qui me haïssent, 20,6et faisant miséricorde jusqu'à mille générations, pour ceux m'aiment et qui gardent mes commandements. 20,7Tu ne prendras point le nom de Yahweh, ton Dieu, en vain, car Yahweh ne laissera pas impuni celui qui prendra son nom en vain. 20,8Souviens-toi du jour du sabbat pour le sanctifier. 20,9Pendant six jours tu travailleras, et tu feras tout ton ouvrage. 20,10Mais le septième jour est un sabbat consacré à Yahweh, ton Dieu: tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bétail, ni l'étranger qui est dans tes portes. 20,11Car pendant six jours Yahweh a fait le ciel, la terre, la mer et tout ce qu'ils contiennent, et il s'est reposé le septième jour: c'est pourquoi Yahweh a béni le jour du sabbat et l'a sanctifié. 20,12Honore ton père et ta mère, afin que tes jours soient prolongés dans le pays que Yahweh, ton Dieu, te donne. 20,13Tu ne tueras point. 20,14Tu ne commettras point d'adultère. 20,15Tu ne déroberas point. 20,16Tu ne porteras point de faux témoignages contre ton prochain. 20,17Tu ne convoiteras point la maison de ton prochain; tu ne convoiteras point la femme de ton prochain, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni rien de ce qui appartient à ton prochain.
Allusion●●●Dt 5, 6-21voir dans l'œuvre

Mention explicite du Décalogue.

Maria Valtorta — EMV 566.9

« résumés et perfectionnés par notre Jésus dans son plus grand commandement : “ Aimer Dieu de tout son être, aimer le prochain comme soi-même »

Crampon 1923 — Mt 22, 37-39

22,37Jésus lui dit: " Tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton cœur, de toute ton âme et de tout ton esprit. 22,38C'est là le plus grand et le premier commandement. 22,39Le second lui est semblable: Tu aimeras ton prochain comme toi-même.
Citation●●●Mc 12, 29-31 · Lc 10, 27voir dans l'œuvre

Citation du plus grand commandement, amour de Dieu et du prochain.

Maria Valtorta — EMV 566.9

« Aimer Dieu de tout son être, aimer le prochain comme soi-même, pardonner à ceux qui nous offensent, aimer nos ennemis. ” Ah ! pardonnez-moi, si moi, qui suis une femme »

Crampon 1923 — Mt 5, 44

5,44Et moi, je vous dis: Aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent, et priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent:
Citation●●●Lc 6, 27voir dans l'œuvre

Citation du commandement d'aimer ses ennemis.

Maria Valtorta — EMV 566.9

« Dois-je donc vraiment croire que déjà se lève l’heure des ténèbres, l’heure qui engloutira tout, l’heure où Satan sera le roi en tous, sauf chez le Saint »

Crampon 1923 — Lc 22, 53

22,53J'étais tous les jours avec vous dans le temple, et vous n'avez mis pas la main sur moi. Mais voici votre heure et la puissance des ténèbres. "
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Reprise de l'expression de Jésus à son arrestation : c'est votre heure et le pouvoir des ténèbres.

Maria Valtorta — EMV 566.9

« Si vous appelez Satan en vous avec dans votre cœur de la haine pour les ennemis, avec un désir de vengeance, il entrera en vous pour vous corrompre. »

Crampon 1923 — Lc 22, 3

22,3Or, Satan entra dans Judas, surnommé Iscariote, du nombre des Douze;
Allusion●●○Jn 13, 27voir dans l'œuvre

Écho de l'entrée de Satan en Judas.

Maria Valtorta — EMV 566.9

« Sur ce ciel serein d’Adar, je vois s’allonger et envahir la grande Ténèbre dont le nom est Lucifer, je la vois vous plonger tous dans la nuit »

Crampon 1923 — Is 14, 12

14,12Comment es-tu tombé du ciel, astre brillant, fils de l'aurore? Comment es-tu renversé par terre, toi, le destructeur des nations?
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Nom de Lucifer, l'astre du matin tombé du ciel selon l'oracle sur le roi de Babylone.

Maria Valtorta — EMV 566.9

« car si vous mourez dans la haine ou dans le crime, vous êtes morts pour l’éternité et nous ne pourrons plus nous réunir là-haut »

Crampon 1923 — 1 Jn 3, 15

3,15Quiconque hait son frère est un meurtrier, et vous savez qu'aucun meurtrier n'a la vie éternelle demeurant en lui.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Celui qui hait son frère est un meurtrier, et nul meurtrier n'a la vie éternelle demeurant en lui.

EMV 566.102 correspondances

Maria Valtorta — EMV 566.10

« Nous ne regarderons même pas, pour ne pas voir. Ne pleure pas ! Ne pleure pas ! Nous pardonnerons à ceux qui nous offensent. Nous aimerons ceux qui nous haïssent ! »

Crampon 1923 — Lc 6, 27-28

6,27Mais je vous le dis, à vous qui m'écoutez: Aimez vos ennemis; faites du bien à ceux qui vous haïssent. 6,28Bénissez ceux qui vous maudissent, et priez pour ceux qui vous maltraitent.
Reformulation●●●Mt 5, 44voir dans l'œuvre

Promesse des apôtres reprenant le commandement d'aimer ceux qui haïssent.

Maria Valtorta — EMV 566.10

« Ecoute : nous ne lèverons pas le petit doigt sur qui que ce soit. Nous ne regarderons même pas, pour ne pas voir. Ne pleure pas ! Ne pleure pas ! Nous pardonnerons à ceux qui nous offensent. »

Crampon 1923 — Mt 6, 12

6,12Remettez-nous nos dettes, comme nous remettons les leurs à ceux qui nous doivent.
Citation●●○Lc 11, 4voir dans l'œuvre

Formule du Notre Père sur le pardon des offenses.

EMV 566.121 correspondance

Maria Valtorta — EMV 566.12

« Les roses sont à leur place parmi les épines et dans les jardins clos. Je lui sers de mère et je le lui ai imposé. »

Crampon 1923 — Ct 4, 12

4,12C'est un jardin fermé que ma sœur fiancée, une source fermée, une fontaine scellée.
Allusion●●○Ct 2, 2voir dans l'œuvre

Double image du Cantique : le lis parmi les épines et le jardin clos.

EMV 566.142 correspondances

Maria Valtorta — EMV 566.14

« car Lazare était passé pour prendre Suzanne et rencontrer Jeanne, et ils l’ont suivi et précédé pour voir Jésus et Lazare »

Crampon 1923 — Jn 12, 9

12,9Un grand nombre de Juifs surent que Jésus était à Béthanie, et ils vinrent, non seulement à cause de Jésus, mais aussi pour voir Lazare qu'il avait ressuscité des morts.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

La foule accourt non seulement pour Jésus mais pour voir Lazare ressuscité.

Maria Valtorta — EMV 566.14

« Et Pierre est le premier à tenter d’ouvrir un passage à travers la foule qui crie des hosannas, curieuse, dévouée, bavarde selon les cas. »

Crampon 1923 — Mt 21, 9

21,9Et toute cette multitude, en avant de Jésus et derrière lui, criait: " Hosanna au fils de David! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur! Hosanna au plus haut des cieux! "
Allusion●●○Mc 11, 9 · Jn 12, 13voir dans l'œuvre

Les hosannas de la foule anticipent l'acclamation de l'entrée à Jérusalem.

EMV 566.151 correspondance

Maria Valtorta — EMV 566.15

« En outre, à Sichem un homme a crié : “ Allons nous aussi à Ephraïm, chez le Maître. ” Aucune excuse ne me fut plus possible… »

Crampon 1923 — Jn 11, 54

11,54C'est pourquoi Jésus ne se montrait plus en public parmi les Juifs; mais il se retira dans la contrée voisine du désert, dans une ville nommée Ephrem, et il y séjourna avec ses disciples.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Cadre du chapitre : le séjour caché de Jésus à Ephraïm, près du désert.

EMV 566.164 correspondances

Maria Valtorta — EMV 566.16

« Beaucoup de gens me touchent sans prétexte pour sentir si je suis en chair et en os, si j’ai de la chaleur et si je respire. »

Crampon 1923 — Lc 24, 39

24,39Voyez mes mains et mes pieds; c'est bien moi. Touchez-moi, et considérez qu'un esprit n'a ni chair ni os, comme vous voyez que j'en ai. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho de la preuve de la réalité corporelle du ressuscité : touchez-moi, un esprit n'a ni chair ni os.

Maria Valtorta — EMV 566.16

« elle ne peut retenir un cri de surprise quand elle le voit manger sa fouace comme tous les autres »

Crampon 1923 — Jn 12, 2

12,2Là, on lui fit un souper, et Marthe servait. Or, Lazare était de ceux qui se trouvaient à table avec lui.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Lazare ressuscité mange à table comme les autres convives.

Maria Valtorta — EMV 566.16

« J’ai brillé, j’ai témoigné de ta puissance jusqu’en Syrie. Maintenant, je m’éclipse. Toi seul dois resplendir dans le ciel du miracle »

Crampon 1923 — Jn 3, 30

3,30Il faut qu'il croisse et que je diminue.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Reprise du principe du Baptiste : il faut qu'il croisse et que je diminue.

Maria Valtorta — EMV 566.16

« je n’ai plus de Fils, car c’est à Dieu et à sa mission qu’il appartient… Je souhaite d’ailleurs qu’il en soit toujours ainsi, car tout ce que Dieu veut est saint et juste. »

Crampon 1923 — Lc 2, 49

2,49Et il leur répondit: " Pourquoi me cherchiez-vous? Ne saviez-vous pas qu'il faut que je sois aux choses de mon Père? "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Marie redit que son Fils appartient aux affaires de son Père.

EMV 566.171 correspondance

Maria Valtorta — EMV 566.17

« “ Si quelqu’un dans votre nation se trouve impur du fait d’un mort, ou est en voyage au loin, il célébrera la Pâque du Seigneur le quatorzième jour du second mois, vers le soir. ” »

Crampon 1923 — Nb 9, 10-11

9,10« Parle aux enfants d’Israël et dis-leur: Si quelqu’un, parmi vous ou parmi vos descendants, se trouve impur à cause d’un cadavre ou est en voyage au loin, il fera la Pâque en l’honneur de Yahweh. 9,11C’est au second mois qu’ils la feront, le quatorzième jour, entre les deux soirs; ils la mangeront avec des pains sans levain et des herbes amères.
Citation●●●voir dans l'œuvre

Citation explicite du Livre des Nombres sur la seconde Pâque.

EMV 566.183 correspondances

Maria Valtorta — EMV 566.18

« Car Pilate — tu le connais comme homme, moi je le connais comme Dieu — n’est qu’un roseau qui ploie sous le vent, en essayant d’y échapper. »

Crampon 1923 — Mt 11, 7

11,7Comme ils s'en allaient, Jésus se mit à parler de Jean à la foule:
Allusion●●○Lc 7, 24voir dans l'œuvre

Image du roseau agité par le vent, employée par Jésus à propos du Baptiste.

Maria Valtorta — EMV 566.18

« Il s’ensuit que, même s’il est aujourd’hui mon défenseur, demain il sera mon juge… inexorable. »

Crampon 1923 — Jn 19, 12-16

19,12Dès ce moment, Pilate cherchait à le délivrer. Mais les Juifs criaient disant: " Si tu le délivres, tu n'es point ami de César; quiconque se fait roi, se déclare contre César. " 19,13Pilate, ayant entendu ces paroles, fit conduire Jésus dehors, et il s'assit sur son tribunal, au lieu appelé Lithostrotos, et en hébreu Gabbatha. 19,14— C'était la Préparation de la Pâque, et environ la sixième heure. — Pilate dit aux Juifs: " Voici votre roi. " 19,15Mais ils se mirent à crier: " Qu'il meure! Qu'il meure! Crucifie-le. " Pilate leur dit: " Crucifierai-je votre roi? " les Princes des prêtres répondirent: " Nous n'avons de roi que César. " 19,16Alors il le leur livra pour être crucifié. Et ils prirent Jésus et l'emmenèrent.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Annonce du procès où Pilate, après avoir voulu le relâcher, le livrera.

Maria Valtorta — EMV 566.18

« Le tableau est parfait ! – Je pourrais aussi bien dépeindre tout homme avec sa véritable effigie : son caractère. »

Crampon 1923 — Jn 2, 25

2,25et qu'il n'avait pas besoin qu'on lui rendit témoignage d'aucun homme; car il savait, lui, ce qu'il y avait dans l'homme.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Jésus connaît lui-même ce qu'il y a dans l'homme.

EMV 566.195 correspondances

Maria Valtorta — EMV 566.19

« Reste avec nous ! Avec nous ! Nous te défendrons ! Nous te ferons Roi et Pontife ! Eux te haïssent ! Nous, nous t’aimons ! »

Crampon 1923 — Jn 6, 15

6,15Sachant donc qu'ils allaient venir l'enlever pour le faire roi, Jésus se retira de nouveau, seul, sur la montagne.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

La foule veut l'enlever pour le faire roi ; Jésus s'y dérobe.

Maria Valtorta — EMV 566.19

« Ma Mère souffre de ces cris qui peuvent davantage me nuire qu’une voix qui me maudirait. Mon heure n’est pas encore venue. Partez. »

Crampon 1923 — Jn 2, 4

2,4Jésus lui répondit: " Femme, qu'est-ce que cela pour moi et vous? Mon heure n'est pas encore venue. "
Citation●●●Jn 7, 30 · Jn 8, 20voir dans l'œuvre

Reprise littérale de la formule johannique sur l'heure non encore venue.

Maria Valtorta — EMV 566.19

« par une révolte sacrilège contre la volonté de mon Père, ne pas accomplir mon devoir d’israélite, en adorant le vrai Dieu dans l’unique Temple où l’on puisse l’adorer »

Crampon 1923 — Jn 4, 21-24

4,21Jésus dit: " Femme, croyez-moi, l'heure vient où ce ne sera ni sur cette montagne, ni dans Jérusalem, que vous adorerez le Père. 4,22Vous adorez ce que vous ne connaissez pas; nous, nous adorons ce que nous connaissons, car le salut vient des Juifs. 4,23Mais l'heure approche, et elle est déjà venue, où les vrais adorateurs adoreront le Père en esprit et en vérité; ce sont de tels adorateurs que le Père demande. 4,24Dieu est esprit, et ceux qui l'adorent, doivent l'adorer en esprit et en vérité. "
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Réponse aux Samaritains sur le lieu légitime de l'adoration, comme au puits de Sychar.

Maria Valtorta — EMV 566.19

« Moi, je suis la voie droite. Suivez-moi, si vous voulez entrer avec moi dans le Royaume éternel. »

Crampon 1923 — Jn 14, 6

14,6Jésus lui dit: " Je suis le chemin, la vérité et la vie; nul ne vient au Père que par moi.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho du « Je suis le chemin » johannique.

Maria Valtorta — EMV 566.19

« Hommes de Galilée, nous nous verrons pour la Pâque à Jérusalem, où j’entrerai le lendemain du sabbat précédant la Pâque. »

Crampon 1923 — Jn 12, 12

12,12Le lendemain, une multitude de gens qui étaient venus pour la fête, ayant appris que Jésus se rendait à Jérusalem,
Allusion●●○Mt 21, 1-11voir dans l'œuvre

Annonce de l'entrée solennelle à Jérusalem le lendemain du sabbat.

EMV 566.202 correspondances

Maria Valtorta — EMV 566.20

« Il nous a dit qu’il ne peut être qu’adorateur dans le Temple aussi longtemps que le temps nouveau ne sera pas venu pour tous. »

Crampon 1923 — Jn 4, 20-24

4,20Nos pères ont adoré sur cette montagne, et vous, vous dites que c'est à Jérusalem qu'est le lieu où il faut adorer. " 4,21Jésus dit: " Femme, croyez-moi, l'heure vient où ce ne sera ni sur cette montagne, ni dans Jérusalem, que vous adorerez le Père. 4,22Vous adorez ce que vous ne connaissez pas; nous, nous adorons ce que nous connaissons, car le salut vient des Juifs. 4,23Mais l'heure approche, et elle est déjà venue, où les vrais adorateurs adoreront le Père en esprit et en vérité; ce sont de tels adorateurs que le Père demande. 4,24Dieu est esprit, et ceux qui l'adorent, doivent l'adorer en esprit et en vérité. "
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Rappel de l'enseignement sur l'adoration : ni sur cette montagne ni ailleurs, mais en esprit et en vérité quand l'heure sera venue.

Maria Valtorta — EMV 566.20

« Tu nous as trahis ! Tu t’es réfugié chez nous pour nous faire croire que tu nous aimais, alors qu’ensuite tu nous méprises ! »

Crampon 1923 — Lc 9, 52-53

9,52Il envoya devant lui des messagers, qui se mirent en route, et entrèrent dans un bourg des Samaritains pour préparer sa réception; 9,53mais les habitants refusèrent de le recevoir, parce qu'il se dirigeait vers Jérusalem.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Hostilité des Samaritains envers Jésus parce qu'il se dirige vers Jérusalem.

EMV 566.211 correspondance

Maria Valtorta — EMV 566.21

« Pour construire le Royaume, tu disperses les pierres, et les pierres écartées d’une construction deviennent des armes pour frapper. »

Crampon 1923 — Ps 118, 22

118,22La pierre rejetée par ceux qui bâtissaient est devenue la pierre angulaire. Les prêtres
Allusion●●○Mt 21, 42voir dans l'œuvre

Retournement ironique par Judas de l'image de la pierre rejetée par les bâtisseurs. Ps 118 hébreu = Ps 117 Vulgate.

EMV 566.224 correspondances

Maria Valtorta — EMV 566.22

« – Maître ! Tu crains vraiment…Ah ! s’il en est ainsi, pourquoi m’as-tu ressuscité ? – Pour avoir un ami. – Oh ! si c’est pour cela, alors, me voici. »

Crampon 1923 — Jn 11, 11

11,11Il parla ainsi, et ajouta: " Notre ami Lazare dort, mais je me mets en route pour le réveiller. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Lazare, que Jésus appelle « notre ami » avant de le ressusciter.

Maria Valtorta — EMV 566.22

« Tu sais, Maître, que le Sanhédrin est bien décidé à créer des accusations — étant donné qu’il n’y en a pas — pour t’obliger à fuir pour toujours ? »

Crampon 1923 — Jn 11, 53

11,53Depuis ce jour, ils délibérèrent sur les moyens de le faire mourir.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Décision du Sanhédrin contre Jésus après la résurrection de Lazare.

Maria Valtorta — EMV 566.22

« qu’il puisse bénir le petit Emmanuel — et ce nom te dit ce que je pense — à son entrée dans le monde »

Crampon 1923 — Is 7, 14

7,14C'est pourquoi le Seigneur lui-même vous donnera un signe: Voici que la Vierge a conçu, et elle enfante un fils, et elle lui donne le nom d'Emmanuel.
Allusion●●●Mt 1, 23voir dans l'œuvre

Le nom d'Emmanuel donné à l'enfant vaut profession de foi messianique.

Maria Valtorta — EMV 566.22

« puis d’arriver chez toi avant la Pâque, pour refaire mes forces à cette oasis de paix qu’est Béthanie, avant de me plonger dans le tumulte de Jérusalem »

Crampon 1923 — Jn 12, 1

12,1Six jours avant la Pâque, Jésus vint à Béthanie, où était Lazare, le mort qu'il avait ressuscité.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Annonce de l'arrivée à Béthanie quelques jours avant la Pâque.

EMV 566.232 correspondances

Maria Valtorta — EMV 566.23

« Parce que je ne veux pas me consacrer au peuple d’Israël, mais aux autels vides qui attendent un Dieu. Je les prépare à recevoir mon Seigneur. »

Crampon 1923 — Ac 17, 23

17,23Car lorsqu'en passant je regardais les objets de votre culte, j'ai trouvé même un autel avec cette inscription: AU DIEU INCONNU. Celui que vous adorez sans le connaître, je viens vous l'annoncer.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Image des autels païens en attente, proche de l'autel athénien au dieu inconnu.

Maria Valtorta — EMV 566.23

« Elle est active et sage comme seule une Grecque, qui a pu venir à ta suite, peut l’être. Elle souffre d’être au loin, mais elle dit qu’elle est heureuse de préparer ton chemin. »

Crampon 1923 — Is 40, 3

40,3Une voix crie: Frayez dans le désert le chemin de Yahweh, aplanissez dans la steppe une route pour notre Dieu!
Allusion●●○Mc 1, 3voir dans l'œuvre

Reprise de l'oracle : préparez le chemin du Seigneur.