L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

EMV 634

Enseignements aux apôtres et aux nombreux disciples sur le mont Thabor

47 correspondances dans 14 sections.

EMV 634.13 correspondances

Maria Valtorta — EMV 634.1

« pour que tous se lèvent dans un premier mouvement impulsif, qui se change aussitôt en prosternement, visage dans l’herbe. »

Crampon 1923 — Mt 28, 16-17

28,16Les onze disciples s'en allèrent en Galilée, sur la montagne que Jésus leur avait désignée. 28,17En le voyant, ils l'adorèrent, eux qui avaient hésité à croire.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Apparition sur la montagne de Galilée où les disciples, en le voyant, se prosternent.

Maria Valtorta — EMV 634.1

« « Paix à vous tous. Me voici parmi vous. Paix à vous. Paix à vous. » »

Crampon 1923 — Lc 24, 36

24,36Pendant qu'ils s'entretenaient ainsi, Jésus se présenta au milieu d'eux, et leur dit: " La paix soit avec vous! c'est moi, ne craignez point. "
Citation●●●Jn 20, 19-21voir dans l'œuvre

Salutation du Ressuscité « Paix à vous », reprise telle quelle.

Maria Valtorta — EMV 634.1

« Pourquoi donc n’y a-t-il ici que cinq cents personnes à peine, si je ne compte pas les enfants de tel ou tel d’entre vous ? »

Crampon 1923 — 1 Co 15, 6

15,6Après cela, il est apparu en une seule fois à plus de cinq cents frères, dont la plupart sont encore vivants, et quelques-uns se sont endormis.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Apparition à plus de cinq cents frères à la fois, mentionnée par Paul.

EMV 634.21 correspondance

Maria Valtorta — EMV 634.2

« Nous avons pensé que c’était un mensonge d’un de ces faux prophètes dont tu nous as annoncé la venue pour tromper les élus. Tu en as parlé sur le mont des Oliviers »

Crampon 1923 — Mt 24, 24

24,24Car il s'élèvera de faux Christs et de faux prophètes, et ils feront de grands prodiges et des choses extraordinaires, jusqu'à séduire, s'il se pouvait, les élus mêmes.
Reformulation●●●Mc 13, 22voir dans l'œuvre

Renvoi explicite au discours eschatologique sur les faux prophètes qui séduiraient même les élus.

EMV 634.56 correspondances

Maria Valtorta — EMV 634.5

« de celle dont je vous ai créés pontifes et prêtres, de celle que je vous ordonne de propager par toute la terre ? »

Crampon 1923 — Mt 28, 19-20

28,19Allez donc, enseignez toutes les nations, les baptisant au nom du Père, et du Fils et du Saint-Esprit, 28,20leur apprenant à garder tout ce que je vous ai commandé: et voici que je suis avec vous tous les jours jusqu'à la fin du monde. "
Reformulation●●●Mc 16, 15voir dans l'œuvre

Mandat missionnaire universel donné aux apôtres après la Résurrection.

Maria Valtorta — EMV 634.5

« qu’elle sera complétée par l’enseignement continu de Celui qui viendra : l’Esprit Saint, le Guide très saint de mes pontifes »

Crampon 1923 — Jn 16, 13

16,13Quand le Consolateur, l'Esprit de vérité, sera venu, il vous guidera dans toute la vérité. Car il ne parlera pas de lui-même, mais il dira tout ce qu'il aura entendu, et il vous annoncera les choses à venir.
Reformulation●●●Jn 14, 26voir dans l'œuvre

Promesse de l’Esprit de vérité qui conduira les disciples vers la vérité tout entière.

Maria Valtorta — EMV 634.5

« mais unies, fraternelles les unes envers les autres, toutes soumises au Chef de l’Eglise, à Pierre et à ses successeurs, jusqu’à la fin des siècles. »

Crampon 1923 — Mt 16, 18-19

16,18Et moi je te dis que tu es Pierre, et sur cette pierre je bâtirai mon Eglise, et les portes de l'enfer ne prévaudront point contre elle. 16,19Et je te donnerai les clefs du royaume des cieux: et tout ce que tu lieras sur la terre sera lié dans les cieux, et tout ce que tu délieras sur la terre sera délié dans les cieux. "
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Primauté de Pierre comme fondement et chef de l’Église.

Maria Valtorta — EMV 634.5

« seraient des membres coupés qui ne seraient plus nourris par le sang mystique qu’est la grâce qui vient de moi, le Chef divin de l’Eglise. »

Crampon 1923 — Jn 15, 4-6

15,4Demeurez en moi, et moi en vous. Comme le sarment ne peut de lui-même porter du fruit, s'il ne demeure uni à la vigne, ainsi vous ne le pouvez non plus, si vous ne demeurez en moi. 15,5Je suis la vigne, vous êtes les sarments. Celui qui demeure en moi, et en qui je demeure, porte beaucoup de fruits: car, séparés de moi, vous ne pouvez rien faire. 15,6Si quelqu'un ne demeure pas en moi, il est jeté dehors, comme le sarment, et il sèche; puis on ramasse ces sarments, on les jette au feu, et ils brûlent.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Image des sarments retranchés de la vigne, qui se dessèchent faute de sève.

Maria Valtorta — EMV 634.5

« puis à s’affaiblir en mangeant les glands amers des animaux impurs, jusqu’au moment où, le cœur contrit, elles reviendraient à la maison de leur père en avouant : “ Nous avons péché. »

Crampon 1923 — Lc 15, 11-24

15,11Il dit encore: " Un homme avait deux fils. 15,12Le plus jeune dit à son père: Mon père, donne-moi la part du bien qui doit me revenir. Et le père leur partagea son bien. 15,13Peu de jours après, le plus jeune fils ayant rassemblé tout ce qu'il avait, partit pour un pays lointain, et il y dissipa son bien en vivant dans la débauche. 15,14Lorsqu'il eut tout dépensé, une grande famine survint dans ce pays, et il commença à sentir le besoin. 15,15S'en allant donc, il se mit au service d'un habitant du pays, qui l'envoya à sa maison des champs pour garder les pourceaux. 15,16Il eût bien voulu se rassasier des gousses que mangeaient les pourceaux, mais personne ne lui en donnait. 15,17Alors, rentrant en lui-même, il dit: Combien de mercenaires de mon père ont du pain en abondance, et moi, je meurs ici de faim! 15,18Je me lèverai et j'irai à mon père, et je lui dirai: Mon père, j'ai péché contre le ciel et envers toi; 15,19je ne mérite plus d'être appelé ton fils: traite-moi comme l'un de tes mercenaires. 15,20Et il se leva et il alla vers son père. Comme il était encore loin, son père le vit, et, tout ému, il accourut, se jeta à son cou, et le couvrit de baisers. 15,21Son fils lui dit: Mon père, j'ai péché contre le ciel et envers toi; je ne mérite plus d'être appelé ton fils. 15,22Mais le père dit à ses serviteurs: Apportez la plus belle robe et l'en revêtez; mettez-lui un anneau au doigt et des souliers aux pieds. 15,23Amenez aussi le veau gras et tuez-le; faisons un festin de réjouissance: 15,24car mon fils que voici était mort, et il est revenu à la vie; il était perdu, et il est retrouvé. Et ils se mirent à faire fête.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Reprise explicite de la parabole du fils prodigue, jusqu’à l’aveu « nous avons péché ».

Maria Valtorta — EMV 634.5

« pour créer, pour recréer un unique Bercail sous un même pasteur, comme je le désire ardemment ? »

Crampon 1923 — Jn 10, 16

10,16J'ai encore d'autres brebis, qui ne sont pas de cette bergerie; il faut aussi que je les amène, et elles entendront ma voix, et il y aura une seule bergerie, un seul pasteur.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

« Il y aura un seul troupeau, un seul pasteur ».

EMV 634.64 correspondances

Maria Valtorta — EMV 634.6

« Tout ce que j’ai fait, faites-le. C’est là mon commandement. Vous avez vécu avec moi pendant trois ans. »

Crampon 1923 — Jn 13, 15

13,15Car je vous ai donné l'exemple, afin que, comme je vous ai fait, vous fassiez aussi vous-mêmes.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

« Je vous ai donné l’exemple, afin que vous fassiez comme je vous ai fait ».

Maria Valtorta — EMV 634.6

« Donc accueillez-les comme je vous ai accueillis, à peine repentis et revenus à moi. Tout ce que j’ai fait, faites-le. C’est là mon commandement. »

Crampon 1923 — Rm 15, 7

15,7Accueillez-vous donc les uns les autres, comme le Christ vous a accueillis, pour la gloire de Dieu.
Reformulation●●○voir dans l'œuvre

« Accueillez-vous les uns les autres comme le Christ vous a accueillis ».

Maria Valtorta — EMV 634.6

« Plusieurs d’entre vous ont fui, il y a de cela vingt-deux jours. Or la fuite n’était-elle pas une abjuration de votre amour pour moi ? »

Crampon 1923 — Mt 26, 56

26,56mais tout cela s'est fait, afin que s'accomplissent les oracles des prophètes. " Alors tous les disciples l'abandonnèrent et prirent la fuite.
Allusion●●●Mc 14, 50voir dans l'œuvre

Fuite des disciples au moment de l’arrestation de Jésus.

Maria Valtorta — EMV 634.6

« Cela vous permettra d’agir en évitant la lassitude qui vous saisit quand vous savez que tout est vain… On doit travailler même dans ce cas… toujours… jusqu’à ce que tout soit accompli… »

Crampon 1923 — Jn 19, 30

19,30Quand Jésus eut pris le vinaigre, il dit: " Tout est consommé "; et baissant la tête, il rendit l'esprit.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Reprise de la parole de la croix « Tout est accompli ».

EMV 634.72 correspondances

Maria Valtorta — EMV 634.7

« Mais le lieu d’horreur était fermé sur lui. Pour lui, ma mort a été vaine. »

Crampon 1923 — Jn 17, 12

17,12Lorsque j'étais avec eux, je les conservais dans votre nom. J'ai gardé ceux que vous m'avez donnés, et pas un d'eux ne s'est perdu, hormis le fils de perdition, afin que l'Ecriture fût accomplie.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

« Aucun d’eux ne s’est perdu, sinon le fils de perdition » : Judas seul échappe au salut.

Maria Valtorta — EMV 634.7

« J’ai pu ouvrir les portes des limbes et en tirer les justes, j’ai pu ouvrir les portes du Purgatoire et en tirer ceux qui se purifiaient. »

Crampon 1923 — 1 P 3, 18-20

3,18Aussi le Christ a souffert une fois la mort pour nos péchés, lui juste pour des injustes, afin de nous ramener à Dieu, ayant été mis à mort selon la chair, mais rendu à la vie selon l'esprit. 3,19C'est aussi dans cet esprit qu'il est allé prêcher aux esprits en prison, 3,20rebelles autrefois, lorsqu'aux jours de Noé la longanimité de Dieu temporisait, pendant que se construisait l'arche, dans laquelle un petit nombre, savoir huit personnes, furent sauvées à travers l'eau.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Descente du Christ aux enfers pour délivrer les esprits détenus.

EMV 634.86 correspondances

Maria Valtorta — EMV 634.8

« Je vous ai dit : “ Soyez parfaits comme votre Père des Cieux. ” Et votre humanité tremble devant un tel commandement. »

Crampon 1923 — Mt 5, 48

5,48Vous donc, soyez parfaits comme votre Père céleste est parfait.
Citation●●●voir dans l'œuvre

Citation littérale de la conclusion du Sermon sur la montagne.

Maria Valtorta — EMV 634.8

« Eh bien ! Pour vous rendre courage, je vais vous dire : “ Soyez comme votre Maître. ” Je suis l’Homme. »

Crampon 1923 — Mt 10, 25

10,25Il suffit au disciple d'être comme son maître, et au serviteur comme son seigneur. S'ils ont appelé le père de famille Béelzébub, combien plus ceux de sa maison?
Reformulation●●●Lc 6, 40voir dans l'œuvre

« Il suffit au disciple d’être comme son maître ».

Maria Valtorta — EMV 634.8

« Ce que j’ai fait, vous pouvez le faire. Même les miracles. Oui, même eux, pour que le monde sache que c’est moi qui vous envoie »

Crampon 1923 — Jn 14, 12

14,12Croyez-le du moins à cause de ces œuvres. En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui croit en moi fera aussi les œuvres que je fais, et il en fera de plus grandes, parce que je m'en vais au Père,
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

« Celui qui croit en moi fera lui aussi les œuvres que je fais ».

Maria Valtorta — EMV 634.8

« bienheureux ceux qui sauront rester dans la foi sans moyens extraordinaires pour les aider à croire ! »

Crampon 1923 — Jn 20, 29

20,29Jésus lui dit: " Parce que tu m'as vu, [Thomas,] tu as cru. Heureux ceux qui n'ont pas vu et qui ont cru. "
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

« Heureux ceux qui croient sans avoir vu ».

Maria Valtorta — EMV 634.8

« En effet, j’ai dit : “ Si vous avez la foi, vous pourrez déplacer les montagnes. ” »

Crampon 1923 — Mt 17, 20

17,20Mais ce genre de démon n'est chassé que par le jeûne et la prière. "
Citation●●●Mc 11, 23 · Lc 17, 6voir dans l'œuvre

Citation de la parole sur la foi qui transporte les montagnes.

Maria Valtorta — EMV 634.8

« “ Les signes qui accompagneront ceux qui ont vraiment foi en moi seront la victoire sur les démons et sur les maladies, sur les éléments et les embûches. ” »

Crampon 1923 — Mc 16, 17-18

16,17Et voici les miracles qui accompagneront ceux qui auront cru: en mon nom, ils chasseront les démons; ils parleront de nouvelles langues; 16,18ils prendront les serpents, et s'ils boivent quelque breuvage mortel, il ne leur fera point de mal; ils imposeront les mains aux malades, et les malades seront guéris. "
Citation●●●voir dans l'œuvre

Reprise des signes annoncés à la finale de Marc : démons, maladies, dangers.

EMV 634.94 correspondances

Maria Valtorta — EMV 634.9

« Vous vous êtes souvenus que j’ai recommandé de ne pas courir çà et là pour suivre toute voix qui affirmait que j’étais à tel endroit. »

Crampon 1923 — Mt 24, 23-26

24,23Alors, si quelqu'un vous dit: Le Christ est ici, ou: Il est là, ne le croyez point. 24,24Car il s'élèvera de faux Christs et de faux prophètes, et ils feront de grands prodiges et des choses extraordinaires, jusqu'à séduire, s'il se pouvait, les élus mêmes. 24,25Voilà que je vous l'ai prédit. 24,26Si donc on vous dit: Le voici dans le désert, ne sortez point; le voici dans le lieu le plus retiré de la maison, ne le croyez point.
Reformulation●●●Mc 13, 21 · Lc 17, 23voir dans l'œuvre

« Si l’on vous dit : il est ici, il est là, n’y allez pas ».

Maria Valtorta — EMV 634.9

« à sa seconde venue, le Christ sera semblable à un éclair qui sort du levant pour aller au couchant en un temps moins long que le battement d’une paupière. »

Crampon 1923 — Mt 24, 27

24,27Car, comme l'éclair part de l'orient et brille jusqu'à l'occident, ainsi en sera-t-il de l'avènement du Fils de l'homme.
Citation●●●Lc 17, 24voir dans l'œuvre

Citation de l’image de l’éclair qui va du levant au couchant.

Maria Valtorta — EMV 634.9

« En vérité, je vous le dis : je vais retourner chez mon Père. Mais la terre ne sera pas privée de ma présence. »

Crampon 1923 — Jn 16, 28

16,28Je suis sorti du Père, et je suis venu dans le monde; maintenant je quitte le monde, et je vais au Père. "
Reformulation●●●Jn 20, 17voir dans l'œuvre

« Je quitte le monde et je vais au Père ».

Maria Valtorta — EMV 634.9

« Mais la terre ne sera pas privée de ma présence. Je serai vigilant et ami, maître et médecin, là où les corps ou les âmes, pécheurs ou saints, auront besoin de moi »

Crampon 1923 — Mt 28, 20

28,20leur apprenant à garder tout ce que je vous ai commandé: et voici que je suis avec vous tous les jours jusqu'à la fin du monde. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

« Je suis avec vous tous les jours jusqu’à la fin du monde ».

EMV 634.102 correspondances

Maria Valtorta — EMV 634.10

« Que personne ne désire ce qui est extraordinaire. Dieu sait quand et où le donner. L’extraordinaire n’est pas nécessaire pour entrer dans le Royaume des Cieux. »

Crampon 1923 — Mt 7, 21-23

7,21Ce ne sont pas tous ceux qui me disent: Seigneur, Seigneur, qui entreront dans le royaume des cieux, mais bien celui qui fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux. 7,22Plusieurs me diront en ce jour-là: Seigneur, Seigneur, n'est-ce pas en votre nom que nous avons prophétisé? n'est-ce pas en votre nom que nous avons chassé les démons? et n'avons-nous pas, en votre nom, fait beaucoup de miracles? 7,23Alors je leur dirai hautement: Je ne vous ai jamais connus. Retirez-vous de moi, ouvriers d'iniquité.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Les prodiges accomplis en son nom n’ouvrent pas d’eux-mêmes le Royaume : seule compte la volonté du Père.

Maria Valtorta — EMV 634.10

« C’est alors qu’au Seigneur pourrait se substituer l’Esprit du Mal pour séduire les imprudents par des prodiges impurs. »

Crampon 1923 — Mt 24, 24

24,24Car il s'élèvera de faux Christs et de faux prophètes, et ils feront de grands prodiges et des choses extraordinaires, jusqu'à séduire, s'il se pouvait, les élus mêmes.
Allusion●●○Mc 13, 22voir dans l'œuvre

Faux prodiges destinés à séduire, annoncés dans le discours eschatologique.

EMV 634.114 correspondances

Maria Valtorta — EMV 634.11

« Vous avez pensé : “ Ces gens-là ont vu des fantômes. ” Vous avez donc oublié une partie de mes paroles »

Crampon 1923 — Lc 24, 37

24,37Saisis de stupeur et d'effroi, ils pensaient voir un esprit.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Les disciples, à l’apparition du Ressuscité, « croyaient voir un esprit ».

Maria Valtorta — EMV 634.11

« je serai dorénavant à l’orient comme à l’occident, au septentrion comme au midi, là où je trouverai juste d’être, sans que rien m’en empêche, en me déplaçant aussi rapidement que l’éclair qui sillonne le ciel. »

Crampon 1923 — Mt 24, 27

24,27Car, comme l'éclair part de l'orient et brille jusqu'à l'occident, ainsi en sera-t-il de l'avènement du Fils de l'homme.
Reformulation●●●Lc 17, 24voir dans l'œuvre

Reprise de l’image de l’éclair traversant le ciel du levant au couchant.

Maria Valtorta — EMV 634.11

« Je suis un homme véritable. Voici mes membres et mon corps, solide, chaud, capable de se mouvoir, de respirer, de parler, comme le vôtre. »

Crampon 1923 — Lc 24, 39

24,39Voyez mes mains et mes pieds; c'est bien moi. Touchez-moi, et considérez qu'un esprit n'a ni chair ni os, comme vous voyez que j'en ai. "
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

« Voyez mes mains et mes pieds : un esprit n’a ni chair ni os ».

Maria Valtorta — EMV 634.11

« maintenant la divinité, bien qu’unie à l’humanité, a pris le dessus et l’humanité jouit de la liberté parfaite des corps glorifiés. »

Crampon 1923 — 1 Co 15, 42-44

15,42Ainsi en est-il pour la résurrection des morts. Semé dans la corruption, le corps ressuscite, incorruptible; 15,43semé dans l'ignominie, il ressuscite glorieux; semé dans la faiblesse, il ressuscite plein de force; 15,44semé corps animal, il ressuscite corps spirituel. S'il y a un corps animal, il y aussi un corps spirituel.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Doctrine paulinienne du corps ressuscité, semé corps animal et relevé corps spirituel et glorieux.

EMV 634.122 correspondances

Maria Valtorta — EMV 634.12

« J’ai dit qu’Abraham répondit au damné : “ S’ils n’écoutent pas Moïse et les prophètes, ils ne croiront pas davantage à un ressuscité d’entre les morts »

Crampon 1923 — Lc 16, 19-31

16,19Il y avait un homme riche qui était vêtu de pourpre et de fin lin, et qui faisait chaque jour splendide chère. 16,20Un pauvre, nommé Lazare, était couché à sa porte, couvert d'ulcères, 16,21et souhaitant de se rassasier des miettes qui tombaient de la table du riche; mais les chiens mêmes venaient lécher ses ulcères. 16,22Or, il arriva que le pauvre mourut, et il fut porté par les anges dans le sein d'Abraham. Le riche mourut aussi, et on lui donna la sépulture. 16,23Dans l'enfer, il leva les yeux, et tandis qu'il était en proie aux tourments, il vit de loin Abraham, et Lazare dans son sein, 16,24et il s'écria: Abraham, notre père, aie pitié de moi, et envoie Lazare, pour qu'il trempe dans l'eau le bout de son doigt et me rafraîchisse la langue; car je souffre cruellement de ces flammes. 16,25Abraham répondit: Mon fils, souviens-toi que tu as reçu tes biens pendant ta vie, et que pareillement Lazare a eu ses maux: maintenant il est ici consolé, et toi, tu souffres. 16,26De plus, entre nous et vous il y a pour toujours un grand abîme, afin que ceux qui voudraient passer d'ici vers vous ne le puissent, et qu'il soit impossible de passer de là-bas jusqu'à nous. 16,27Et le riche dit: Je te prie donc, père, d'envoyer Lazare dans la maison de mon père, 16,28— car j'ai cinq frères, — pour leur attester ces choses de peur qu'ils ne viennent, eux aussi, dans ce lieu de tourments. 16,29Abraham répondit: Ils ont Moïse et les prophètes; qu'ils les écoutent. — 16,30Non, Abraham, notre père, reprit-il; mais si quelqu'un des morts va vers eux, ils se repentiront. 16,31Mais Abraham lui dit: S'ils n'écoutent pas Moïse et les prophètes, quelqu'un des morts ressusciterait, qu'ils ne le croiraient point. "
Citation●●●voir dans l'œuvre

Citation de la conclusion de la parabole du mauvais riche et de Lazare.

Maria Valtorta — EMV 634.12

« Qu’a obtenu le miracle de Lazare ? Il a hâté ma condamnation. Qu’a obtenu ma résurrection ? L’exacerbation de leur haine. »

Crampon 1923 — Jn 11, 45-53

11,45Beaucoup d'entre les Juifs qui étaient venus près de Marie et de Marthe, et qui avaient vu ce qu'avait fait Jésus, crurent en lui. 11,46Mais quelques-uns d'entre eux allèrent trouver les Pharisiens, et leur racontèrent ce que Jésus avait fait. 11,47Les Pontifes et les Pharisiens assemblèrent donc le Sanhédrin et dirent: " Que ferons-nous? Car cet homme opère beaucoup de miracles. 11,48Si nous le laissons faire, tous croiront en lui, et les Romains viendront détruire notre ville et notre nation. " 11,49L'un d'eux, Caïphe, qui était grand prêtre cette année-là, leur dit: " Vous n'y entendez rien; 11,50vous ne réfléchissez pas qu'il est de votre intérêt qu'un seul homme meure pour le peuple, et que toute la nation ne périsse pas. " 11,51Il ne dit pas cela de lui-même; mais étant grand prêtre cette année-là, il prophétisa que Jésus devait mourir pour la nation; — 11,52et non seulement pour la nation, mais aussi afin de réunir en un seul corps les enfants de Dieu qui sont dispersés. 11,53Depuis ce jour, ils délibérèrent sur les moyens de le faire mourir.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

La résurrection de Lazare provoque la décision du Sanhédrin de faire mourir Jésus.

EMV 634.144 correspondances

Maria Valtorta — EMV 634.14

« Et toi aussi, Zacharie, qui as quitté père et mère pour moi, prend place avec les soixante-douze disciples, en compagnie de Joseph de Cinthium. »

Crampon 1923 — Mt 19, 29

19,29Et quiconque aura quitté des maisons, ou des frères, ou des sœurs, ou un père, ou une mère, ou une femme, ou des enfants, ou des champs à cause de mon nom, il recevra le centuple et possédera la vie éternelle. "
Allusion●●○Mc 10, 29-30 · Lc 18, 29-30voir dans l'œuvre

« Quiconque aura quitté maison, père ou mère à cause de mon nom ».

Maria Valtorta — EMV 634.14

« Ni ceux qui me suivaient déjà comme disciples, ni ceux qui faisaient des œuvres bonnes en mon nom même s’ils n’appartenaient pas aux groupes de mes disciples »

Crampon 1923 — Mc 9, 38-40

9,38Ne l'en empêchez pas, dit Jésus; car personne ne peut faire de miracle en mon nom, et aussitôt après parler mal de moi. 9,39Qui n'est pas contre nous, est pour nous. 9,40Car quiconque vous donnera un verre d'eau en mon nom, parce que vous êtes au Christ, je vous le dis, en vérité, il ne perdra pas sa récompense.
Allusion●●○Lc 9, 49-50voir dans l'œuvre

« Ne l’empêchez pas » : celui qui agit au nom de Jésus sans appartenir au groupe n’est pas à rejeter.

Maria Valtorta — EMV 634.14

« Et toi, Daniel, qui es vraiment sorti de la fosse[90], non aux lions mais aux chacals, viens, unis-toi à ceux-ci. »

Crampon 1923 — Dn 6, 17-24

6,17Alors le roi donna l'ordre qu'on amenât Daniel et qu'on le jetât dans la fosse aux lions. Le roi prit la parole et dit à Daniel: " Puisse ton Dieu, que tu sers constamment, te délivrer lui-même! " 6,18On apporta une pierre et on la mit sur l'ouverture de la fosse; le roi la scella de son anneau et de l'anneau des princes, afin que rien ne fût changé à l'égard de Daniel. 6,19Le roi s'en alla ensuite dans son palais; il passa la nuit à jeun et ne fit pas venir de femmes auprès de lui et le sommeil s'enfuit loin de lui. 6,20Puis le roi se leva à l'aurore, au point du jour, et il se rendit en toute hâte à la fosse aux lions. 6,21Quand il fut près de la fosse, il cria vers Daniel d'une voix triste; le roi prit la parole et dit à Daniel: " Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu que tu sers constamment a-t-il pu te délivrer des lions? " 6,22Alors Daniel parla avec le roi: " O roi, vis éternellement! 6,23Mon Dieu a envoyé son ange et fermé la gueule des lions, qui ne m'ont fait aucun mal, parce que j'ai été trouvé innocent devant mon Dieu; et devant toi non plus, ô roi, je n'ai commis aucun mal! " 6,24Alors le roi fut très joyeux à son sujet, et il ordonna de retirer Daniel de la fosse. Daniel fut donc retiré de la fosse, et on ne trouva sur lui aucune blessure, parce qu'il avait cru en son Dieu.
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Jeu explicite sur Daniel tiré vivant de la fosse aux lions.

Maria Valtorta — EMV 634.14

« car la moisson du Seigneur donnera beaucoup de fruits et de nombreux ouvriers sont nécessaires. »

Crampon 1923 — Mt 9, 37-38

9,37Alors il dit à ses disciples: " La moisson est grande, mais les ouvriers sont en petit nombre. 9,38Priez donc le maître de la moisson d'envoyer des ouvriers à sa moisson. "
Reformulation●●●Lc 10, 2voir dans l'œuvre

« La moisson est abondante, mais les ouvriers peu nombreux ».

EMV 634.153 correspondances

Maria Valtorta — EMV 634.15

« Qui assistera au banquet de la Pâque avec moi, sinon toi seul, de tous les disciples ? Vois-tu tous ceux-ci ? Eux l’ont faite, leur Pâque »

Crampon 1923 — Nb 9, 10-11

9,10« Parle aux enfants d’Israël et dis-leur: Si quelqu’un, parmi vous ou parmi vos descendants, se trouve impur à cause d’un cadavre ou est en voyage au loin, il fera la Pâque en l’honneur de Yahweh. 9,11C’est au second mois qu’ils la feront, le quatorzième jour, entre les deux soirs; ils la mangeront avec des pains sans levain et des herbes amères.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Loi de la seconde Pâque, célébrée un mois plus tard par ceux qui n’avaient pu la faire.

Maria Valtorta — EMV 634.15

« la saveur de l’agneau, du harosset[92], des azymes et du vin s’est changée en cendre, fiel et vinaigre pour leur palais dans les heures qui ont suivi. »

Crampon 1923 — Ps 69, 22

69,22Pour nourriture ils me donnent l'herbe amère; dans ma soif, ils m'abreuvent de vinaigre.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Fiel et vinaigre du psaume de la Passion ; Ps 69 hébreu = Ps 68 Vulgate.

Maria Valtorta — EMV 634.15

« Celui qui a pleuré le jour de la Pâque se réjouira maintenant. Celui qui s’est réjoui alors ne peut prétendre se réjouir de nouveau. »

Crampon 1923 — Lc 6, 21-25

6,21Heureux, vous qui avez faim maintenant, car vous serez rassasiés! Heureux, vous qui pleurez maintenant, car vous serez dans la joie! 6,22Heureux serez-vous, lorsque les hommes vous haïront, vous repousseront de leur société, vous chargeront d'opprobre, et rejetteront votre nom comme infâme, à cause du Fils de l'homme. 6,23Réjouissez-vous en ce jour-là, et tressaillez de joie, car voici que votre récompense est grande dans le ciel: c'est ainsi que leurs pères traitaient les prophètes. 6,24Mais malheur à vous, riches, car vous avez votre consolation! 6,25Malheur à vous, qui êtes rassasiés, car vous aurez faim! Malheur à vous, qui riez maintenant, car vous serez dans le deuil et dans les larmes!
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Renversement des béatitudes et des malédictions : ceux qui pleurent riront, ceux qui rient pleureront.

EMV 634.163 correspondances

Maria Valtorta — EMV 634.16

« Il se réfugie même tout entier, tel un poussin sous l’aile maternelle, dans le cercle des bras qui l’attirent à lui. »

Crampon 1923 — Mt 23, 37

23,37" Jérusalem, Jérusalem, qui tue les prophètes et lapides ceux qui lui sont envoyés! Que de fois j'ai voulu rassembler tes enfants, comme une poule rassemble ses poussins sous ses ailes, et vous ne l'avez pas voulu!
Allusion●●○Lc 13, 34voir dans l'œuvre

Image de la poule rassemblant ses poussins sous ses ailes, appliquée à l’étreinte de Jésus.

Maria Valtorta — EMV 634.16

« Je veux les bénir avant de monter vers mon Père. Elles aussi m’ont servi, et souvent mieux que les hommes. »

Crampon 1923 — Jn 20, 17

20,17Jésus lui dit: " Ne me touchez point, car je ne suis pas encore remonté vers mon Père. Mais allez à mes frères, et dites-leur: Je monte vers mon Père et votre Père, vers mon Dieu et votre Dieu. "
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

« Je monte vers mon Père et votre Père », dit à Marie-Madeleine.

Maria Valtorta — EMV 634.16

« « Elles y sont toutes. Je veux les bénir avant de monter vers mon Père. Elles aussi m’ont servi, et souvent mieux que les hommes. »

Crampon 1923 — Lc 8, 2-3

8,2ainsi que quelques femmes qui avaient été guéries d'esprits malins et de maladies: Marie, dite de Magdala, de laquelle étaient sortis sept démons; 8,3Jeanne, femme de Chusa, intendant d'Hérode, Suzanne et plusieurs autres, qui l'assistaient de leurs biens.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Les femmes qui accompagnaient Jésus et le servaient de leurs biens.

EMV 634.173 correspondances

Maria Valtorta — EMV 634.17

« « Seul le grand-prêtre entre derrière le voile du Saint des Saints. – Que veux-tu dire ? »

Crampon 1923 — He 9, 7

9,7le grand prêtre seul, une seule fois l'année, entre dans la seconde partie, mais avec du sang qu'il offre pour lui-même et pour les péchés du peuple.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Seul le grand prêtre pénètre dans la seconde tente, une fois l’an.

Maria Valtorta — EMV 634.17

« Qu’il est des béatitudes que l’on ne peut décrire et qui ne peuvent être connues. Voilà ce que je veux dire. » »

Crampon 1923 — Lv 16, 2

16,2Yahweh dit à Moïse: " Parle à ton frère Aaron, afin qu'il n'entre pas en tout temps dans le sanctuaire, au-dedans du voile, devant le propitiatoire qui est sur l'arche, de peur qu'il ne meure; car j'apparais dans la nuée sur le propitiatoire.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Interdit lévitique d’entrer derrière le voile, réservé au seul grand prêtre au jour de l’Expiation.

Maria Valtorta — EMV 634.17

« Il se lève, les bénit, et pendant qu’ils reçoivent la bénédiction, tous à genoux et tête inclinée »

Crampon 1923 — Lc 24, 50-51

24,50Puis il les conduisit hors de la ville, jusque vers Béthanie, et, ayant levé les mains, il les bénit. 24,51Pendant qu'il les bénissait, il se sépara d'eux et il fut enlevé au ciel.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Geste du Ressuscité qui bénit les siens avant de se séparer d’eux.