L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Leçons Romains — leçon 42

Leçon n° 42 — Rm 9, 30-33

48 correspondances dans 7 sections.

Leçons Romains — leçon 421 correspondance

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« A cause de cette répugnance injustifiée de la part des Juifs, répugnance contraire au commandement d’aimer tout prochain et non seulement le compatriote ou le co-religionaire »

Crampon 1923 — Lv 19, 18

19,18Tu ne te vengeras point, et tu ne garderas point de rancune contre les enfants de ton peuple. Tu aimeras ton prochain comme toi-même. Je suis Yahweh.
Allusion●●○L'Esprit SaintMt 22, 39voir dans l'œuvre

Renvoi explicite au commandement de l’amour du prochain (Lv 19, 18), reproché à Israël pour l’avoir restreint au seul compatriote.

Leçons Romains — leçon 4210 correspondances

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« qu’ils avaient édifié un autel à ce Dieu Inconnu, et que ce lieus’était conservé pendant des siècles en témoignage de leur culte »

Crampon 1923 — Ac 17, 23

17,23Car lorsqu'en passant je regardais les objets de votre culte, j'ai trouvé même un autel avec cette inscription: AU DIEU INCONNU. Celui que vous adorez sans le connaître, je viens vous l'annoncer.
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Reprise de l’autel « au Dieu inconnu » découvert par Paul à Athènes.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« “Allez et évangéliseztoutes les créatures, en les baptisant au nom du Père, du Fils, et du Saint-Esprit, et en leur enseignant tout ce que je vous aienseigné” »

Crampon 1923 — Mt 28, 19-20

28,19Allez donc, enseignez toutes les nations, les baptisant au nom du Père, et du Fils et du Saint-Esprit, 28,20leur apprenant à garder tout ce que je vous ai commandé: et voici que je suis avec vous tous les jours jusqu'à la fin du monde. "
Citation●●●JésusMc 16, 15voir dans l'œuvre

Citation du mandat missionnaire final, formule baptismale trinitaire de Matthieu fondue avec « toute créature » de Marc.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« n’auraient su faire tomber les lourdes pierres de leur conceptions hébraïques qui taxaient tout ce qui n’est pas hébraïque “d’abominable et d’impur” »

Crampon 1923 — Ac 10, 28

10,28Il leur dit: " Vous savez qu'il est défendu à un Juif de se lier avec un étranger ou d'entrer chez lui; mais Dieu m'a appris à ne regarder aucun homme comme souillé ou impur.
Allusion●●○L'Esprit SaintAc 10, 14voir dans l'œuvre

Vocabulaire de « souillé et impur » que Pierre doit abandonner après la vision de Joppé.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« qui avec mépris associaient les Samaritains aux Phéniciens, aux Romans, et à toutqui n’était pas la Synagogue d’Israël »

Crampon 1923 — Jn 4, 9

4,9La femme samaritaine lui dit: " Comment vous, qui êtes Juif, me demandez-vous à boire, à moi qui suis Samaritaine? " (les Juifs, en effet, n'ont pas de commerce avec les Samaritains).
Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Allusion au mépris juif pour les Samaritains, noté par Jean à propos de la Samaritaine.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« Pendant trois ans Jésus avait expliquéà ses Apôtres que son Royaume n’était pas de ce monde, etavait écarté toutes leurs insinuations visant à faire de lui un “roi” terrestre »

Crampon 1923 — Jn 18, 36

18,36Jésus répondit: " Mon royaume n'est pas de ce monde; si mon royaume était de ce monde, mes serviteurs auraient combattu pour que je ne fusse pas livré aux Juifs, mais maintenant mon royaume n'est point d'ici-bas. "
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Reprise presque littérale de la réponse à Pilate : « Mon royaume n’est pas de ce monde ».

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« Il les avait réprimandés pour leurs rêves degloire humaine, jusqu’à provoquer le volte-face de Judas »

Crampon 1923 — Mt 20, 20-28

20,20Alors la mère des fils de Zébédée s'approcha de Jésus avec ses fils, et se prosterna devant lui pour lui demander quelque chose. 20,21Il lui dit: " Que voulez-vous? " Elle répondit: " Ordonnez que mes deux fils, que voici, soient assis l'un à votre droite, l'autre à votre gauche, dans votre royaume. " 20,22Jésus leur dit: " Vous ne savez pas ce que vous demandez. Pouvez-vous boire le calice que je dois boire? — Nous le pouvons ", lui dirent-ils. 20,23Il leur répondit: " Vous boirez en effet mon calice; quant à être assis à ma droite ou à ma gauche, ce n'est pas à moi de l'accorder; si ce n'est à ceux à qui mon Père l'a préparé. " 20,24Ayant entendu cela, les dix autres furent indignés contre les deux frères. 20,25Mais Jésus les appela et leur dit: " Vous savez que les chefs des nations leur commandent en maîtres, et que les grands exercent l'empire sur elles. 20,26Il n'en sera pas ainsi parmi vous; mais quiconque veut être grand parmi vous, qu'il se fasse votre serviteur; 20,27et quiconque veut être le premier parmi vous, qu'il se fasse votre esclave. 20,28C'est ainsi que le Fils de l'homme est venu, non pour être servi, mais pour servir, et donner sa vie pour la rançon de la multitude. "
Allusion●●○L'Esprit SaintMc 10, 35-45 · Lc 22, 24-27voir dans l'œuvre

Allusion aux réprimandes de Jésus devant l’ambition des Douze (demande des fils de Zébédée, dispute sur le plus grand).

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« jusqu’à provoquer le volte-face de Judas, qui l’a trahi par déception de voir s’évanouir son délire »

Crampon 1923 — Mt 26, 14-16

26,14Alors l'un des Douze, appelé Judas Iscariote, alla trouver les Princes des prêtres, 26,15et leur dit: " Que voulez-vous me donner, et je vous le livrerai? " Et ils lui comptèrent trente pièces d'argent. 26,16Depuis ce moment, il cherchait une occasion favorable pour livrer Jésus.
Allusion●●○L'Esprit SaintMc 14, 10-11 · Lc 22, 3-6voir dans l'œuvre

Allusion à la trahison de Judas, motivée ici par la déception de son messianisme terrestre.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« les Apôtres avaient déjà reçu une fois le Saint-Esprit (Jn 20, 22) pour pouvoir comprendre les choses surnaturelles et les choses spirituelles, et ainsi absoudre les péchés grâce à la compréhension des mystères des cœurs et des corps »

Crampon 1923 — Jn 20, 22-23

20,22Après ces paroles, il souffla sur eux et leur dit: " Recevez l'Esprit-Saint. 20,23Ceux à qui vous remettrez les péchés, ils leur seront remis; et ceux à qui vous les retiendrez, ils leur seront retenus. "
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Référence donnée par le texte lui-même : le soir de Pâques, Jésus souffle l’Esprit Saint et donne le pouvoir de remettre les péchés.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« Eh bien, après que Jésus ait donné sa bénédiction, juste au moment où il s’apprête à quitter la Terre »

Crampon 1923 — Lc 24, 50-51

24,50Puis il les conduisit hors de la ville, jusque vers Béthanie, et, ayant levé les mains, il les bénit. 24,51Pendant qu'il les bénissait, il se sépara d'eux et il fut enlevé au ciel.
Reformulation●●●L'Esprit SaintAc 1, 9-11voir dans l'œuvre

Détail propre à Luc : Jésus bénit les siens au moment d’être emporté au ciel.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« les Apôtres encore lui demandent: “Vas-tu restaurer maintenant le royaume d’Israël?” (Ac 1, 6). Ils étaient à tel point israélites vieux-genre qu’ils n’avaient pas encore compris que le Messie était Roi d’un royaume spirituel et éternel »

Crampon 1923 — Ac 1, 6

1,6Eux donc, étant réunis, lui demandèrent: " Seigneur, le temps est-il venu où vous rétablirez le royaume d'Israël? "
Citation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Citation avec référence explicite de la question des Apôtres le jour de l’Ascension.

Leçons Romains — leçon 425 correspondances

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« pour convaincre Pierre à ne pas repousser le centurion Cornélius de Césarée, est obligé de donner une confirmation et de faire un double miracle (Ac 10, 11-16 et 10, 25-33) »

Crampon 1923 — Ac 10, 11-16

10,11il vit le ciel ouvert, et quelque chose en descendre, comme une grande nappe, attachée par les quatre coins et s'abaissant vers la terre; 10,12à l'intérieur se trouvaient tous les quadrupèdes et les reptiles de la terre, et les oiseaux du ciel. 10,13Et une voix lui dit: " Lèvre-toi, Pierre; tue et mange. " 10,14Pierre répondit: " Oh! non, Seigneur, car jamais je n'ai rien mangé de profane ni d'impur. " 10,15Et une voix lui parla de nouveau: " Ce que Dieu a déclaré pur, ne l'appelle pas profane. " 10,16Cela se fit par trois fois, et aussitôt après la nappe fut retirée dans le ciel.
Reformulation●●●L'Esprit SaintAc 10, 25-33voir dans l'œuvre

Références explicites : vision de la nappe à Joppé et rencontre avec le centurion Corneille.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« pour éviter que les autres Apôtres et frères de la Judée ne se précipitent contre Pierre pour le réprimander sur ce qu’il faisait (Ac 10, 44-48 et 11, 2 et 15-17) »

Crampon 1923 — Ac 11, 2-3

11,2Et lorsque Pierre fut remonté à Jérusalem, les fidèles de la circoncision lui adressèrent des reproches, 11,3en disant: " Tu es entré chez des incirconcis, et tu as mangé avec eux! "
Reformulation●●●L'Esprit SaintAc 10, 44-48 · Ac 11, 15-17voir dans l'œuvre

Référence explicite aux reproches des fidèles circoncis de Judée à Pierre après le baptême des païens.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« a voulu donner une preuve que tous les hommes sont prédestinés au Ciel, pour cequi est de Dieu, car Dieu est un Père, une tendre providence pour tous les hommes »

Crampon 1923 — 1 Tm 2, 4

2,4qui veut que tous les hommes soient sauvés et parviennent à la connaissance de la vérité.
Reformulation●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Reformulation de la volonté salvifique universelle : Dieu veut que tous les hommes soient sauvés.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« Les Gentils ne cherchaient pas la justice, la vraie Justice, et ceci non par mépris envers elle, mais parce qu’ils ne savaient pas qu’elle existait »

Crampon 1923 — Rm 9, 30

9,30Que dirons-nous donc? Que les Gentils, qui ne cherchaient pas la justice, on atteint la justice, mais la justice qui vient de la foi,
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Reformulation du verset commenté : les païens qui ne cherchaient pas la justice l’ont obtenue.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« En vérité les boues du monde païen ont été lavées par des fleuves de sang, le sang des martyrs »

Crampon 1923 — Ap 7, 14

7,14Je lui dis: " Mon Seigneur, vous le savez. " Et il me dit: " Ce sont ceux qui viennent de la grande tribulation; ils ont lavé leurs robes et les ont blanchies dans le sang de l'Agneau.
Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Image johannique de la foule des martyrs lavée dans le sang, appliquée ici au sang des martyrs eux-mêmes.

Leçons Romains — leçon 427 correspondances

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« il aurait pu se compléter, se perfectionner, en accueillant la Sagesse et la Justice vivantes, car Jésus est l’incarnation de la Sagesse et de la Justice divines »

Crampon 1923 — 1 Co 1, 30

1,30Or c'est par lui que vous êtes dans le Christ-Jésus, lequel, de par Dieu, a été fait pour nous sagesse, et justice, et sanctification, et rédemption,
Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Reprise du couple paulinien : le Christ fait pour nous sagesse et justice venant de Dieu.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« Au lieu d’accueillir Celui qui venait le rendre vraiment juste, il l’a repoussé. Il a piétiné, puis tué le Christ, la sainteté et la sagesse même »

Crampon 1923 — Jn 1, 11

1,11Il vint chez lui, et les siens ne l'ont pas reçu.
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Reformulation du prologue : il est venu chez les siens et les siens ne l’ont pas reçu.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« Il a piétiné, puis tué le Christ, la sainteté et la sagesse même, et en persistant dans sa mauvaise volonté, il a aussi tué ses disciples et continuateurs »

Crampon 1923 — 1 Th 2, 15

2,15de ces Juifs qui ont mis à mort le Seigneur Jésus et les prophètes, nous ont persécutés, ne plaisent point à Dieu et sont ennemis du genre humain,
Reformulation●●○L'Esprit SaintMt 23, 34voir dans l'œuvre

Reprise du reproche paulinien : ils ont tué le Seigneur Jésus et persécuté ses envoyés.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« Il a condamné les paroleset les œuvres du Maître et du Thaumaturge, en les qualifiant de blasphématoires et sataniques »

Crampon 1923 — Mt 12, 24

12,24Mais les Pharisiens, entendant cela, dirent: " Il ne chasse les démons que par Béelzébub, prince des démons. "
Allusion●●○L'Esprit SaintMc 3, 22 · Lc 11, 15voir dans l'œuvre

Allusion à l’accusation d’agir par Béelzéboul portée contre les miracles de Jésus.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« Il a condamné les paroleset les œuvres du Maître et du Thaumaturge, en les qualifiant de blasphématoires et sataniques »

Crampon 1923 — Jn 10, 33

10,33Les Juifs lui répondirent: " Ce n'est pas pour une bonne œuvre que nous vous lapidons, mais pour un blasphème, et parce que, étant homme, vous vous faites Dieu. "
Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Allusion à l’accusation de blasphème portée contre les paroles de Jésus malgré ses œuvres.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« Il a tourné en dérision leMessie en l’appelant simulateur et sacrilège. Il a refusé de reconnaître le Verbe en Celui dont la divinité était manifeste »

Crampon 1923 — Mt 27, 63

27,63et lui dirent: " Seigneur, nous nous sommes rappelés que cet imposteur, lorsqu'il vivait encore, a dit: Après trois jours je ressusciterai;
Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Allusion au titre d’« imposteur/séducteur » donné à Jésus par ses adversaires devant Pilate.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« L’ennemi de toute sainteté et bonté, l’ennemi de Dieu et des serviteurs de Dieu, avec l’héritage du Péché d’Adam fabrique des poisons qu’il agite contre les hommes »

Crampon 1923 — Rm 5, 12

5,12Ainsi donc, comme par un seul homme le péché est entré dans le monde, et par le péché la mort... Et ainsi la mort a passé dans tous les hommes parce que tous ont péché.
Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Allusion à l’héritage du péché d’Adam entré dans le monde par un seul homme.

Leçons Romains — leçon 4212 correspondances

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« Israël, l’ancien et le nouveau, possède la lettre mais pas l’esprit de la justice. Il ne le possédait pas il y a vingt siècles et il ne l’a pas maintenant. »

Crampon 1923 — 2 Co 3, 6

3,6C'est lui également qui nous a rendus capables d'être ministres d'une nouvelle alliance, non de la lettre, mais de l'esprit; car la lettre tue, mais l'esprit vivifie.
Allusion●●○L'Esprit SaintRm 2, 29voir dans l'œuvre

Opposition paulinienne de la lettre qui tue et de l’esprit qui vivifie, appliquée à Israël.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« Ce sont “les poids” insupportables placés sur les épaules des “petits”, tandis que sur leurs épaules de personnes “puissantes” ils ne mettentrien. »

Crampon 1923 — Mt 23, 4

23,4Ils lient des fardeaux pesants et difficiles à porter, et les mettent sur les épaules des hommes, mais ils ne veulent pas les remuer du doigt.
Reformulation●●●L'Esprit SaintLc 11, 46voir dans l'œuvre

Reprise du reproche aux scribes : ils lient des fardeaux pesants sur les épaules des hommes sans y toucher du doigt.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« tandis que sur leurs épaules de personnes “puissantes” ils ne mettentrien. Ce sont les “verrous” placés pour rendre impossible auxgens d’entrer au Royaume des Cieux. »

Crampon 1923 — Mt 23, 13

23,13" Malheur à vous, Scribes et Pharisiens hypocrites, parce que vous fermez aux hommes le royaume des cieux! Vous n'y entrez pas vous-mêmes, et vous n'y laissez pas entrer ceux qui y viennent.
Reformulation●●●L'Esprit SaintLc 11, 52voir dans l'œuvre

Reprise du « malheur » : vous fermez aux hommes le Royaume des cieux et n’y entrez pas vous-mêmes.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« dîmes qui ne dérangent pas du tout les riches, mais qui sont mortelles pour les pauvres envers qui on ne pratique ni justice ni charité, les deux choses les plus essentielles de la Loi »

Crampon 1923 — Mt 23, 23

23,23" Malheur à vous, Scribes et Pharisiens hypocrites, qui payez la dîme de la menthe, de l'aneth et du cumin, et qui négligez les points les plus graves de la Loi, la justice, la miséricorde et la bonne foi! Ce sont ces choses qu'il fallait pratiquer, sans omettre les autres.
Reformulation●●●L'Esprit SaintLc 11, 42voir dans l'œuvre

Reprise du reproche sur la dîme minutieuse au détriment de ce qu’il y a de plus grave dans la Loi : justice et miséricorde.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« pour justifier sa propre dureté, son avarice et son égoïsme, on appelle “corban” des sommes d’argent qui seraient beaucoup mieux dépensées à secourir une misère »

Crampon 1923 — Mc 7, 11

7,11Et vous, vous dites: Si un homme dit à son père ou à sa mère: Le bien dont j'aurais pu t'assister est corban, c'est-à-dire un don fait à Dieu,
Reformulation●●●L'Esprit SaintMt 15, 5voir dans l'œuvre

Le mot « corban » et son détournement au détriment du devoir de secours, propre à Marc.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« Israël n’est donc pas entré dans la justice. Il est resté ligoté et momifié dans les formules qu’il s’était données. »

Crampon 1923 — Rm 9, 31

9,31tandis qu'Israël, qui cherchait une loi de justice, n'est point parvenu à une loi de justice.
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Reformulation du verset commenté : Israël qui poursuivait une loi de justice n’y est pas parvenu.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« Il s’est mis à l’abris sous des gravats de béton qui l’ont rendu intellectuellement aveugle et stérile. Semblable à un cadavre, il est devenu sans vie. »

Crampon 1923 — Mt 23, 27

23,27" Malheur à vous, Scribes et Pharisiens hypocrites, parce que vous ressemblez à des sépulcres blanchis, qui au dehors paraissent beaux, mais au dedans sont pleins d'ossements de morts et de toute sorte de pourriture.
Allusion●●○L'Esprit SaintMt 23, 16voir dans l'œuvre

Allusion aux invectives de Mt 23 : guides aveugles et sépulcres blanchis pleins d’ossements de morts.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« Jésus Rédempteur, Celui qui pour Israël, surtout pour lui, aurait pu être “Lumière” et “Pierre angulaire”, est devenu sa pierre d’achoppement. »

Crampon 1923 — Rm 9, 32-33

9,32Pourquoi? parce qu'il a cherché à l'atteindre, non par la foi, mais comme s'il avait pu arriver par les œuvres. Il s'est heurté contre la pierre d'achoppement, 9,33selon qu'il est écrit: " Voici que je mets en Sion une pierre d'achoppement et un rocher de scandale, mais quiconque croit en lui ne sera pas confondu. "
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Cœur du passage commenté : Israël a buté contre la pierre d’achoppement posée en Sion.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« est devenu sa pierre d’achoppement. Il s’agit de la pierre annoncée par le prophète Isaïe. Il s’agit dela pierre dont le prophète Siméon a parlé »

Crampon 1923 — Is 8, 14

8,14Et il sera un sanctuaire; mais aussi une pierre d'achoppement et un rocher de scandale pour les deux maisons d'Israël, un filet et un piège pour les habitants de Jérusalem.
Reformulation●●●L'Esprit SaintIs 28, 16voir dans l'œuvre

Renvoi explicite à Isaïe : pierre d’achoppement et rocher de scandale, joint en Rm 9, 33 à la pierre d’angle d’Is 28, 16.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« Il s’agit dela pierre dont le prophète Siméon a parlé et prédit qu’elle serait “la ruine et la résurrection de beaucoup, et un signe decontradiction” »

Crampon 1923 — Lc 2, 34

2,34Et Siméon les bénit et dit à Marie, sa mère: " Cet Enfant est au monde pour la chute et la résurrection d'un grand nombre en Israël, et pour être un signe en butte à la contradiction; —
Citation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Citation de la prophétie de Siméon au Temple, avec attribution explicite.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« Il s’agit de la pierre dont le Christ lui-même a dit: “La pierre qu’ils ont rejetée est devenue pierre angulaire… quiconque heurtera contre cette pierre se fracassera, et ceux sur qui cette pierre tombera seront broyés” »

Crampon 1923 — Mt 21, 42-44

21,42Jésus leur dit: " N'avez-vous jamais lu dans les Écritures: La pierre qu'ont rejetée ceux qui bâtissaient, est devenue le sommet de l'angle? C'est le Seigneur qui a fait cela, et c'est un prodige à nos yeux. — 21,43C'est pourquoi je vous dis que le royaume de Dieu vous sera ôté et qu'il sera donné à un peuple qui en produira les fruits. 21,44Celui qui tombera sur cette pierre se brisera, et celui sur qui elle tombera sera écrasé. "
Citation●●●JésusLc 20, 17-18 · Mc 12, 10-11voir dans l'œuvre

Citation de la conclusion de la parabole des vignerons homicides, attribuée au Christ.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« Il s’agit de la pierre dont le Christ lui-même a dit: “La pierre qu’ils ont rejetée est devenue pierre angulaire… quiconque heurtera contre cette pierre se fracassera, et ceux sur qui cette pierre tombera seront broyés” »

Crampon 1923 — Ps 118, 22

118,22La pierre rejetée par ceux qui bâtissaient est devenue la pierre angulaire. Les prêtres
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Le Christ cite ici le psaume de la pierre rejetée par les bâtisseurs ; Ps 118 hébreu = Ps 117 Vulgate.

Leçons Romains — leçon 4210 correspondances

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« Jusqu’ici il ne s’est jamais vu qu’un vrai et grand adversaire de l’Eglise catholique, apostolique, romaine s’en est sorti victorieux. »

Crampon 1923 — Mt 16, 18-19

16,18Et moi je te dis que tu es Pierre, et sur cette pierre je bâtirai mon Eglise, et les portes de l'enfer ne prévaudront point contre elle. 16,19Et je te donnerai les clefs du royaume des cieux: et tout ce que tu lieras sur la terre sera lié dans les cieux, et tout ce que tu délieras sur la terre sera délié dans les cieux. "
Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Allusion à la promesse à Pierre : les portes de l’enfer ne prévaudront pas, et ce qui est lié sur terre est lié au ciel.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« C’est ceux qui ont appelé sur eux cette Pierre, en criant: “Que sonSang retombe sur nous et sur nos propres enfants”. »

Crampon 1923 — Mt 27, 25

27,25Et tout le peuple dit: " Que son sang soit sur nous et sur nos enfants! "
Citation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Citation du cri de la foule devant Pilate.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« Et ce Sang est retombé. Et il a broyé le Temple, l’Autel, les prêtres, les puissants, comme les plus petits d’Israël. »

Crampon 1923 — Lc 21, 24

21,24Ils tomberont sous le tranchant du glaive; ils seront emmenés captifs parmi toutes les nations, et Jérusalem sera foulée aux pieds par les Gentils, jusqu'à ce que les temps des Gentils soient accomplis.
Allusion●●○L'Esprit SaintLc 19, 43-44voir dans l'œuvre

Allusion à la ruine annoncée de Jérusalem et à la dispersion d’Israël parmi les nations.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« ne sortira pas un humble cri invoquant le pardon, des larmes de connaissance et de reconnaissance, les larmes que l’Eternel attend depuis vingt siècles pour pouvoir enfin pardonner »

Crampon 1923 — Rm 11, 25-26

11,25Car je ne veux pas, frères, que vous ignoriez ce mystère, afin que vous ne soyez pas sages à vos propres yeux: c'est qu'une partie d'Israël est tombée dans l'aveuglement jusqu'à ce que la masse des Gentils soit entrée. 11,26Et ainsi tout Israël sera sauvé, selon qu'il est écrit: " Le libérateur viendra de Sion, et il éloignera de Jacob toute impiété;
Reformulation●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Reformulation de l’espérance paulinienne : l’endurcissement partiel d’Israël cessera et tout Israël sera sauvé.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« Ce jour-là Israël sera à nouveau admis à la vision salutaire du Christ: “Béni soitcelui qui vient au nom du Seigneur. »

Crampon 1923 — Mt 23, 39

23,39Car, je vous le dis, vous ne me verrez plus désormais jusqu'à ce que vous disiez: " Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur! "
Citation●●●L'Esprit SaintLc 13, 35 · Mt 21, 9voir dans l'œuvre

Citation de la clausule de Mt 23 : vous ne me verrez plus jusqu’à ce que vous disiez « Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur ».

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« Ce jour-là Israël sera à nouveau admis à la vision salutaire du Christ: “Béni soitcelui qui vient au nom du Seigneur. Hosanna au Christ, Fils de Dieu par génération éternelle »

Crampon 1923 — Ps 118, 25-26

118,25O Yahweh, donne le salut! O Yahweh, donne la prospérité! Les prêtres, au chef. 118,26Béni soit celui qui vient au nom de Yahweh! Nous vous bénissons de la maison de Yahweh!
Citation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Hosanna et bénédiction de celui qui vient au nom du Seigneur, versets du Hallel ; Ps 118 hébreu = Ps 117 Vulgate.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« Hosanna au Christ, Fils de Dieu par génération éternelle, Fils de David par génération humaine à travers la Vierge »

Crampon 1923 — Rm 1, 3-4

1,3touchant son Fils (né de la postérité de David selon la chair, 1,4et déclaré Fils de Dieu miraculeusement, selon l'Esprit de sainteté, par une résurrection d'entre les morts), Jésus-Christ Notre-Seigneur,
Reformulation●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Reprise du prologue de l’épître commentée : né de la lignée de David selon la chair, Fils de Dieu selon l’Esprit.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« Fils de David par génération humaine à travers la Vierge, rejeton de la racine de Jessé,la fleur, le lis inviolé dérivé de cette racine »

Crampon 1923 — Is 11, 1

11,1Un rameau sortira du tronc de Jessé, et de ses racines croîtra un rejeton.
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Reprise de l’oracle du rameau sorti de la souche de Jessé et de la fleur issue de ses racines.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« C’est par Elle que l’Emanuel est né, grâce à l’œuvre accomplie par l’Esprit duSeigneur sur sa corolle virginale et immaculée »

Crampon 1923 — Is 7, 14

7,14C'est pourquoi le Seigneur lui-même vous donnera un signe: Voici que la Vierge a conçu, et elle enfante un fils, et elle lui donne le nom d'Emmanuel.
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Reprise de l’oracle de l’Emmanuel né de la Vierge.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« C’est par Elle que l’Emanuel est né, grâce à l’œuvre accomplie par l’Esprit duSeigneur sur sa corolle virginale et immaculée »

Crampon 1923 — Lc 1, 35

1,35L'ange lui répondit: " L'Esprit-Saint viendra sur vous, et la vertu du Très-Haut vous couvrira de son ombre. C'est pourquoi l'être saint qui naîtra (de vous) sera appelé Fils de Dieu.
Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Allusion à l’Annonciation : l’Esprit Saint viendra sur toi et la puissance du Très-Haut te prendra sous son ombre.

Leçons Romains — leçon 423 correspondances

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« Alors que tous ceux qui croient au Christ, quelle que soit leur patrie, seront confirmés dans leurs espoirs et récompensés pour leurs vertus. »

Crampon 1923 — Rm 9, 33

9,33selon qu'il est écrit: " Voici que je mets en Sion une pierre d'achoppement et un rocher de scandale, mais quiconque croit en lui ne sera pas confondu. "
Reformulation●●●L'Esprit SaintRm 10, 11-12voir dans l'œuvre

Clôture du passage commenté : celui qui croit en lui ne sera pas confondu, sans distinction de peuple.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« tous ceux qui appartiennent au moins à l’âme de l’Eglise par leur bonne volonté, leur pratique de la justice, et par la charité qu’ils exercent envers leur prochain et envers Dieu »

Crampon 1923 — Rm 2, 14-15

2,14Quand des païens, qui n'ont pas la loi, accomplissent naturellement ce que la Loi commande, n'ayant pas la loi, ils se tiennent lieu de loi à eux-mêmes; 2,15ils montrent que ce que la Loi ordonne est écrit dans leurs cœurs, leur conscience rendant en même temps témoignage par des pensées qui, de part et d'autre, les accusent ou les défendent.
Reformulation●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Reformulation des païens qui, sans la Loi, accomplissent naturellement ce qu’elle prescrit, la loi étant écrite en leur cœur.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« et par la charité qu’ils exercent envers leur prochain et envers Dieu, le Dieu qu’ils n’ont pas connu, mais dont il ont saisi intuitivement l’existence »

Crampon 1923 — Ac 17, 23

17,23Car lorsqu'en passant je regardais les objets de votre culte, j'ai trouvé même un autel avec cette inscription: AU DIEU INCONNU. Celui que vous adorez sans le connaître, je viens vous l'annoncer.
Allusion●●○L'Esprit SaintAc 17, 27voir dans l'œuvre

Retour au « Dieu inconnu » d’Athènes : adoré sans être connu, mais pressenti par ceux qui le cherchent à tâtons.