L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Crampon 1923
10 passages de Maria Valtorta renvoient à ce chapitre, sur 6 de ses 11 versets — 54,5 %. 2 autres l'atteignent par un parallèle synoptique, ce qui porte la couverture à 54,5 %.
1Venez et retournons à Yahweh;
2car c'est lui qui a déchiré, il nous guérira; il frappe mais il bandera nos plaies.
3Après deux jours, il nous fera revivre; le troisième jour, il nous relèvera, et nous vivrons devant lui. Connaissons, appliquons-nous à connaître Yahweh; son lever est certain comme celui de l'aurore; et il viendra à nous comme l'ondée, comme la pluie tardive qui arrose la terre.
4Que te ferai-je, Ephraïm? Que te ferai-je, Juda? Votre piété est comme une nuée du matin, comme la rosée matinale qui passe.
5C'est pourquoi je les ai taillés en pièces par les prophètes; je tes ai tués par les paroles de ma bouche; ton jugement, c'est la lumière qui se lèvera.
6Car je prends plaisir à la piété, et non au sacrifice: à la connaissance de Dieu, plus qu'aux holocaustes.
Maria Valtorta — EMV 131.6
« La miséricorde est le plus agréable sacrifice au Seigneur. Soyez bons, et en son nom je vous promets la récompense. »
Écho de « c’est la miséricorde que je veux, et non le sacrifice », que Jésus cite ailleurs dans les évangiles.
Maria Valtorta — EMV 217.4
« Car c’est la miséricorde que je veux, et non le châtiment. Mais vous, vous ne le savez pas. Vous ne voulez pas le savoir »
« Je veux la miséricorde et non le sacrifice », cité par Jésus en Mt 12, 7 ; ici avec la variante « non le châtiment ».
Maria Valtorta — EMV 553.4
« J’arrive de chez les voleurs et j’ai fait une proie, moi aussi. J’ai marché après le coucher du soleil, mais mon Père m’en absoudra car j’ai accompli un acte de miséricorde… »
Allusion au « je veux la miséricorde et non le sacrifice » d’Os 6, 6, que Jésus oppose deux fois aux pharisiens.
Maria Valtorta — EMV 593.5
« Mais tu as continué de faire des holocaustes sans jamais accomplir l’unique offrande nécessaire : l’immolation au Dieu vrai de ta volonté mauvaise ! »
Reprise de « c’est l’amour que je veux, et non les sacrifices, la connaissance de Dieu plutôt que les holocaustes ».
∥ 2 passages annotés sur un parallèle de ce verset
Maria Valtorta — EMV 110.2
« Crois-moi, Pierre, il vaut mieux obéir à Dieu en faisant le bien que d’assister à une cérémonie extérieure. »
Reprend le principe prophétique de la primauté de l’obéissance et du bien sur le culte extérieur.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 14 juin 1944
« Ils ignorent que l’on sert mieux Dieu par l’amour que par les pratiques rituelles. »
Reformule la réponse du scribe approuvée par Jésus: aimer vaut mieux que tous les holocaustes.
7Mais, comme Adam, ils ont transgressé l'alliance; là, ils m'ont été infidèles.
8Galaad est une ville de malfaiteurs, marquée de traces de sang.
9Comme des bandits en embuscade, ainsi une troupe de prêtres assassine, sur la route de Sichem; car ils commettent la scélératesse.
10Dans la maison d'Israël j'ai vu des choses horribles; c'est là qu'Ephraïm se prostitue, qu'Israël s'est souillé.
11Toi aussi, Juda, une moisson t'est destinée, quand je ramènerai la captivité de mon peuple.